一如既往，卡斯帕．海希克來到柳溪的家族據點。這是座廢棄的倉庫，外表看起來相當破爛，不過裡面卻被布置得相當舒適，讓他和幫派幹部可以輕鬆地做事。
他走進倉庫，打開電腦，進行日常的情報收集和資安維護工作。就在此時，他的妻舅兼組織二把手狄倫走了進來。
狄倫看起來有些事想要向卡斯帕報告，但他稍微躊躇了一下，直到受到卡斯帕的催促。
「怎麼啦？有事快說吧。」
「我不知道你知不知道，」狄倫說道：「有個外來的組織，正在柳溪置產，看起來是想要在這裡擴展勢力。」
卡斯帕聽了，露出一絲微笑：「我早就知道了，那個組織叫做『黑雀』，他們既是情報組織，又經營私人武力，偶爾會承包政府的髒活。他們把手伸進柳溪來了。」
「那你打算怎麼辦？」狄倫問道：「對方聽起來不怎麼好惹。但我們要是什麼都不做，幹部們就不會再認真看待海希克家族了。」
「那是當然的，」卡斯帕收起笑容，正經地說道：「趁他們現在勢力還沒紮根，我打算給他們一點教訓。」
「教訓？」
卡斯帕的語氣輕鬆，卻帶著一絲冷意：「我不打算起太大的衝突，但要讓他們知道，柳溪這邊是有人住的，不是他們可以隨便侵門踏戶的地方！」
「我駭了他們的網路，發現他們似乎是想拿柳溪當軍火轉運站。」卡斯帕向狄倫解釋他的計畫：「我會跟他們收一點『過路費』，想要贖回財產，就要支付應有的代價。這是我們海希克家族，保護家鄉柳溪應得的報酬！」
接下來一整天，卡斯帕專注地操作電腦，在虛擬的世界中發揮他最大的戰力。他駭入對方的資料庫和電子郵件，讓「黑雀」組織的軍火運輸計畫，出了一點差錯。
很快地，海希克家族就收到了一大批軍火。
「這下我們可是賺翻啦！黑雀，想拿回貨物就來繳稅吧！」卡斯帕興奮地掏出一疊鈔票，向空中恣意亂撒。狄倫帶著微笑看著姊夫，對他的生意頭腦佩服不已。
兩個人此時都沒想到，「黑雀」組織的人，反應可能會超出他們所預測的激烈。
「運往柳溪的軍火被攔截了，這樣沒辦法準時交貨。」
「開什麼玩笑，誰敢動我們的東西？他們沒聽過『黑雀』的大名嗎？」
「根據我們的調查，柳溪的大幫派『海希克家族』，應該就是幕後黑手。」
「嘛……這說得通，大概也只有他們有能力跟膽量這樣做了。」
「海希克家族現在是第二代掌權，葛蘭．海希克掌握溫登堡，他的弟弟卡斯帕經營柳溪。」
「看來這個弟弟，有點不知好歹，該給他一個教訓才行。」
「讓他知道，我們黑雀想要佔領什麼地方，就可以佔領什麼地方……什麼地頭蛇，不過就是蚯蚓，等著被黑雀吃掉吧。」
「派一個人過去，讓海希克家族知道，動我們財產的下場是什麼……」
(請看下一集)