更新於 2024/03/13閱讀時間約 1 分鐘

西南歐-雨中的畢爾包

    11/16/2014

    雨中的畢爾包

     

    走出中國餐館後,我們要徒步走回旅館。

    夜晚時分,畢爾包的街道上下起了大雨。

    明亮的街道上,只有屋簷下三三兩兩避雨的行人。

     

    在餐廳中,有人好意的倒了滿滿一杯威士忌給我。

    在喝了一個高腳杯的威士忌後,

    冷風吹來,仍感覺到我有點暈沈沈的。

     

    我拉起外套的領口,走在一大片傘海之後。

    有意的拉開距離,

    抽起了雪茄。

    雨中的街道,透過煙霧中看起來分外不真實,

    像是二十年前的未來科幻電影場景。

    那時,我真不懂,

    為什麼未來的世界,總是在下雨?

     

    走在雨中,我唱起了這首我喜歡的歌。

    只是想起了家人,我修改了歌詞。

     

    I can still recall.

    Our last summer.

    I still see it all.

    Walk along the street.

    Laughing in the rain.Our last summer.Walking not hand in hand.But memory that still remains.

    Rain in Bilbao

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.