剛進外商或國際化本土公司工作的人，一定經常遇到這樣的狀況：即使和台灣的同事討論事情，大家還是會在國語中夾雜一些英文單字。
我自己也是如此，在外商公司待久了，不知不覺就染上了中英文夾雜的習慣。記得有次上電視節目時，曾經採訪過我的主持人事先特別提醒，講話時盡量不要夾帶英文，若不小心講了，也要記得翻譯成中

學習

職場產業

健康與情感

<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-weight: bold; ">楊偉凱<br></span>曾任瑞士銀行產品策略暨顧問服務部副總裁、匯豐銀行信託投資分處資深副總裁及渣打投顧總經理。在外商工作期間，自學成為職場英語通。著有《利用上班學好英文》《殺戮職場66招》《富總裁教你買基金》等書。</div>
<div class="hr__AtomHrContainer-sc-1afmttx-0 dHdpYH draft-block"><pre class="hr__HrWrapper-sc-1afmttx-1 gNpcNG draft--hr"><hr class="hr__Hr-sc-1afmttx-2 iTAYvt"></pre></div>
<div class="draft-block draft--p left">剛進外商或國際化本土公司工作的人，一定經常遇到這樣的狀況：即使和台灣的同事討論事情，大家還是會在國語中夾雜一些英文單字。</div>
<div class="draft-block draft--p left">我自己也是如此，在外商公司待久了，不知不覺就染上了中英文夾雜的習慣。記得有次上電視節目時，曾經採訪過我的主持人事先特別提醒，講話時盡量不要夾帶英文，若不小心講了，也要記得翻譯成中文，以免觀眾聽不懂。</div>
<div class="draft-block draft--p left">不習慣這種表達方式的人，可能會以為這是愛現英文。但是，在外商公司裡，這其實只是同事之間的一種溝通習慣，沒所謂的對錯，主要視對象是誰而定。反倒是，如果無法了解老外或各部門同事常用的英文關鍵字，很可能就會抓不到談話的重點，影響彼此之間的溝通。以下是一般公司各部門常用的英文關鍵字。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:900px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/42742f58-61cd-49a2-8a7e-585d94630f64.jpg" data-width="900" data-height="1890" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>

Sincerely Media null

楊偉凱
曾任瑞士銀行產品策略暨顧問服務部副總裁、匯豐銀行信託投資分處資深副總裁及渣打投顧總經理。在外商工作期間，自學成為職場英語通。著有《利用上班學好英文》《殺戮職場66招》《富總裁教你買基金》等書。

剛進外商或國際化本土公司工作的人，一定經常遇到這樣的狀況：即使和台灣的同事討論事情，大家還是會在國語中夾雜一些英文單字。

我自己也是如此，在外商公司待久了，不知不覺就染上了中英文夾雜的習慣。記得有次上電視節目時，曾經採訪過我的主持人事先特別提醒，講話時盡量不要夾帶英文，若不小心講了，也要記得翻譯成中文，以免觀眾聽不懂。

不習慣這種表達方式的人，可能會以為這是愛現英文。但是，在外商公司裡，這其實只是同事之間的一種溝通習慣，沒所謂的對錯，主要視對象是誰而定。反倒是，如果無法了解老外或各部門同事常用的英文關鍵字，很可能就會抓不到談話的重點，影響彼此之間的溝通。以下是一般公司各部門常用的英文關鍵字。

什麼是NLP？
老闆沒聽懂我的重點」「同樣的話說了好幾次，員工卻當作耳邊風」「為什麼和客戶總是話不投機半句多？」明明說的是中文，為什麼別人老是聽不懂你說的話？面對這些挫折，你是否懷疑過究竟是自己口才不好，還是不會社交？


組織溝通術

Budget, Retention, Contract...跨部門溝通 144 個常用英文