沒手環不給飯吃、難民之家需漆成紅門?英國難民新政策引撻伐

閱讀時間約 7 分鐘

據《衛報》報導,英國對難民的政策有了重大的轉彎。英國內政部前陣子宣布,將與聯合國難民署(UNHCR)合作,接管3000名來自敘利亞及歐洲各國的孩童,並為這項新計畫投入1000萬的英鎊。英國移民署的官員表示,「政府已請難民署對此特殊情形做出評估,在利益最大化的考量之下,將難民孩童帶來英國安置。」根據統計,將近760萬的敘利亞難民孩童急需人道救援,人數占總孩童的80%。

 

但做出這項決定的幾小時前,英國首相卡麥隆(David Cameron)在回答總理提問時,稱英、法邊界Calais的難民為「一大群移民」,引來群眾撻伐。根據聯合國難民署定義,「移民」(migrant)是為了追求更好的生活條件,從一方遷移至另一方;「難民」(Refugee)則因遭受迫害、戰爭衝突,不得不逃離家鄉,只有後者才能在歐洲申請庇護。卡麥隆這樣的說法,不但無禮、且容易誤導他人。

 

raw-image

Photo Credit:Freedom House@flickr cc by Public Domain Mark 1.0

 

那我們將目光放遠,已在英國申請庇護的難民又是受到什麼樣的待遇呢?在南威爾斯首都卡地夫(Cardiff),每位剛到難民之家的人,都必須配戴「特製的手環」才能領取救濟的食物;在英國東北部城市米德爾斯伯勒(Middlesbrough)的難民,也必須配合政府的規定,將難民居住的屋門漆成紅色。

 

 

「人生最痛苦的時光」,手環讓事情雪上加霜

 

36歲的Eric Ngalle,曾在卡地夫的難民之家住一個月,現為專職作家。他坦承,配戴手環是他人生中最痛苦的一段時光。

 

「如果我們拒戴手環,工作人員就會與內政部門報告,有的人還趁機加油添醋,就算跟他們抱怨也沒有用。」他表示,住宿地與領食物的地方要走一段10分鐘的路程,街上的人都能看到他們帶著這「特製手環」走在路上。

 

raw-image

圖片來源:RFID and the refugee agenda

 

「路過的司機看到我們,會停下來狂按喇叭、大聲咆哮:『滾回你們的國家!』,也會聽到有人在背後說著壞話。但如果將手環扯掉的話,他們就不給你食物;想要吃東西的話,就必須時時刻刻地帶著。我曾嘗試在手環表面塗上其他顏色,但後來發現,這不過是為它穿上破爛的外衣罷了,什麼都改變不了。」

 

手環一旦被拆掉就無法扣回去,等於是讓強迫難民們無時時刻都被迫處在被羞辱、讓他們感到不舒服的環境裡。

 

來自蘇丹的24歲人權運動家Mogdad Abdeen表示,「戴手環讓我們覺得自己是『二等公民』,歧視意味非常明顯;沒有手環,就沒有食物。」

 

他舉例,難民們在排隊領取食物時,就會有人指著他們「難民、難民」的大叫,「手環輕易地突顯出難民的身分,讓我們原本不堪的處境顯得更加危險。難民的身分是脆弱而敏感的,這等於是要求我們赤裸裸、毫無防備地站在眾人面前,這是最讓我們覺得羞愧不安的。」

 

由於《衛報》的報導讓特製手環惹來不少爭議,未來與政府合作的Clearsprings公司將以「身分識別卡」的方式取代手環,繼續為難民提供食物。

 

 

紅色的屋門成為被攻擊的標靶

 

除了「特製手環」之外,內政部也規定,住在英東北部城市米德爾斯伯勒的難民,須以紅色的屋門作為「難民識別」的標誌。據了解,此項措施是英政府與當地保安公司「G4S」合作,讓尋求避難者免除安全上的疑慮與擔憂,168戶屋門前,有155間被漆成紅色;但英國《泰唔士報》(The Times)指出,難民表示紅色屋門讓他們成為被攻擊的標靶。

 

raw-image

Photo Credit:Asylum seekers with red doors in Middlesborough describe abuse – video.

 

內政部著手審查後,發現不少難民的屋門被丟狗屎、石頭、雞蛋,甚至被蓋上激進組織「民族陣線」(National Front)的圖案;這與1930年代,納粹使用黃色的「大衛星」標誌猶太人的情況類似。當地市議員Suzanne Fletcher表示,「即使警方盡可能全力地保護他們,但有些難民還是擔心舉報(暴力行為)會被盯上,因此有的人寧願選擇噤聲不語。」

 

為什麼當地人對難民這麼不友善?英國學者Dawn Foster分析,人們往往瞧不起無家可歸、生活水準低下的難民外,當地小報頭條甚至指出難民「侵占」原屬於當地人的房屋,加深當地人與難民的嫌隙;埋怨政府連滿街遊民都無法照顧了,何況是外來者?

 

但事實上,G4S的分包商Jomast自從接手工程以來,就不斷地被抱怨,Jomast慣於以非常低的價格購買貧困地區的房屋,導致過去幾年下來,窮人買不到房子,貧者愈加赤貧。

 

「政客經常輕描淡寫地以「吸收住宅」(sink estates)而非「社會住宅」(social housing)稱難民之家。吸收住宅屬於品質較差的「次等房屋」,通常讓人聯想到酗酒、吸毒、高失業率、高犯罪率的區域;如此一來,政府就能把原須解決的社會問題,通通歸咎於個人責任。難民問題反映出的房市危機,是政客、建商、炒地皮者聯合哄抬房價的結果,政府有義務訂定出明確的規範,而非丟出空洞的政策,增加更多無家可歸的人。」Dawn Foster說。

 

 

各國將召開難民會議,預計籌募80億美元

 

英首相卡麥隆將於2/4與德國、科威特、挪威領導人共同舉行「協助敘利亞與其他地區」(Supporting Syria and the Region)的會議,議題主軸將圍繞著「工作合法化」及「孩童教育」等問題,同時也是德總理梅克爾的難民政策考試。


 


目前450萬名的敘利亞難民散佈於鄰近各國:土耳其250萬、黎巴嫩100多萬及約旦64萬,但這不含未登記成難民的人數。據估計,土耳其只有9%的難民住在難民營裡,至少有25萬人在土國非法工作,且收入往往不足最低薪資。

 

而這次的聯合大會目標是籌募80億美元,其中31.8億將分配給敘利亞難民,57.5億給周邊國家。英、德兩國將提出「創造50萬個短期就業機會」、「興建學校及基礎設施」,且敘利亞及約旦人將共同參與,可望向各國募集21億美元,並著手進行計畫。

 



 

延伸閱讀:

一個敘利亞三歲孩子背後的故事

道德上的兩難:曾是全球難民的以色列不得不反對難民

誰還記得三歲的敘利亞孩子?如何拯救「失落的一代」?

 


 

參考資料:

British government makes U-turn over resettlement of Syrian children

Asylum seekers in north-east claim they are identifiable by red doors

Asylum seekers made to wear coloured wristbands in Cardiff

Home Office officials to make 'red door policy' inquiry trip to Middlesbrough

 

撰文:葉菀菱

編輯:蔡宜蒨

封面圖片來源:Number 10@flickr CC BY-NC-ND 2.0

94會員
186Content count
<p>傳說中,曾經有一群愛好閱讀、勇於嘗試的讀者與編輯們,為了對抗不景氣的出版環境,維持出版界與寫作的多元生態,嘗試以集資訂閱的模式創造新選項,讓更多優質的創作者、出版品被讀者看見。成員包括社群行銷達人、活動規劃神手、資深雜誌編輯及龜毛讀者們。</p>
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
重讀者的沙龍 的其他內容
<p>「官大學問大」不只是上面的問題,也不只是下面「錯誤權威 /假權威」的問題。雖然說,官員能夠看得較全面,但相對地離現實較遠;最麻煩的還是,你相信「官員能夠公開公平的評斷」嗎? 當然,若是把政策與資訊開放,公開就能夠有相當程度的改善,甚至公平也能夠受到正面回饋。但事實上,現在的政策或決策的制定不是「不公開」,而是「不能公開」, 因為往往傾斜於某種利益。</p>
<p>兩人閒聊的過程中,老太太突然冒出一句:「你知道嗎,我好愛我的國家。」在那當下,傅瑞德愣住了,不曉得她為何突然說出這番話。老太太接著說:「你看,我的國家這麼漂亮,我真的很喜歡我的國家。」個性既來之、則安之的傅瑞德,其實不容易產生「文化衝擊」,但這句話帶給他很大的震撼。</p>
<p>許多香港人來到台灣,呼吸到跟香港截然不同的自由空氣,看到五花八門的政論節目,自然覺得新鮮。越來越多香港人到台灣投資、移民、創業等等,這說明了一個事實:台灣其實有非常多寶貴的東西,這是我們走過多少辛苦的路才有的成果。但如今不少台灣人看不到自己身在福地,在參與公共議題上,已經養成了一種以批判和謾罵為主的態度,我覺得很可惜。我的專案「雙城記:香港 ∞ 台灣」裡,一方面書寫台灣及香港之間的滴滴點點,作為一個生活在香港多年的台灣人,我希望台灣讀者能夠多方探索「向外看」的管道;一方面思考自己的不足、懂得珍惜我們所擁有的。</p>
<p>Rocket Café 剛開站時就訂出目標:希望能成為有影響力的媒體。所謂的「影響力」是什麼呢?「並不是很多人看到就是影響力,而是對的人在對的時間看到我們的文章。藉由我們的評論,能夠改變產業現況,甚至能改變政府的決策。所謂寫評論這件事,重點不在於評斷事物是好是壞,而是經由理性地分析優、缺點,供人們做選擇。不管是產業或政府的決策者,我們提供資訊、協助他們,讓他們有機會去改變一些事情。」</p>
<p>因為文學類型的作品應該是充滿故事、值得討論與互動的,但這種「互動」不如視覺為主的媒體快速,文學迷人的氣味往往需要沉澱及思想上的引導。作者跟出版社得花費時間,緩慢而有效的與讀者培養默契,不能只是期待讀者衝動購物。對作者來說,也需要理解市場及其創作內涵的編輯,從前置選文就開始「說故事」。</p>
<p>在此,台灣出版自由陣線呼籲台灣、中國、港澳所有追求民主的人士,在這個時刻,應該以捍衛自由權利為不變信仰,對中國或兩岸三地的民主發展有堅定主張:在追求國家現代與經濟發展時,中國模式不應該是民主與人權的唯一例外,異見是使得國家茁壯的助力而非絆腳石。中國近現代史不應該是被政黨持續綁架的歷史。更進一步看,過去殖民地與國共內戰所造成的歷史問題,在政治上不該只有封閉的答案,而中共當局更違反社會主義同情弱小、尋求人類解放的基本起源。</p>
<p>「官大學問大」不只是上面的問題,也不只是下面「錯誤權威 /假權威」的問題。雖然說,官員能夠看得較全面,但相對地離現實較遠;最麻煩的還是,你相信「官員能夠公開公平的評斷」嗎? 當然,若是把政策與資訊開放,公開就能夠有相當程度的改善,甚至公平也能夠受到正面回饋。但事實上,現在的政策或決策的制定不是「不公開」,而是「不能公開」, 因為往往傾斜於某種利益。</p>
<p>兩人閒聊的過程中,老太太突然冒出一句:「你知道嗎,我好愛我的國家。」在那當下,傅瑞德愣住了,不曉得她為何突然說出這番話。老太太接著說:「你看,我的國家這麼漂亮,我真的很喜歡我的國家。」個性既來之、則安之的傅瑞德,其實不容易產生「文化衝擊」,但這句話帶給他很大的震撼。</p>
<p>許多香港人來到台灣,呼吸到跟香港截然不同的自由空氣,看到五花八門的政論節目,自然覺得新鮮。越來越多香港人到台灣投資、移民、創業等等,這說明了一個事實:台灣其實有非常多寶貴的東西,這是我們走過多少辛苦的路才有的成果。但如今不少台灣人看不到自己身在福地,在參與公共議題上,已經養成了一種以批判和謾罵為主的態度,我覺得很可惜。我的專案「雙城記:香港 ∞ 台灣」裡,一方面書寫台灣及香港之間的滴滴點點,作為一個生活在香港多年的台灣人,我希望台灣讀者能夠多方探索「向外看」的管道;一方面思考自己的不足、懂得珍惜我們所擁有的。</p>
<p>Rocket Café 剛開站時就訂出目標:希望能成為有影響力的媒體。所謂的「影響力」是什麼呢?「並不是很多人看到就是影響力,而是對的人在對的時間看到我們的文章。藉由我們的評論,能夠改變產業現況,甚至能改變政府的決策。所謂寫評論這件事,重點不在於評斷事物是好是壞,而是經由理性地分析優、缺點,供人們做選擇。不管是產業或政府的決策者,我們提供資訊、協助他們,讓他們有機會去改變一些事情。」</p>
<p>因為文學類型的作品應該是充滿故事、值得討論與互動的,但這種「互動」不如視覺為主的媒體快速,文學迷人的氣味往往需要沉澱及思想上的引導。作者跟出版社得花費時間,緩慢而有效的與讀者培養默契,不能只是期待讀者衝動購物。對作者來說,也需要理解市場及其創作內涵的編輯,從前置選文就開始「說故事」。</p>
<p>在此,台灣出版自由陣線呼籲台灣、中國、港澳所有追求民主的人士,在這個時刻,應該以捍衛自由權利為不變信仰,對中國或兩岸三地的民主發展有堅定主張:在追求國家現代與經濟發展時,中國模式不應該是民主與人權的唯一例外,異見是使得國家茁壯的助力而非絆腳石。中國近現代史不應該是被政黨持續綁架的歷史。更進一步看,過去殖民地與國共內戰所造成的歷史問題,在政治上不該只有封閉的答案,而中共當局更違反社會主義同情弱小、尋求人類解放的基本起源。</p>
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
把香蕉當成飯後水果,是一般人最慣常的吃法,透黃香蕉皮下的美妙滋味應該少有人不愛。如果吃香蕉不止是單純吃水果,吃巧克力不止是配咖啡,再挖一坨夏威夷果仁冰淇淋,組合成一盤下午茶點,為假期增添甜美的回憶,會是一件很棒的事!
Thumbnail
這部日劇從2021年1月開始,於朝日電視台的深夜時段播放,應該是近期才上Netflix。由生田斗真主演,總共八集,是滿容易消化的長度,劇情本身輕鬆有趣,但又帶點想法,如果想找部能放鬆去看,皆大歡喜而且不會反轉來反轉去的作品,個人推薦可以試試看。
Thumbnail
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
Thumbnail
Hi,我是傑克大叔,英文隨手抓Podcast第7集上架惹… 這集的主題是:吮指回味樂無窮-KFC-肯德基爺爺說暫時不吮指了? 肯德基(KFC)數十年來的Slogan-吮指回味樂無窮("Finger Lickin' Good" )-因為疫情的關係,暫時不鼓勵大家這樣做了… Slogan是廣告的重要元素
Thumbnail
LikeCoin是什麼樣的平台及機制,可以讓「創作者有飯吃」?!這個理想的區塊鏈,能支持創作者,也能讓讀者享受到無廣告及無業配的優質閱讀環境,請看有理的分析及說明。
Thumbnail
《大叔的愛 》是2018年朝日電視台自製的原創迷你劇集,講述一個業績不好的房仲春田創一意外迎來人生的桃花運-被自己的上司黑澤武藏部長和新同事告白的故事。 看似荒誕的同志搞笑喜劇,事實上反映了日本社會傳統價值觀的偏見,對於同志、姊弟戀、中年失婚、青梅竹馬、辦公室戀情,給出了挑戰與答案。
Thumbnail
淑儀是我一年前曾因肩頸疼痛困擾來求診的患者,一個月前她又透過約診進來找我。「這次怎麼啦?」「不知道是不是因為手機拿太久,最近手腕很痛,特別是不小心要做撐的動作或扭毛巾時最痛。」我覺得怪怪的
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
把香蕉當成飯後水果,是一般人最慣常的吃法,透黃香蕉皮下的美妙滋味應該少有人不愛。如果吃香蕉不止是單純吃水果,吃巧克力不止是配咖啡,再挖一坨夏威夷果仁冰淇淋,組合成一盤下午茶點,為假期增添甜美的回憶,會是一件很棒的事!
Thumbnail
這部日劇從2021年1月開始,於朝日電視台的深夜時段播放,應該是近期才上Netflix。由生田斗真主演,總共八集,是滿容易消化的長度,劇情本身輕鬆有趣,但又帶點想法,如果想找部能放鬆去看,皆大歡喜而且不會反轉來反轉去的作品,個人推薦可以試試看。
Thumbnail
壽司店現在做什麼宣傳都不對,因為顧客不是不想來,而是不能來,而且連帶其他沒有緊急事態宣言的城市裡,河童壽司的營業額也在下降——現在能少出門就是多點活命機會。該怎麼提昇店面的營業額呢?河童壽司想出了新招。 如果顧客不能來吃壽司,那就讓壽司去妳家。
Thumbnail
Hi,我是傑克大叔,英文隨手抓Podcast第7集上架惹… 這集的主題是:吮指回味樂無窮-KFC-肯德基爺爺說暫時不吮指了? 肯德基(KFC)數十年來的Slogan-吮指回味樂無窮("Finger Lickin' Good" )-因為疫情的關係,暫時不鼓勵大家這樣做了… Slogan是廣告的重要元素
Thumbnail
LikeCoin是什麼樣的平台及機制,可以讓「創作者有飯吃」?!這個理想的區塊鏈,能支持創作者,也能讓讀者享受到無廣告及無業配的優質閱讀環境,請看有理的分析及說明。
Thumbnail
《大叔的愛 》是2018年朝日電視台自製的原創迷你劇集,講述一個業績不好的房仲春田創一意外迎來人生的桃花運-被自己的上司黑澤武藏部長和新同事告白的故事。 看似荒誕的同志搞笑喜劇,事實上反映了日本社會傳統價值觀的偏見,對於同志、姊弟戀、中年失婚、青梅竹馬、辦公室戀情,給出了挑戰與答案。
Thumbnail
淑儀是我一年前曾因肩頸疼痛困擾來求診的患者,一個月前她又透過約診進來找我。「這次怎麼啦?」「不知道是不是因為手機拿太久,最近手腕很痛,特別是不小心要做撐的動作或扭毛巾時最痛。」我覺得怪怪的