學弓道,要跪嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

2023名古屋AOK講習會筆記·一·立射的作法

要。

射箭一般站立進行 ,跪不到應該不影響射箭。但日本弓道除了射法亦包含禮法,當中很多跪坐的姿勢和動作,這是從入門起就需要修練的基本項目(基本體)。

跪唔到,點算好?

那因為身障而不能夠跪,就沒辦法練弓道了嗎?

不盡然。

日本弓道的禮法以坐射為基本,不過對於因各種原因不適宜跪坐的射手或場合,亦有一套適用的行動方法(立射的作法)。這套作法令坐射者和立射者能夠協調地共同行射。

raw-image

有關立射作法的指引,主要是全日本弓道連盟(日弓連)發行的《弓礼・弓法問答集》 「立射の作法」一章,另外亦散見於關於各種射禮的其他章節。此章節亦可在日弓連的網站下載,國際弓道連盟(IKYF)的網站有英譯版,而華文讀者可參考許博堯前輩的中文翻譯

不過即使參考了指引,實際練習時仍然會遇到許多不清楚的地方。在香港絕大部分人皆練坐射,熟悉立射作法的前輩不多。筆者作為立射練習者,在去年4月的亞洲及大洋洲講習會上當然把握機向導師請教。

本筆記主要對低段位審查流程中,同時有坐射和立射射手的情況下,立射者如何配合坐射者的行動時機和特有動作,作補充說明。閱讀時需對坐射流程已有所認識。內容基於前述的講習會所授,部分作法與往屆或其他地區有所不同,下文會略加說明。


方位

為方便說明,先列明一些方位的用語。有關「的場」、「上座」、「射位」、「本座」、「控え」等等位置,請參見以下弓道場佈局圖。

的正面:「射場」上,對「的場」的方向。

脇正面:「射場」上,對「上座」的方向。

正前、背後:以身體冠狀面劃分,胸腹一面為正前,背部一面為背後。

前、後:視線方向為前,反方向為後。


步驟與時機

坐:坐射
立:立射
同:坐射與立射共同


上本座

  1. 同:由控え左轉,進三步至本座後一步的位置。
  2. 坐:跪坐立:原地站立
  3. 同:(前一隊「落」的弦音時)揖
  4. 坐:挺腰(起半身)立:左腳踏一步至本座線,拍齊雙足。
  5. 坐:完全起立立:原地站立

從上座看,無論跪、站,坐射者與立射者的軀幹始終在同一直線上。

參見《立射の作法》第3點:
「3、本座で坐射の射手が腰を切るのに合わせて、少し前に出て、列を整える。 」


入射位

  1. 同:由本座前進三步至射位後一步的位置
  2. 坐:跪坐立:原地站立
  3. 坐:挺腰提弓立:左腳踏一步至射位,拍齊雙足。 *
  4. 坐 :開き足立 :頭部保持注視「的正面」、邊跨出左腳邊轉身向「脇正面」來做足踏。

從上座看,坐射者與立射者的軀幹始終在同一直線上,同時從向「的正面」轉向「脇正面」。

參見《立射の作法》第4點:
「4、射位で坐射の射手が開き足で脇正面に向きを変えるのに合わせて、的を見て足踏みを行う。」

* 其他版本:右腳踏前一步至射位,不用拍齊雙足,接步驟(4)。


甲矢的矢番

  1. 坐:立弓 立:末弭觸地
  2. 坐:轉弓立:握弓手微微放鬆,讓弓腹自然轉向下方。
  3. 坐:搭箭 立:雙手同時舉弓、舉箭至握弝及肩膊的高度(從正面看,面部位於弓身與弓弦之間),搭箭。

參見《立射の作法》第5點:
「5、坐射の射手の矢番えに合わせて肩の高さ(弓と弦の間に顔が来る)で矢番えを行う。筈を保ち、捧持する気持ちで、円相にて左膝頭に本弭を置く。」


取矢/調弦

  • <「二的」的場合>
    前一位:胴造(右手觸腰)
    立:取矢/弦調
  • <「三的」至「落」的場合>
    前二位:離
    前一位:取懸
    立:取矢/弦調

立射者取矢或乙矢弦調的時機,相當於坐射者捧弓、起立的時機。

參見《立射の作法》第6點:
「6、坐射での立ち上がるタイミングで取矢(乙矢の場合は、弦調べ)を行い、前の射手の弦音で取懸け、行射する。」


取懸

前一位射手「離」時取懸,坐射、立射相同。

參見《立射の作法》第6點:
「6、坐射での立ち上がるタイミングで取矢(乙矢の場合は、弦調べ)を行い、前の射手の弦音で取懸け、行射する。」


射出甲矢後,退回本座(「大前」至「落前」 )

  1. 弓倒、回望正前、回復執弓的姿勢
  2. 保持雙腳跨開,從面向「脇正面」原地轉身向「的正面」。(雙腳從左右跨開轉向成前後跨開)
  3. 收左腳拍齊
  4. (右腳先)退後5步到足尖於本座線、拍齊
  5. 末弭不觸地的姿勢下,回執乙矢
  6. 待「落」的弦音,進3步入射位,足踏、矢番。

參見《立射の作法》第7、8點:
「7、甲矢を射終わり、物見を返したら、的正面に向きを変えながら足踏みを閉じ、本座まで退がり、末弭を 床に着けず、 矢を持ち替える。」
「8、落の弦音で射位に進み、乙矢を行射し退場する。」


射出甲矢後(「落 」)

  • 無需退回本座。
  • 弓倒、回望正前、回復執弓的姿勢後,保持足踏,回執乙矢,矢番。



參考






avatar-img
32會員
101內容數
射箭學習筆記,不定期分享弓箭射藝的小知識和學習心得。內容從射箭運動到傳統射藝,涵蓋技巧、科學、競技、歷史、文化等等射箭的不同層面。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
CY L.的沙龍 的其他內容
在之前的文章《日本弓道入門歷程》中,筆者分享過自己日常練習的一天。這篇筆者會以2023年為例,約略描述「習弓道者的一年是怎麼的呢?」
另文《日本弓道射禮之一二》說過「弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。」 射禮因其儀式性的功能,在射箭之上包含其他元素。那麼,射禮跟日常練習的行射有何不同呢?本篇筆記將簡單比較審查流程和射禮,列出一些形式上、看得見的分別。
弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。有一個人進行的射禮,更常見的係多位射手或射手加上介添(助手)的多人射禮。修習者從初段之前就要開始學習多人行射的體配。以下按弓道教本·第一卷的介紹,羅列一些射禮和分類。
活動概要 報名過程 報考者统計資料 機票與住宿 運送器材‧跨境 運送器材‧日本市內通行 講習會會場·愛知縣武道館 講習會概要 講習會雜記 審查會場·日本ガイシスポーツプラザ 弓道場 審查會概要 審查合格率 審查會後記
日本弓道的段位審查基準,從三段開始對「命中」箭靶有要求:三段需約略命中,四段需穩定命中。若然斷章取義,將「命中」理解為評核的主要基準:三段要至少一中、四段要皆中,那麼從合格率可以粗略估算出一般三段、四段應考者的命中率。
在之前的文章《日本弓道入門歷程》中,筆者分享過自己日常練習的一天。這篇筆者會以2023年為例,約略描述「習弓道者的一年是怎麼的呢?」
另文《日本弓道射禮之一二》說過「弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。」 射禮因其儀式性的功能,在射箭之上包含其他元素。那麼,射禮跟日常練習的行射有何不同呢?本篇筆記將簡單比較審查流程和射禮,列出一些形式上、看得見的分別。
弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。有一個人進行的射禮,更常見的係多位射手或射手加上介添(助手)的多人射禮。修習者從初段之前就要開始學習多人行射的體配。以下按弓道教本·第一卷的介紹,羅列一些射禮和分類。
活動概要 報名過程 報考者统計資料 機票與住宿 運送器材‧跨境 運送器材‧日本市內通行 講習會會場·愛知縣武道館 講習會概要 講習會雜記 審查會場·日本ガイシスポーツプラザ 弓道場 審查會概要 審查合格率 審查會後記
日本弓道的段位審查基準,從三段開始對「命中」箭靶有要求:三段需約略命中,四段需穩定命中。若然斷章取義,將「命中」理解為評核的主要基準:三段要至少一中、四段要皆中,那麼從合格率可以粗略估算出一般三段、四段應考者的命中率。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
許多剛開始接觸走繩運動的人,常常會跟我們說:「走繩好難!」,就連特技團的學生在接觸走繩時,儘管已經有良好的身體基礎以及訓練,仍然會覺得走繩是一項很難上手的運動。但其實,走繩是有技巧的! 在還沒有技巧之前,我們確實也花了很久很久的時間練習,但俗話說:「久病成良醫」(?),練了14年,我們終於發展出一套
Thumbnail
訓練總有訓練的方法跟場合,有些事情是不能直接硬上的。
你要準備好坐墊,高矮自己調整,每個人情況不同。因為剛開始我們的肌肉還沒有完全放鬆,沒有達到一個很好的狀態,這時候如果底下坐墊沒有墊高,身體會不自覺地往後仰。往後仰的時候,你又要讓它保持正直,會不自覺地用力把身體往前挺,這樣就沒辦法放鬆。我們一再強調要放鬆,所以坐處要安穩。
Thumbnail
本文章分享臥推動作的注意事項,包括身體姿勢、槓的位置及手臂旋轉角度等,並介紹阿茗教練一對一教學招生訊息。
Thumbnail
大學經營的博物館,通常設立的目的是為了要輔助大學的學生教學或教授研究而存在。博物館存在鼓勵教師蒐研、保存、陳列與教學、研究、服務有關的物件,培養學生成為具服務熱誠的志工。並協助教育學生成為具專業知識和文化素養的世界公民。這篇來介紹淡江大學海事博物館。 淡江大學海事博物館相關資訊:: ​地址:
Thumbnail
客戶的報修一張人體工學椅,說他的人體工學椅無法在下降後重新上升,這給他的使用帶來了極大的困擾,氣壓棒是人體工學椅高度調節的核心部件之一,它負責支撐和調節椅子的高度,使您能夠根據自己的需要進行調整,然而當氣壓棒失靈時,椅子的高度調節功能就會受到影響,這將直接影響到您的使用體驗和舒適度。
Thumbnail
開弓了無回頭箭 生死花開一念間 活出活生生自己 悠游山川勝知天
Thumbnail
近日一位客戶通過網路找到了台灣好椅,向我們反映了人體工學椅氣壓棒損壞的問題,並詢問我們的可否到府維修,我們的專業師傅在看到客戶傳送的照片後,立即判斷可以進行到府維修,以解決客戶的問題,對於客戶來說,人體工學椅氣壓棒損壞可能會影響到他們的工作和生活,因此,我們深感客戶的迫切需求,並有提供到府維修服務,
事實上,很少有星星兒會鋼琴彈唱。 而在美國的星星兒女孩,就有鋼琴彈唱能力。 因此,和原歌手的合唱、搭配到伴奏,都是經過那星星兒女孩的興趣,而累積到有這實力。 在這裡,我想用愛心做強調:要是星星兒想用鋼琴彈唱進行進職場,請照顧者務必鼓勵星星兒學習唱功! 可以用流行鋼琴曲做媒介,進行用純鋼琴樂,
Thumbnail
日本弓道除了射法亦包含禮法,當中很多跪坐的姿勢和動作,這是從入門起就需要修練的基本項目。 那因為身障而不能夠跪,就沒辦法練弓道了嗎?不盡然。 日本弓道的禮法以坐射為基本,不過對於因各種原因不適宜跪坐的射手或場合,亦有一套適用的行動方法(立射的作法)。這套作法令坐射者和立射者能夠協調地共同行射。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
許多剛開始接觸走繩運動的人,常常會跟我們說:「走繩好難!」,就連特技團的學生在接觸走繩時,儘管已經有良好的身體基礎以及訓練,仍然會覺得走繩是一項很難上手的運動。但其實,走繩是有技巧的! 在還沒有技巧之前,我們確實也花了很久很久的時間練習,但俗話說:「久病成良醫」(?),練了14年,我們終於發展出一套
Thumbnail
訓練總有訓練的方法跟場合,有些事情是不能直接硬上的。
你要準備好坐墊,高矮自己調整,每個人情況不同。因為剛開始我們的肌肉還沒有完全放鬆,沒有達到一個很好的狀態,這時候如果底下坐墊沒有墊高,身體會不自覺地往後仰。往後仰的時候,你又要讓它保持正直,會不自覺地用力把身體往前挺,這樣就沒辦法放鬆。我們一再強調要放鬆,所以坐處要安穩。
Thumbnail
本文章分享臥推動作的注意事項,包括身體姿勢、槓的位置及手臂旋轉角度等,並介紹阿茗教練一對一教學招生訊息。
Thumbnail
大學經營的博物館,通常設立的目的是為了要輔助大學的學生教學或教授研究而存在。博物館存在鼓勵教師蒐研、保存、陳列與教學、研究、服務有關的物件,培養學生成為具服務熱誠的志工。並協助教育學生成為具專業知識和文化素養的世界公民。這篇來介紹淡江大學海事博物館。 淡江大學海事博物館相關資訊:: ​地址:
Thumbnail
客戶的報修一張人體工學椅,說他的人體工學椅無法在下降後重新上升,這給他的使用帶來了極大的困擾,氣壓棒是人體工學椅高度調節的核心部件之一,它負責支撐和調節椅子的高度,使您能夠根據自己的需要進行調整,然而當氣壓棒失靈時,椅子的高度調節功能就會受到影響,這將直接影響到您的使用體驗和舒適度。
Thumbnail
開弓了無回頭箭 生死花開一念間 活出活生生自己 悠游山川勝知天
Thumbnail
近日一位客戶通過網路找到了台灣好椅,向我們反映了人體工學椅氣壓棒損壞的問題,並詢問我們的可否到府維修,我們的專業師傅在看到客戶傳送的照片後,立即判斷可以進行到府維修,以解決客戶的問題,對於客戶來說,人體工學椅氣壓棒損壞可能會影響到他們的工作和生活,因此,我們深感客戶的迫切需求,並有提供到府維修服務,
事實上,很少有星星兒會鋼琴彈唱。 而在美國的星星兒女孩,就有鋼琴彈唱能力。 因此,和原歌手的合唱、搭配到伴奏,都是經過那星星兒女孩的興趣,而累積到有這實力。 在這裡,我想用愛心做強調:要是星星兒想用鋼琴彈唱進行進職場,請照顧者務必鼓勵星星兒學習唱功! 可以用流行鋼琴曲做媒介,進行用純鋼琴樂,
Thumbnail
日本弓道除了射法亦包含禮法,當中很多跪坐的姿勢和動作,這是從入門起就需要修練的基本項目。 那因為身障而不能夠跪,就沒辦法練弓道了嗎?不盡然。 日本弓道的禮法以坐射為基本,不過對於因各種原因不適宜跪坐的射手或場合,亦有一套適用的行動方法(立射的作法)。這套作法令坐射者和立射者能夠協調地共同行射。