原獨要聞|不列顛哥倫比亞,無止境的油管抗爭消耗戰

閱讀時間約 3 分鐘
各位俱樂部的朋友大家好,今天由【原獨讀報】為大家摘要上週要聞,同時不忘記向冬天倒數:距離冬至還有57天。
Sources: The Narwhal
世界正在陷入所謂的「能源危機」,而在加拿大不列顛哥倫比亞省的太平洋岸,維索因騰人Wetʼsuwetʼen)正為了土地在抗爭。殼牌石油等跨國企業合作投資的「加拿大液化天然氣計畫」(LNG Canada)正在他們的土地上進行海岸油管工程,並且計劃要鑽入莫里斯河(Morice River)下方。
早在跨國合資的「加拿大液化天然氣計畫」之前,維索因騰人就為了莫里斯河槓上能源公司。加拿大能源鉅頭安橋公司(Enbridge)在 2010 年提出「北方門戶油管計畫」(Northern Gateway Pipelines),要將亞伯達省的能源輸送到不列顛哥倫比亞省,再由這裡的太平洋港口出口到亞洲國家。安橋不僅計畫沿著莫里斯河鋪設油管,甚至還要將管線越過莫里斯河,工程及環境影響規模之大,不列顛哥倫比亞省戶外休閒娛樂議會(Outdoor Recreation Council of British Columbia)曾在 2011 年發佈報告指出,就工程隊河流生態造成的傷害而言,莫里斯堪稱加拿大第六大瀕危河流。
維索因騰人阻撓「北方門戶油管計畫」的抗爭,幾乎從計畫一提出就開始,一直持續到 2016 年,加拿大聯邦政府確定放棄這項計畫,並將相關款項退還安橋公司。但這並不表示警報已經解除,因為在這個以能源為財富的時代,總是不乏能源企業提出類似的計畫,例如近年來加拿大原住民強力抗議的越山油管計畫(Trans Mountain pipeline)。雖然這項計畫也因為抗爭太烈,環境衝擊太大,目前還懸而未決,但最新的一項民調顯示,有 45% 的不列顛哥倫比亞人反對越山油管,此外有 41% 的不列顛哥倫比亞人希望聯邦政府回頭重新考慮北方門戶油管計畫,反映出人們無論如何還是期望大規模能源計畫能夠付諸實行,好讓現代生活和財富的創造累積都更便捷。
Sources: The Narwhal
對維索因騰人來說,油管計畫總是一個沒走,一個又來,好像一場永無止境的消耗戰。現在他們正忙著對抗海岸天然氣管線鋪設工程,這是從去年年初一直延續至今的對立抗爭。他們在工程清理出來的地面蓋了一棟小木屋(上圖),這裡本來是一個考古遺址,但被工程方乾脆的清理掉,政府則說他們在發給整地的許可之前「有諮詢維索因騰人」。牽涉其中的考古學家說,政府的通知以收受者無法取得的方式送出,而對方沒有回應,並不表示同意,「沈默不算諮詢」。
一位抗爭的原住民領袖亞黑(Marvin Yahey)表示:「過去五十年裡,工業發展已經完全抹消我們的傳統土地,我們的屋子,我們的小徑⋯⋯還有野生動物。」
不過偶爾也會聽到良心之聲。最近不列顛哥倫比亞省最高法院做成一項判決,認定該省鼓勵在藍莓河第一民族(River First Nations)的領土地從事工業開發,是該省違反與原住民族的條約義務。
天氣愈來愈冷了,希望維索因騰人能夠平安過冬。下圖是去年冬天警察在雪地裡逮補兩名原住民領袖的情景,當時她們正在舉行傳統儀式。
Sources: The Narwhal

▍參考資料
  • 一角鯨|維索因騰人激烈抗爭加拿大天然氣管線計畫。
  • 一角鯨|加拿大不列顛哥倫比亞省最高法院判決:鼓勵在原住民族領土開發違反條約義務。
  • 柯維臣谷地居民|新的民調顯示,有超過四成的不列顛哥倫比亞人願意重新考慮 2016 年被聯邦政府放棄的北方門戶油管計畫。

▍讀報公告

今年 10 月 1 日起,【原獨讀報】開始在「Alian 96.3」原住民族廣播電台「我們的麥克風」為大家讀報,每期播出後也會上架廣播連結,歡迎大家早起收聽廣播版的獨家內容
112會員
283Content count
多元不是言語,而是實踐,若你不得其門而入,且讓我們充作你的領路人,踏進原住民族的世界,遇見不同的世界觀與價值觀,學習不同的知識和邏輯。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
原獨俱樂部的沙龍 的其他內容
這種鳥被澳洲原住民稱為幽靈鳥,科學界以為已經在十九世紀滅絕了,但他們在進入二十一世紀之後又重現蹤影。藉由這幽靈般的鬼鳥,原住民作家訴說了一個當代的驚悚故事。
雖然煤礦開發計畫能夠為開發者帶來龐大的利益,但世居在泰米爾半島的原住民與這一點關係都沒有。這裡的多爾幹人和涅涅茨人已經承受了許多工業污染,維持生計愈來愈困難,接下來也還將繼續承受這些開發造成的環境問題。
他們當中有許多人本來以為自己的家族就是「最後的卡朗卡瓦人」,直到近年來靠著網路而結識彼此,才曉得也有其他人背負著這樣近乎「秘密」的認同。有些人在成長過程中被外人問到「你們部族的其他人在哪裡?」之類的問題,他們卻答不上來,因為除了自己的家人之外,他們確實不知道哪裡還有卡朗卡瓦人。
外界往往不注意,原住民族的主張除了「土地」,還有與之不可分割的「主權」。但是當原住民耆老、領袖、學家等人受邀去參與這種「承認土地」的活動,以原住民的方式帶頭祈禱、表示歡迎,等於向外界傳達一種「友善」或「和解」的氣息,甚至讓人因此忽略原住民族是個政治群體,不是文化群體。
無刺仙人掌跟其他許多具有迷幻作用的植物及真菌一樣,被禁止持有使用,在過去數年裡,美國有些州和城市將迷幻葯予以除罪化,無刺仙人掌也在其中。但這引起原住民的嚴重抗議,因為具有迷幻效果的植物被商業化大量採收,排擠了原住民在重要傳統活動中的使用。
今年 4 月,無代表席位國家和民族組織報導了一則駭人聽聞的消息:越南一名下高棉原住民因為持有翻譯版的《聯合國原住民族權利宣言》而遭到逮補。這作為導火線的宣言是於 2007 年 9 月 13 日經聯合國大會決議通過,投票內容為 144 票贊同,11 票棄權,4 票反對。當時越南投的是贊成票。
這種鳥被澳洲原住民稱為幽靈鳥,科學界以為已經在十九世紀滅絕了,但他們在進入二十一世紀之後又重現蹤影。藉由這幽靈般的鬼鳥,原住民作家訴說了一個當代的驚悚故事。
雖然煤礦開發計畫能夠為開發者帶來龐大的利益,但世居在泰米爾半島的原住民與這一點關係都沒有。這裡的多爾幹人和涅涅茨人已經承受了許多工業污染,維持生計愈來愈困難,接下來也還將繼續承受這些開發造成的環境問題。
他們當中有許多人本來以為自己的家族就是「最後的卡朗卡瓦人」,直到近年來靠著網路而結識彼此,才曉得也有其他人背負著這樣近乎「秘密」的認同。有些人在成長過程中被外人問到「你們部族的其他人在哪裡?」之類的問題,他們卻答不上來,因為除了自己的家人之外,他們確實不知道哪裡還有卡朗卡瓦人。
外界往往不注意,原住民族的主張除了「土地」,還有與之不可分割的「主權」。但是當原住民耆老、領袖、學家等人受邀去參與這種「承認土地」的活動,以原住民的方式帶頭祈禱、表示歡迎,等於向外界傳達一種「友善」或「和解」的氣息,甚至讓人因此忽略原住民族是個政治群體,不是文化群體。
無刺仙人掌跟其他許多具有迷幻作用的植物及真菌一樣,被禁止持有使用,在過去數年裡,美國有些州和城市將迷幻葯予以除罪化,無刺仙人掌也在其中。但這引起原住民的嚴重抗議,因為具有迷幻效果的植物被商業化大量採收,排擠了原住民在重要傳統活動中的使用。
今年 4 月,無代表席位國家和民族組織報導了一則駭人聽聞的消息:越南一名下高棉原住民因為持有翻譯版的《聯合國原住民族權利宣言》而遭到逮補。這作為導火線的宣言是於 2007 年 9 月 13 日經聯合國大會決議通過,投票內容為 144 票贊同,11 票棄權,4 票反對。當時越南投的是贊成票。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這篇文章探討了在人生的不同階段如何應對各種困難和挑戰,並提供了很多關於家庭、工作和自我管理的實用建議。
Thumbnail
​這天是個炎熱的午後,公司工讀生妹妹問大家要不要訂飲料,下一秒就秀出新收藏的屏東手搖飲店家「G-COLOUR金色魔法紅茶」! ▼金色魔法紅茶的菜單好漂亮,金色搭配奢華墨綠,質感滿滿~~連飲料取名也很有創意,充滿魔幻魅
Thumbnail
話說若干年前,IG在我的同溫層非常盛行。如果有緣識一個人,都會去加對方IG。在公事上我們會交換卡片,在交朋友上就是交換IG。為什麼要放棄用來交朋友的社交卡片?點擊閱讀。
Thumbnail
「學數學到底有什麼用?作為一個普通人,也要學數學嗎?」 作為一個高中之後數學科目就如同春天的雪山一般,分數雪崩式下滑,甚至還質問過數學老師「學這麼難的數學有什麼用?會加減乘除會算錢就夠了不是嗎?」的人,現在看來,實在錯得離譜。
Thumbnail
📚茉園讀書筆記--新書介紹<我存A股而不是台股> 今天要跟大家介紹最近上市的新書,是<我存A股而不是台股>。
Thumbnail
十月的第二週,《如果不能怪罪你,我要如何原諒你?》終於要在我的粉絲專頁【療癒師的癒兒日誌】、每個月一次的〔愛說書〕直播裡進行分享了! 其實,我在七月底的時候,就已經收到這本書了。 但是,在「推薦書」的這件事情上,我總是堅持「先把書看完,然後再分享」;而且,在閱讀這類型書籍的時候,我會跟著作者的思路,
Thumbnail
大家對自己自信點! - 我的創作大多以漫畫和幹圖為主 除了FB粉絲團,也有經營IG、Twitter和部落格 最近剛開設NFT項目和籌備Discord頻道 喜歡我的創作歡迎按讚留言,或追蹤我的社群支持 有任何建議和想說的話,也可以在下面留言互相交流
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這篇文章探討了在人生的不同階段如何應對各種困難和挑戰,並提供了很多關於家庭、工作和自我管理的實用建議。
Thumbnail
​這天是個炎熱的午後,公司工讀生妹妹問大家要不要訂飲料,下一秒就秀出新收藏的屏東手搖飲店家「G-COLOUR金色魔法紅茶」! ▼金色魔法紅茶的菜單好漂亮,金色搭配奢華墨綠,質感滿滿~~連飲料取名也很有創意,充滿魔幻魅
Thumbnail
話說若干年前,IG在我的同溫層非常盛行。如果有緣識一個人,都會去加對方IG。在公事上我們會交換卡片,在交朋友上就是交換IG。為什麼要放棄用來交朋友的社交卡片?點擊閱讀。
Thumbnail
「學數學到底有什麼用?作為一個普通人,也要學數學嗎?」 作為一個高中之後數學科目就如同春天的雪山一般,分數雪崩式下滑,甚至還質問過數學老師「學這麼難的數學有什麼用?會加減乘除會算錢就夠了不是嗎?」的人,現在看來,實在錯得離譜。
Thumbnail
📚茉園讀書筆記--新書介紹<我存A股而不是台股> 今天要跟大家介紹最近上市的新書,是<我存A股而不是台股>。
Thumbnail
十月的第二週,《如果不能怪罪你,我要如何原諒你?》終於要在我的粉絲專頁【療癒師的癒兒日誌】、每個月一次的〔愛說書〕直播裡進行分享了! 其實,我在七月底的時候,就已經收到這本書了。 但是,在「推薦書」的這件事情上,我總是堅持「先把書看完,然後再分享」;而且,在閱讀這類型書籍的時候,我會跟著作者的思路,
Thumbnail
大家對自己自信點! - 我的創作大多以漫畫和幹圖為主 除了FB粉絲團,也有經營IG、Twitter和部落格 最近剛開設NFT項目和籌備Discord頻道 喜歡我的創作歡迎按讚留言,或追蹤我的社群支持 有任何建議和想說的話,也可以在下面留言互相交流