【時事日文】「核能」、「核廢水」和「氚」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

●核能/原子能
●原子力(げんしりょく)/原子エネルギー(げんしえねるぎー)/核エネルギー(かくえねるぎー)

●核能發電場
●原子力発電所(げんしりょくはつでんしょ)

●廢水
●廃水(はいすい)/廃液(はいえき)

●核廢水
●処理水(しょりすい)

●氚(氫的同位素之一,帶有放射性)
●トリチウム/三重水素(さんじゅうすいそ)

新聞:日本明年擬排含氚核廢水,台灣觀察團最快3月赴日實勘。

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
345會員
2.0KContent count
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●最近濕氣好重身體快發霉了 ●最近湿気がすごい。体にカビが生えそう。 (さいきんしっけがすごい。からだにカビがはえそう。) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●曬衣服 ●洗濯物を干す (せんたくものをほす) ●衣服曬不乾 ●洗濯物が乾かない (せんたくものがかわかない) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●招財貓 ●招き猫(まねきねこ) 正統的日本招財貓有公貓、母貓之分,公貓舉右手,象徵招財進寶、開運致福;母貓舉左手,象徵廣結善緣、千客萬來。 #招財貓 #招き猫
●諧音/雙關語 ●語呂合わせ(ごろあわせ) 台灣新聞:2022年2月22日,被網友譽為史上最「二」的日子,因「二」諧音「愛」,這一天也被稱為最有「愛」的日子,成為新人領證的熱門日期。
●2022年2月22日2點22分22秒 ●2022年2月22日2時22分22秒 (にせんにじゅうにねんにがつにじゅうににちにじにじゅうにふんにじゅうにびょう)
●怕燙 ●猫舌(ねこじた) ●難以捉摸/難以捉摸 ●猫の目(ねこのめ) ●駝背 ●猫背(ねこぜ) ●非常小/巴掌大 ●猫の額(ねこのひたい) ●忙翻/忙到焦頭爛額 ●猫の手も借りたい(猫の手も借りたい) ●對牛彈琴 ●猫に小判(猫に小判) ●虎口送肉/讓賊看家 ●猫に鰹節(ねこにかつおぶし)
●最近濕氣好重身體快發霉了 ●最近湿気がすごい。体にカビが生えそう。 (さいきんしっけがすごい。からだにカビがはえそう。) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●曬衣服 ●洗濯物を干す (せんたくものをほす) ●衣服曬不乾 ●洗濯物が乾かない (せんたくものがかわかない) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●招財貓 ●招き猫(まねきねこ) 正統的日本招財貓有公貓、母貓之分,公貓舉右手,象徵招財進寶、開運致福;母貓舉左手,象徵廣結善緣、千客萬來。 #招財貓 #招き猫
●諧音/雙關語 ●語呂合わせ(ごろあわせ) 台灣新聞:2022年2月22日,被網友譽為史上最「二」的日子,因「二」諧音「愛」,這一天也被稱為最有「愛」的日子,成為新人領證的熱門日期。
●2022年2月22日2點22分22秒 ●2022年2月22日2時22分22秒 (にせんにじゅうにねんにがつにじゅうににちにじにじゅうにふんにじゅうにびょう)
●怕燙 ●猫舌(ねこじた) ●難以捉摸/難以捉摸 ●猫の目(ねこのめ) ●駝背 ●猫背(ねこぜ) ●非常小/巴掌大 ●猫の額(ねこのひたい) ●忙翻/忙到焦頭爛額 ●猫の手も借りたい(猫の手も借りたい) ●對牛彈琴 ●猫に小判(猫に小判) ●虎口送肉/讓賊看家 ●猫に鰹節(ねこにかつおぶし)
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步,從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示,他們能夠在看日本節目時理解整句話,而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容,感到非常驚訝和快樂。學習者們
Thumbnail
本片原文:18歲高三學生的光芒時刻:吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生! https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試,成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學,但他的實力確鑿,日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事,如在短時間內達到高
Thumbnail
摘要: 這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容,主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到,學習吳氏日文後,學員能夠更有效率地學習日文,並在日本生活中馬上應用。特別是,學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說,收穫很多。此外,學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
在過去一年半左右的寫作歷程中,我在五百多篇的英日文教學文章之間翻滾,摸索著試圖描繪出自己的理想圖,我想寫切入點和別人不同的內容,嘗試過幾個不同主題(搶救怪怪英文、文筆補充錠、這句話怎麼說、作品推薦等等)。春節長假是個很好的沉思時機,我給自己找到了具有深刻意義的定位。
Thumbnail
關於改革,有很多問題,都是「人」的問題。事情一定有更好的做法,但這不是對錯。很多時候無法以「非黑即白」、「二元對立」的角度去分類。批判不代表批評,批判是因為我們都希望環境變得更好。但在面對不同想法時,都應以更包容的心態、更開放理性的思考去了解事情背後的歷史脈絡,以及什麼樣的生長環境促使人說出這樣的話
Thumbnail
不知不覺,這星期又快過完了,彷彿有股神祕力量偷走了我的時間。
2021年7月6日報導,冰島實施一項大規模前導實驗計畫發現,每週工作4天的人不僅更幸福,工作產能也更好。            ────中央社CNA
Thumbnail
「解讀中國對日本使用核武攻擊的論調」 在中國國內,最近出現了「若日本軍事干預武統台灣,則中國將立即發動核武攻擊日本」的戰略影片...... 美國、印度、韓國、台灣等多數媒體又是如何看待此事的呢?
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步,從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示,他們能夠在看日本節目時理解整句話,而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容,感到非常驚訝和快樂。學習者們
Thumbnail
本片原文:18歲高三學生的光芒時刻:吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生! https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試,成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學,但他的實力確鑿,日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事,如在短時間內達到高
Thumbnail
摘要: 這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容,主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到,學習吳氏日文後,學員能夠更有效率地學習日文,並在日本生活中馬上應用。特別是,學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說,收穫很多。此外,學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
在過去一年半左右的寫作歷程中,我在五百多篇的英日文教學文章之間翻滾,摸索著試圖描繪出自己的理想圖,我想寫切入點和別人不同的內容,嘗試過幾個不同主題(搶救怪怪英文、文筆補充錠、這句話怎麼說、作品推薦等等)。春節長假是個很好的沉思時機,我給自己找到了具有深刻意義的定位。
Thumbnail
關於改革,有很多問題,都是「人」的問題。事情一定有更好的做法,但這不是對錯。很多時候無法以「非黑即白」、「二元對立」的角度去分類。批判不代表批評,批判是因為我們都希望環境變得更好。但在面對不同想法時,都應以更包容的心態、更開放理性的思考去了解事情背後的歷史脈絡,以及什麼樣的生長環境促使人說出這樣的話
Thumbnail
不知不覺,這星期又快過完了,彷彿有股神祕力量偷走了我的時間。
2021年7月6日報導,冰島實施一項大規模前導實驗計畫發現,每週工作4天的人不僅更幸福,工作產能也更好。            ────中央社CNA
Thumbnail
「解讀中國對日本使用核武攻擊的論調」 在中國國內,最近出現了「若日本軍事干預武統台灣,則中國將立即發動核武攻擊日本」的戰略影片...... 美國、印度、韓國、台灣等多數媒體又是如何看待此事的呢?