古人也有修正液 「信口雌黃」就是這麼來的

古時候寫錯字怎麼辦？不要小看古人，他們早就發明了修正液，也就是台灣說的「立可白」。只不過因為古代的紙是黃色的，所以這種東西準確的說，應該是「立可黃」，正式的名稱叫做「雌黃」，就是「信口雌黃」裏的「雌黃」。

雌黃，是一種橙黃色微透明的礦物質，化學成分是三硫化二砷，可以用作繪畫顏料或者褪色劑。因為雌黃有褪色作用，所以古人把它用到了修改錯別字上。寫錯字時，用雌黃塗在字上，然後重新書寫。

宋人范正敏的《遁齋閑覽》上就說：「有字誤，以雌黃滅之，為其與紙色相類，故可否人文章，謂之『雌黃』。」

「雌黃」比現代修正液更厲害的地方是，把它塗在字上後，「一漫即滅，仍久而不脫」。

北魏農學家賈思勰所著的《齊民要術》中就有「雌黃治書法」一說；著名的《顏氏家訓》中也有「以雌黃改『宵』為『苜』」的記載；沈括的《夢溪筆談》里對雌黃的糾錯功能也有記錄。

正因為雌黃有更改錯別字的作用，古人引申開來，把妄加評論、隨口亂說的行為就叫做「信口雌黃」，意思是有的人言論不妥，隨便改口，就像用雌黃改錯別字一樣容易。

（文章來源：大紀元）