我好想妳

閱讀時間約 1 分鐘

私はあなたがいなくて寂しいです

我好想妳

本当は気持ちを伝えたいのですが

好想把心意告訴妳

本当はいつもあなたのそばにいたいの

好想能一直陪在妳身邊

ぜひ一緒に凧揚げをしていただければ幸いです

好希望妳能和我一起放風箏

あなたへの愛は太陽のように熱いです

對妳的愛像陽光般的炙熱

岩から湧き水のように流れ出る

像磐石的泉水一樣湧流

ああ、ますます強くなってきました

啊 越來越濃烈了呢

本当は気持ちを伝えたいのですが

好想把心意告訴妳

本当はいつもあなたのそばにいたいの

好想能一直陪在妳身邊

ぜひ一緒に凧揚げをしていただければ幸いです

好希望妳能和我一起放風箏

圖片來源:Google

圖片來源:Google

簡單的創作,無限的心意,不打出來會悶死在心裡,謝謝Google 翻譯棒我翻成日文🤣🤣

    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    日本電車的走行音 好像陪伴我的雙親 伴我度過旅行時刻 能找到內心的平靜 承載上班族的理想 擁抱小學生的夢想 在每天繁忙日子裡 希望存留心靈家鄉 車內瞭望的美好景色 讓我淡忘心中的苦澀 只願一切痛苦都褪色 找到屬於自己的快樂 第一次創作,也不知道行不行,各位手下留情,鞭小
    謝欣芷 - 數星星 [大人] 掛滿星星的房間裡 掛滿我的心 每顆星星都在說想你 都在說愛你 數著一顆一顆的星星 數著我的心 數著一次一次的思念 想你一遍又一遍 想要說(小孩:想要說)想你(小孩:想你) 想要說(小孩:想要說)愛你(小孩:愛你) [大人小孩合唱] 想要有你在身旁
    日本電車的走行音 好像陪伴我的雙親 伴我度過旅行時刻 能找到內心的平靜 承載上班族的理想 擁抱小學生的夢想 在每天繁忙日子裡 希望存留心靈家鄉 車內瞭望的美好景色 讓我淡忘心中的苦澀 只願一切痛苦都褪色 找到屬於自己的快樂 第一次創作,也不知道行不行,各位手下留情,鞭小
    謝欣芷 - 數星星 [大人] 掛滿星星的房間裡 掛滿我的心 每顆星星都在說想你 都在說愛你 數著一顆一顆的星星 數著我的心 數著一次一次的思念 想你一遍又一遍 想要說(小孩:想要說)想你(小孩:想你) 想要說(小孩:想要說)愛你(小孩:愛你) [大人小孩合唱] 想要有你在身旁
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    是啊!這是1句很簡單的問候; 很想問問你;但害怕了;也開不口; 想寫個訊息問候;怕你不回; 有人說離你很近;但卻無法做什麼事; 那種感覺我懂了; 因為誤會我們離遠了;工作忙碌漸漸的遠了 還是很想你;有人想幫我們牽線 但我笑笑說我好喜歡他;可是他不喜歡我也 朋友說如果遇到喜歡的要勇敢的
    我真的好喜歡你。 我有好多想跟你分享的日常, 但我好怕一直打擾你, 所以我忍住了。 我好想像以前一樣每天晚上都吵你, 但我好怕你只是在禮貌性回覆, 所以我忍住了。 我好想見到你,已經78天沒見到你了, 但我擔心你不想見我, 所以我忍住了。 我好擔心自己在你心裡並不
    只求有個位子,伴在你的身邊,天冷時不用在角落孤苦伶仃,期盼從你口中解答的瞬間,伴你到永遠,直到刻苦銘心。
    一 妳說我,追著流連,到妳面前。 我卻笑著看著妳,不發一語。 因妳生情,我可掛詩文,作帆船,乘風破浪到妳身旁。 因妳惆悵,我可畫星空,訴流殤,舉杯酣酌揮灑相思。 因妳歡心,我可扮丑角,演笑果,小心翼翼偷走悲傷。 我可以傾盡一時的愛戀,讓妳相信這世界多麼美好。 可我,停不下腳步。 這一
    Thumbnail
    我只是想離你越來越近, 把我好多的愛都給你。 也許靠著你 也許如果可以..如果你不介意… 我甚至希望能靜靜地躺在你懷裡 請你摸摸我的頭,請你疼惜我少了一隻眼睛 懇求你不要厭惡我因為歲月與病痛而逐漸乾枯的毛髮 如果它們刺痛了你柔嫩的臉頰 我真心跟你對不起 在這個世界上想要
    Thumbnail
    喜歡"您"這個字,因為心中有妳的存在。您就像溫暖的陽光,照亮了我的生活,點亮了我內心最明媚的一隅。 每當想起您靦腆的笑容,心中就激蕩起絲絲暖流,宛如春日裡融化的溪水,清澈見底。您的眼神純真而動人,其中蘊含著對這世界的熱愛和好奇,深深吸引著我靠近。 我渴望能與您並肩同行,細數這世界的絕美風景,傾聽
    Thumbnail
    想你的時候 風把我吹上天空 被你看見
    是啊!這是1句很簡單的問候; 很想問問你;但害怕了;也開不口; 想寫個訊息問候;怕你不回; 有人說離你很近;但卻無法做什麼事; 那種感覺我懂了; 因為誤會我們離遠了;工作忙碌漸漸的遠了 還是很想你;有人想幫我們牽線 但我笑笑說我好喜歡他;可是他不喜歡我也 朋友說如果遇到喜歡的要勇敢的
    我真的好喜歡你。 我有好多想跟你分享的日常, 但我好怕一直打擾你, 所以我忍住了。 我好想像以前一樣每天晚上都吵你, 但我好怕你只是在禮貌性回覆, 所以我忍住了。 我好想見到你,已經78天沒見到你了, 但我擔心你不想見我, 所以我忍住了。 我好擔心自己在你心裡並不
    只求有個位子,伴在你的身邊,天冷時不用在角落孤苦伶仃,期盼從你口中解答的瞬間,伴你到永遠,直到刻苦銘心。
    一 妳說我,追著流連,到妳面前。 我卻笑著看著妳,不發一語。 因妳生情,我可掛詩文,作帆船,乘風破浪到妳身旁。 因妳惆悵,我可畫星空,訴流殤,舉杯酣酌揮灑相思。 因妳歡心,我可扮丑角,演笑果,小心翼翼偷走悲傷。 我可以傾盡一時的愛戀,讓妳相信這世界多麼美好。 可我,停不下腳步。 這一
    Thumbnail
    我只是想離你越來越近, 把我好多的愛都給你。 也許靠著你 也許如果可以..如果你不介意… 我甚至希望能靜靜地躺在你懷裡 請你摸摸我的頭,請你疼惜我少了一隻眼睛 懇求你不要厭惡我因為歲月與病痛而逐漸乾枯的毛髮 如果它們刺痛了你柔嫩的臉頰 我真心跟你對不起 在這個世界上想要
    Thumbnail
    喜歡"您"這個字,因為心中有妳的存在。您就像溫暖的陽光,照亮了我的生活,點亮了我內心最明媚的一隅。 每當想起您靦腆的笑容,心中就激蕩起絲絲暖流,宛如春日裡融化的溪水,清澈見底。您的眼神純真而動人,其中蘊含著對這世界的熱愛和好奇,深深吸引著我靠近。 我渴望能與您並肩同行,細數這世界的絕美風景,傾聽
    Thumbnail
    想你的時候 風把我吹上天空 被你看見