我很晚才知道「哥布林與女精靈」這個詞彙在台灣的網路語境裡,早已不只是奇幻設定。當人們說「哥布林配女精靈」時,他們在笑。他們在嘲諷宅男的癡心妄想,嘲諷熟女或單親媽媽的現實妥協。他們把性幻想、階級落差與情感市場的殘酷,全都濃縮成一句看似幽默的話。彷彿一切選擇與互動,都只是笑話的素材、流言的配角。