《四季之冬》
閱讀時間約 1 分鐘
冬皇冷冽的向北風下了一道
向大地開戰的聖旨
於是北風大將軍
率領它最得力的副將－暴雪
在空氣中大力擊鼓
無方向無差別地昭告天下
大戰將起
蓄勢待發的雪花兵群起激昂
「颯～颯～颯～」
鼓聲越急越響
「颯颯颯～颯颯颯～颯颯～」
不過電閃雷擊間
北風、暴雪就已佔領大地
沒有準備的樹，慘白地愣在原地抖動
越來越多雪花由上而下發動攻擊
「嘎吱嘎吱」地，越來越多樹枝應聲墜落
北風沒有停下
看準空隙華麗出拳
「呼～呼～呼～～～」
電纜上下左右逃竄
「轟～轟～轟～～～」
窗戶被轟的牙齒打顫
我，只能戴著毛帽躲在四層毛毯下
努力地避開那從縫隙刮進的掌風
祈禱著不要斷電
待大軍壓境過後再次睜眼
過目所及
都已經被雪染成刺眼的亮白色
我看向遠方幾棟房子
像老兵一樣，用火爐抽著煙
從煙囪不疾不徐地吐出白氣
彷彿見怪不怪的對我眨眨眼
向大地開戰的聖旨
於是北風大將軍
率領它最得力的副將－暴雪
在空氣中大力擊鼓
無方向無差別地昭告天下
大戰將起
蓄勢待發的雪花兵群起激昂
「颯～颯～颯～」
鼓聲越急越響
「颯颯颯～颯颯颯～颯颯～」
不過電閃雷擊間
北風、暴雪就已佔領大地
沒有準備的樹，慘白地愣在原地抖動
越來越多雪花由上而下發動攻擊
「嘎吱嘎吱」地，越來越多樹枝應聲墜落
北風沒有停下
看準空隙華麗出拳
「呼～呼～呼～～～」
電纜上下左右逃竄
「轟～轟～轟～～～」
窗戶被轟的牙齒打顫
我，只能戴著毛帽躲在四層毛毯下
努力地避開那從縫隙刮進的掌風
祈禱著不要斷電
待大軍壓境過後再次睜眼
過目所及
都已經被雪染成刺眼的亮白色
我看向遠方幾棟房子
像老兵一樣，用火爐抽著煙
從煙囪不疾不徐地吐出白氣
彷彿見怪不怪的對我眨眨眼
我搖頭，戰爭還沒完！
探了探由外向內結冰的窗台
全副武裝地走下樓
決定把暖氣再調升幾個度
背雪一戰！
探了探由外向內結冰的窗台
全副武裝地走下樓
決定把暖氣再調升幾個度
背雪一戰！
這兩天，碰上美國中西部二十年來最大的暴風雪，也遇到這幾年來最低溫。
在攝氏負二十二的溫度、還有門窗不斷被拍打的環境下，就算戴著毛帽也難以安寢。
想著在窗戶貼上擋風膠紙（Window Insulation Shrink Kit），卻發現窗戶已結了冰（在暖氣開著的狀況下），只好把自己當作粽子，裹緊處理。
這種天氣，最適合重複播放韋瓦第《四季》——冬之篇。或者說，這兩天，我才終於聽懂了旋律中的畫面！
在攝氏負二十二的溫度、還有門窗不斷被拍打的環境下，就算戴著毛帽也難以安寢。
想著在窗戶貼上擋風膠紙（Window Insulation Shrink Kit），卻發現窗戶已結了冰（在暖氣開著的狀況下），只好把自己當作粽子，裹緊處理。
這種天氣，最適合重複播放韋瓦第《四季》——冬之篇。或者說，這兩天，我才終於聽懂了旋律中的畫面！
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
超多韓劇/韓綜的拍攝地都在南怡島~雖然在首爾近郊，但交通不太方便><可是四季都超美的南怡島，你捨得錯過嗎！真的超級推薦大家在規劃首爾自由行時，一定要安排首爾南怡島一日遊行程✨！快跟著AsiaYo一起看下去吧~👀
蘭花
蘭花是一種多年生草本植物，具有獨特的雙子葉植物花朵。它們是世界上最大的開花植物家族，擁有超過 25,000 種。蘭花原產於世界各地，但在熱帶地區最為常見。蘭花的花朵通常具有對稱性，由六個花瓣組成。花瓣的形狀和大小各不相同，顏色也各不相同，從白色到黑色不等。蘭花的花朵通常具有濃郁的香氣。蘭花是
中午約了伯樂吃飯。中年之後還能遇到伯樂，實在困難。而她就出現在我最困難的時刻。
那時，我已經待業超過八個月，不敢讓家裡人知道，每天揹著筆電流連在圖書館、小7、地下街咖啡廳之間，佯裝日理萬機的模樣。
【劇透】是洋蔥，我加了洋蔥。漢吉體悟到生命的真意，彷彿在湯裡加了洋蔥，為同伴與敵人煮了一鍋引人省思的燉菜湯，雖然看起來賣相不夠好，但美味是用吃的，約翰這個人很實在，當他說很好吃，那應該是真的很好吃，大半夜看巨人結果我餓了。....
冬雪
漆黑舞台上
以歌 演一齣
獨白劇
（純淨，無畏窺視）
秋葉
濃情蜜語後
徐娘慵懶，懨懨
唱下來說
「明年見」
夏蟬
舔在高山危枝上
呱噪還天地本色
「熱鬧」
春風
它在那裡？
愛就在那裡。
心弦，溫柔的觸動…
在取得森博嗣日文版的《冬》後，接下來就是翻譯的事啦。
即使本人日文只有五十音和基本打招呼程度，但其實我並沒有很擔心，因為平常工作常會處理文件翻譯，即使我不懂那些語言。
在現今科技發達與網路資源豐富，沒有什麼辦不到的。
雖然有些app可以直接開啟相機功能，然後直接翻譯，但就我之前使用的效果不是很好，有
原由是森博嗣的四季系列作《冬》，尖端遲遲未出版。春夏秋獨缺冬。
網路上也有許多人在詢問《冬》，甚至有個粉絲頁專門述說森博嗣四季系列- 冬中文版一直不出的怨念。
有圖為證（騙人
但尖端從2012年3月就預告《冬》要上市，不知為何至今仍未出版。
最近拾起森博嗣的書再讀，又重燃當年對森博嗣的熱情，對於《冬
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
超多韓劇/韓綜的拍攝地都在南怡島~雖然在首爾近郊，但交通不太方便><可是四季都超美的南怡島，你捨得錯過嗎！真的超級推薦大家在規劃首爾自由行時，一定要安排首爾南怡島一日遊行程✨！快跟著AsiaYo一起看下去吧~👀
蘭花
蘭花是一種多年生草本植物，具有獨特的雙子葉植物花朵。它們是世界上最大的開花植物家族，擁有超過 25,000 種。蘭花原產於世界各地，但在熱帶地區最為常見。蘭花的花朵通常具有對稱性，由六個花瓣組成。花瓣的形狀和大小各不相同，顏色也各不相同，從白色到黑色不等。蘭花的花朵通常具有濃郁的香氣。蘭花是
中午約了伯樂吃飯。中年之後還能遇到伯樂，實在困難。而她就出現在我最困難的時刻。
那時，我已經待業超過八個月，不敢讓家裡人知道，每天揹著筆電流連在圖書館、小7、地下街咖啡廳之間，佯裝日理萬機的模樣。
【劇透】是洋蔥，我加了洋蔥。漢吉體悟到生命的真意，彷彿在湯裡加了洋蔥，為同伴與敵人煮了一鍋引人省思的燉菜湯，雖然看起來賣相不夠好，但美味是用吃的，約翰這個人很實在，當他說很好吃，那應該是真的很好吃，大半夜看巨人結果我餓了。....
冬雪
漆黑舞台上
以歌 演一齣
獨白劇
（純淨，無畏窺視）
秋葉
濃情蜜語後
徐娘慵懶，懨懨
唱下來說
「明年見」
夏蟬
舔在高山危枝上
呱噪還天地本色
「熱鬧」
春風
它在那裡？
愛就在那裡。
心弦，溫柔的觸動…
在取得森博嗣日文版的《冬》後，接下來就是翻譯的事啦。
即使本人日文只有五十音和基本打招呼程度，但其實我並沒有很擔心，因為平常工作常會處理文件翻譯，即使我不懂那些語言。
在現今科技發達與網路資源豐富，沒有什麼辦不到的。
雖然有些app可以直接開啟相機功能，然後直接翻譯，但就我之前使用的效果不是很好，有
原由是森博嗣的四季系列作《冬》，尖端遲遲未出版。春夏秋獨缺冬。
網路上也有許多人在詢問《冬》，甚至有個粉絲頁專門述說森博嗣四季系列- 冬中文版一直不出的怨念。
有圖為證（騙人
但尖端從2012年3月就預告《冬》要上市，不知為何至今仍未出版。
最近拾起森博嗣的書再讀，又重燃當年對森博嗣的熱情，對於《冬