古人的黃色笑話（九十八）對對屁眼

對戲

有個唱戲的人出門，吩咐他的妻子說：「等一下我的同事來了，你可以拿出戲鼓，跟他對對戲眼（拍子）。」

妻子聽錯了，以為他說要露出屁股，給同事看看屁眼。後來同事來了，妻子就把肛門給他用。

同事問：「你老公跟我比起來怎麼樣？」

妻子說：「你的技巧是不錯，但有點趕戲，而且拍子還比較快呢！」

戲子出門，囑其妻曰：「同伴來，可拿出戲鼓，教他對對戲眼。」妻誤聽，以為脫出屁股，教他對屁眼。同伴至，乃以後庭與之。伴問云：「你家主公比我做法如何？」婦云：「好是好，只是急撮戲文，板還要上緊些。」——《笑林廣記》

編譯：潘驢