在西班牙語的世界裡,有一對讓初學者又愛又恨的雙胞胎——
SER 和 ESTAR。
看起來都只是「是」, 但只要用錯,一句話的味道就會完全跑掉。
SER|表示「恆常、不容易變」

用於:
✔ 身分、職業
✔ 個性、特質
✔ 出身、來源
✔ 時間、關係
👉 你可以把它理解為:
“你是誰/事物本來的樣子”
記憶法 DOCTOR:
Descripción|Ocupación|Características|Tiempo|Origen|Relación
ESTAR|表示「暫時、當下的狀態」

用於:
✔ 地點
✔ 心情、感受
✔ 暫時變化
✔ 正在進行的動作
👉 你可以把它理解為:
“你現在怎樣/事物現在的狀態”
記憶法 PLACE:
Posición|Lugar|Acción|Condición|Emoción
用錯就很尷尬的例子
Está muy rico.
➔ 好好吃
Es muy rico.
➔ 他很有錢
🙃 只差一個動詞,就從「美味」跳到「富豪等級」
這就是 Ser / Estar 最迷人也最危險的地方。
免費篇:
✔ SER:恆常本質
✔ ESTAR:暫時狀態
✔ 兩者的記憶法 DOCTOR vs PLACE
✔ 生活情境例句(看到立刻懂)
完整版(付費)包含:
✅ 8 組生活化情境
✅ 進階 SER/ESTAR「陷阱差別」
✅ 互動式練習題
✅ 語法解析
✅ 在地人視角補充的「真實會話習慣」
⏰ 今日限時
今晚 19:00 — 00:54|開放付費內容搶先閱讀!
如果你正在準備 DELE A2/B1、想把基礎文法打穩, 非常推薦在這段時間進來看看完整版。 之後將恢復付費鎖定。