「框景」是中國式古典園林中，具代表性的造景藝術方式之一。「框景」的技巧是運用建築物的門框、窗框、樹框、或由樹木合抱中的空洞，將景致收入其中，看似裱框後的一幅畫。「框景」不限定在園林建築物內景，也可引進建築物外的山光水色。框有遮蔽、屏除不想觀賞的景色的效果。「框景」是大自然的畫，因時間流動、陽光照射、四季氣候而不停更迭。在園林中具有層次變化的「框景」，很易吸引眾人眼光流連。
建築師有心設計的「框景」，會固定一方風景。但是無特定意圖的框架，因觀看者的角度、視線，可以創造獨特、有趣的框景。
回字亭框景
回字亭框景
這是山上的一個小小亭子，因為地勢高度不夠，少有人到這裡觀景。整座亭子是木頭建築而成，外觀如一個「回」字形。「回」的四周內被工作人員當成工具箱，放置了打掃的清潔工具。(可能原本就是存放工具用的。)亭子非常的狹窄也不能進入，在前方閃躲工具後，「框景」就呈現在眼前。
兩棵彎著腰的樹，因陽光照射顏色改變了，一棵高大、蒼勁，另一棵較低矮、濃綠，好似一老一少或一男一女，在交談、對話中。下方的石桌、石椅即將展開，午後的茶會，…..。我喜歡這靜謐怡人的風景。
都市森林之框景
都市森林的框景
這是一個緊鄰重要馬路的公園，旁邊是傳統市場。車水馬龍、人潮川流不息，吵雜的聲音在公園內外從不曾停歇。
公園的座椅是洗石子，背靠是金屬，最特別是每個公園椅成L型，只有左邊有洗石子椅靠，而且是如石碑般矗立在旁，上方中央有小小的長方型的洞。好奇透過洞口可以觀看到甚麼？
因椅子錯落在各處，所以有些椅洞會看到路面、落葉、垃圾桶，有些則是立正的樹幹、電線，有的則是在休憩的人們。趴在椅子上再仰起脖子，所有椅子都觀察過。(路人一定以為我是吃飽太閒，哈哈。)才在一張椅子上看到如森林般的蒼鬱綠意，炎炎夏日中顯得無比清新。
視眼的角度剛剛好就有「框景」，多一分少一分的角度偏差就不同，所以這「框景」本是「空」，因我的視角而變「有」，視線離開後「有」就轉成「空」。一年有四季、時間、氣候的變化，人行道人群的流動，即便我再回來，也不會是這一個景象。綠意盎然的路樹，在喧鬧中為人們帶來寧靜清涼意，讓人無憂安於生命的當下，宛如化外之境。
註:原發表於Madame 姊妹們的日常。已修改。
資料來源：
新北市-國定古蹟林本源園邸 林園藝術-造景技法
https://www.linfamily.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G245370283933335118&sid=0G249520246830862580
