在用英文對話時，很多人一聽到問題就下意識回答 Yes。從文法來看沒有錯，但在真實對話中，這樣的回答往往顯得生硬又缺乏情感。特別是和母語者交流時，一直只用 Yes 容易讓人感覺距離感或不夠自信。其實，英文裡有非常多自然又地道的同意方式。若不知道這些表達，再好的英文實力也可能被低估。好消息是，只要學會幾個簡單的說法，整個對話氛圍就會明顯不同。這篇文章會帶你了解，比 Yes 更像母語者的英文回答方式。透過清楚的例句和說明，你可以立刻理解什麼情境該用什麼表達。只要讀到最後，你的英文回應聽起來就會自然許多。 🌺
1. Sure
✔ Sure 是輕鬆又友善的同意方式。
✔ 常用於回應請求或提議。
✔ 聽起來比 Yes 更自然親切。
✔ 例句: “Can you help me?” → “Sure.” 說明: 表示願意幫忙，態度輕快。
2. Of course
✔ Of course 表達理所當然的同意。
✔ 用在對方的請求完全沒有問題時。
✔ 給人有禮貌又大方的感覺。
✔ 例句: “Is it okay if I sit here?” → “Of course.” 說明: 表示完全沒問題。
3. Definitely
✔ Definitely 帶有強烈而肯定的同意。
✔ 適合在你非常確定的情況下使用。
✔ 比 Yes 更有說服力與自信。
✔ 例句: “Do you want to join us?” → “Definitely.” 說明: 表示非常願意參加。
4. Absolutely
✔ Absolutely 表達完全認同。
✔ 常用於強烈支持對方的想法。
✔ 語氣中帶有情緒與熱度。
✔ 例句: “Do you agree with this plan?” → “Absolutely.” 說明: 表示百分之百同意。
5. Sounds good
✔ Sounds good 常用來接受計畫或安排。
✔ 對時間或約會的回應特別自然。
✔ 在日常會話中非常常見。
✔ 例句: “Let’s meet at 3.” → “Sounds good.” 說明: 表示這個安排很合適。
6. I think so
✔ I think so 用來表達較保留的同意。
✔ 適合在不是完全確定時使用。
✔ 聽起來誠實又不強硬。
✔ 例句: “Is this the right way?” → “I think so.” 說明: 表示你認為是對的，但仍保留空間。
7. That works for me
✔ 這個說法適合用於條件或行程的同意。
✔ 在工作或協調時很常見。
✔ 表達對方案感到可行與接受。
✔ 例句: “How about Friday?” → “That works for me.” 說明: 表示這個時間對你來說可以。
這些表達在真實的英文對話中經常出現。重點不只是記住句子，而是理解使用情境。即使都是同意，不同說法會傳達不同的態度。當你開始交替使用這些回應，英文聽起來就會更自然。隨著練習增加，這些表達會變成你的直覺反應。
學會這些替代 Yes 的英文表達後，你的英文對話會立刻變得更像母語者。你的回應不再只是回答問題，而是展現態度與情感。要真正內化這些說法，實際練習非常重要。LINGORA 結合一對一母語者會話與 AI 學習，讓你能在真實對話中反覆使用新表達。課程前後的預習與複習彼此銜接，學習節奏清楚又有效。無論白天或深夜，都可以依照自己的時間安排學習。現在還能先體驗免費試聽課程，無需任何負擔就能開始。這堂免費課能讓你實際感受母語者的說話節奏，並即時獲得回饋。透過經驗豐富的教師指導，你會更自然地使用這些英文回應。如果你希望英文不再只是正確，而是真正好聽，現在就是很好的起點。
👉 立即體驗免費課程
