我要講的不是「I don't care(在乎) about(有關) you」，而是另一個口語中更常用的句型喔。

學習

創作

以行動支持創作者！付費即可解鎖

想說道地英文或日文嗎？關鍵是你的「語感力」。很少人能詳盡解釋單字與句子背後的語感，那種老外特有的「神邏輯」。沒那套邏輯，就會講出自以為懂但老外一頭霧水的外文，增加溝通障礙。我是外文新聞工作者，用淺顯文字，把外國人說話邏輯講給你懂，邀你一起雕琢語感力。外語不求人，手把手教你自學！

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

「我不甩你」的英文這樣講

今天要用這個片語教兩個有趣的英文慣用句。

「on the wind」是什麼意思

是「I'll do it.」嗎？沒錯，但是你想到了，大部分人也能想到這個答案，因為課本教過了。那麼還有什麼其他講法，也是老外很常用的，而且常在電視劇裡聽到？這篇就是要教你這個。

親子與教育

「讓我來！」的英文怎麼說？

「你不懂啦！」「你根本沒概念！」，像中文這種很強烈怨懟別人不懂的語氣，要用什麼樣的英文句型講出來才對味呢？這篇要教你兩個超好用的！

職場

「你根本沒概念！」的英文，怎麼講更對味？

以前準備留學雅思考試的時候，剛開始真的超級痛苦。

因為在台灣，很少有機會練習聽英式口音。第一次聽的時候，真的懷疑這到底是不是英文。(雖然英國腔真的很紳士很好聽~)

很多人都覺得台灣的新聞只會報導車禍，沒有什麼國際新聞。

但其實，網路上有很多好用的資源，只要肯找，其實可以找到很多關於英式英語的練

政治與評論

國際

自我成長

乘風破浪小公僕的沙龍

520蔡英文卸任...「菜英文卸任了嗎?」

這個句型是英文很特別的講話方式，很難用對應的中文表達出來，但是一旦搞懂意思上手了，你就會知道它有多好用。

【進階英文】用「if it isn't ......」表達你的驚訝

「你有什麼什麼資格、你憑什麼講我？」知道老外習慣用什麼句型，就能用道地英文向人嗆這句話。

教你用英文說你「憑什麼」

討論區

ESG減碳時代 製造業新造字：sustainnovation

<div class="draft-block draft--p left">她一度罹患百萬人中僅一人有的罕見疾病: 僵硬人症候群</div>
<div class="draft-block draft--p left">取消了全球巡演</div>
<div class="draft-block draft--p left">沉寂三年半終於在今年葛萊美頒獎典禮中重回螢幕</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">繼另一半去世後   她揭露罹患罕見疾病的消息讓我大吃一驚</div>
<div class="draft-block draft--p left">雖然從日本到歐美  人生多舛的一線歌姬不算少數</div>
<div class="draft-block draft--p left">但她的際遇真的苦到讓我懷疑這麼有大愛的人怎麼非得苦命成這樣</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">她的紀錄片《I Am: Celine Dion》將直白揭露戰勝病魔的過程</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1157px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/4812cb0e-60c8-4116-97d4-de1a9e615ae8.png" data-width="1157" data-height="641" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=k5nJlrYxrXs" target="_blank" class="draft--a">https://www.youtube.com/watch?v=k5nJlrYxrXs</a></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">這部片除了有心靈成長上的可看價值之外</div>
<div class="draft-block draft--p left">其實也是非常適合英文中階或高階者自學的教材</div>
<div class="draft-block draft--p left">因為她的發音非常清楚有調理  有抑揚頓挫</div>
<div class="draft-block draft--p left">雖然夾雜一點點法文的氣音腔調   卻還是很漂亮的美式發音</div>
<div class="draft-block draft--p left">她講話速度也不快 (其實算超慢的)  很適合練聽力</div>
<div class="draft-block draft--p left">而且她說話的用字都不太難</div>
<div class="draft-block draft--p left">聽得懂她的腔調和話語  基本上中級英文應該都難不倒你了</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">有興趣的大大到時可以搜尋紀錄片名稱觀看線上相關影音</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

席琳迪翁個人紀錄片將在6月25日首映

人家怨你為什麼這麼做，你只能無奈表示自己沒得選的時候，英文從最簡單到進階的講法至少有四種，一次教給你。

學英文