2024-05-19|閱讀時間 ‧ 約 23 分鐘

假工具書:08-5.淺談修辭(轉品、鑲嵌)

  ※轉品法:

  轉品的概念很簡單,但要自創會比較難,現成的倒是很多。

  轉品與「詞性」息息相關,因為就是「改變字詞的詞性」,從A詞類變成了B詞類。

  最常見的就是顏色的轉品,形容詞轉動詞了。

  那怕有超可愛的小萌新不懂詞性,我就先介紹一下詞性!我們主要談名詞、動詞、形容詞、副詞。

  名詞(N):代表一個人、事、物,可實可虛。如:一片葉子。

  動詞(V):代表動作(行為),可實可虛。如:一片葉子掉了。

  以上兩者為一個句子的基本構成。(暫不談文言文)

  形容詞(Adj):專指「名詞」額外添加的描寫,可前述可後補。如:一片可愛的葉子。/有一片葉子,很可愛。

  副詞(Adv):專指「動詞」額外添加的描寫,可前述可後補。(動詞的形容詞)如:一片葉子慢慢地掉了。/一片葉子掉了,慢慢的。/一片葉子慢慢往下掉。

  以下所有例句,已畫線。

  ※名詞>動詞:陸小虛懂得賢下士。

  ※名詞>形容詞:陸小虛時常不知聶小花在說啥鬼話

  ※名詞>副詞:聶小花不知不覺食了陸小虛內心的領土。

  ※形容詞>名詞:打從遇見了聶小花,陸小虛的眼神裡不再有從前的沉重

  ※形容詞>動詞:聶小花因為雞腿被拿走而了眼眶。/聶小花了陸……(嗶)

  ※形容詞>副詞:聶小花行出訪陸小虛家,想看看他平常的樣子。(好孩子請不要亂用「微行」)

  ※動詞>名詞:聶小花把雞腿分給陸小虛,感謝陸小虛的陪伴

  ※動詞>形容詞:花有意,水無情。

  ※動詞>副詞:聶小花一聲號,雞腿就掉了。

  嗯,轉品就是這樣,老話一句,不必刻意為之,可多多使用現成的。

  聶小花:「你放過我的雞腿吧嗚嗚嗚嗚……」

❈❈❈

  ※鑲嵌法:

  看名字不知道是啥嗎?其實應用非常廣泛!

  在詞句中故意加上數字、虛字、特定字、同義字、異議字來加長文句。

  鑲嵌有四寶:「鑲字」、「嵌字」、「增字」、「配字」。

  ※鑲字:添加數字,通常為虛數。

  例句:聶小花心中語口難開。

  ※嵌字:添加特定字,像是方位或身分。

  例句:市買駿馬,西市買鞍韉,市買轡頭,市買長鞭。──《木蘭詩》

  ※增字:添加同義字,也叫作「同義複詞」,就是兩個字意思一樣但放在一起。

  例句:聶小花能有今日一番成就,都歸功於陸小虛提攜

  ※配字:與增字相反,添加異義字,又叫作「偏義複詞」,配字的那個沒有實際上的意義。

  例句:聶小花,新的一年到了,與陸小虛的恩怨就一筆勾消吧。(取「怨」)

❈❈❈

  好的,轉品跟鑲嵌就到這邊!

  聶小花:「你要胡說八道到什麼時候,憑什麼我是陸小虛的晚輩啊?」

  憑你比他年輕。

  聶小花:「聽起來有點道理,但我不會被騙的!」

  呵呵。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.