日月神示-日月卷-第十六帖翻譯。

閱讀時間約 1 分鐘

第16帖

慌てて動くでないぞ。時節が何もかも返報返しするぞ。
不要慌張的行動。不管是什麼時候,因果業報都會實行。
時の神様 有難いと申してあろがな。
曾曰:「時間的神是很難存在的」吧。
神は臣民から何求めてゐるか。いつも与へるばかりでないか。
神從臣民身上求個什麼? 一直都站在給予的立場,不是嗎?
神の政治、神国の政治は与へる政治とくどう申してあろがな。
神的政治、神國的政治,就是給予的政治,如此反覆述說著吧。
今の遣り方では愈々苦しくなるばかりぞ。
現在的作法只是每況愈下。
早よう気付かぬと気の毒出来て来るぞ。
不早點注意到的話,就會發生很可惜的事情。
金いらぬと申してあろが。
曾曰:「不需要金錢」吧。
やり方教へてやりたいなれど、それでは臣民に手柄無いから此の神示よく読みてくれといふてあるのぞ。
雖然想要教你的做法,但是這樣就會奪走臣民的功勞,所以,神一直說:「好好研讀此神示吧」。
よき事も現れると帳消しとなる事知らしてあろが。
好事也發生後,就銷帳了,這件事有告訴臣民們嘛。
人に知れぬ様によき事はするのざぞ。この事よく深く考へて行へよ。
是在人不知道的情況下,成就好事的。
更深入的思考這件事情,再舉行吧。
昔からの巡りであるから、ちょっとやそっとの巡りでないから、何処へ逃げてもどうしてもするだけの事せなならんのざぞ。
因為是從以前就有的循環,不是那種不成熟的循環,所以不論逃到哪、做什麼,都有必須要做的事情。
どこにゐても救ふ臣民は救うてやるぞ。
不論在哪裡,會得救就是會得救。
真中動くでないぞ。知らぬ顔しておる事も起るぞ。
不要動本。即便裝作不知道,事情也會發生。
附記:有難い,一般譯作感謝,但回歸原本意思,就是因為太難存在了,所以感到可惜,才會有感謝的意思。當時翻譯的時候,沒有想到這層意義,費了一番功夫。
為什麼會看到廣告
    19會員
    414Content count
    明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    廚文的沙龍 的其他內容
    第15帖 不要用小我思考,順從神的旨意。 一切的安排,就是最好的安排。
    第14帖 新的世道即將迎來,日月既出,而爝火不熄。
    第13帖 到了重要時刻就順其自然。
    第12帖 神明的出現順序一覽,直到伊邪那歧。
    第11帖 守中,不能動本。
    第10帖 開天闢地之後,神明的出現順序。 接下來的戰爭,不是熱兵器能想像的。
    第15帖 不要用小我思考,順從神的旨意。 一切的安排,就是最好的安排。
    第14帖 新的世道即將迎來,日月既出,而爝火不熄。
    第13帖 到了重要時刻就順其自然。
    第12帖 神明的出現順序一覽,直到伊邪那歧。
    第11帖 守中,不能動本。
    第10帖 開天闢地之後,神明的出現順序。 接下來的戰爭,不是熱兵器能想像的。
    你可能也想看
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    跟朋友來到高雄,順便看個籃球比賽,但在比賽之前,肚子就餓了,所以就近找了個小吃。 而我們來到了一間越南料理店——日月香越南料理 我們兩個人,一個人吃原味雞肉河粉跟酸辣牛肉蛋黃麵,外加特色起司豬肉烤餅,最後加上越式冰奶茶。 直接上圖: 我吃得是酸辣牛肉蛋黃麵,我真滴覺得不錯,蛋黃麵條蠻像是細捲
    Thumbnail
    《日本之旅的貼身觀察》BY【切老】 不懂生活的人,很難在生活中得到投資的啟發,而許多商機與領悟,都可以在旅行的過程中,透過觀察得到,以下是【切老】分享在日本旅行所看到的有趣現象。 網通是個龐大的族群,追加推薦品牌廠商普萊德,在新產品問世初期,往往品牌產品先發,然後才對外釋單給中磊/啟碁等代工廠。
    Thumbnail
    三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
    Thumbnail
    其實一開始我對和菓子沒什麼認識,只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書,讓我開始對和菓子產生興趣,即使只是透過文字的描述,就已經心生嚮往,查詢了和菓子的照片之後,更是驚為天人,這……不是糕點吧?是藝術品吧?好想吃吃看喔~~
    Thumbnail
    若不是這部影集,許多人或許難以相信,福島核災已是超過10年前的往事,而幾天前的輻射污染廢水入海新聞,更提醒了人們,這件事情還沒完。然而,在意外爆發的那一週,到底發生了什麼事?真相到底是什麼?這正是《核災日月》想要解答,並告訴觀眾的。
    Thumbnail
    月亮晚上從哪邊升起 初一新月時,月亮和太陽同時升起。 然後每過一天,月亮升起時間晚52分鐘。 到了十五,月亮在太陽落下時升起。 然後同樣是每過一天,月亮出來晚52分鐘// 原因是月亮每月(29.5天)要向東公轉360度,平均每天東移58度多,而新月時日月在同一直線,每天偏東58度,每天就比太陽晚出來
    Thumbnail
    日月不清心難明 遠舟朦朧似幻影
    Thumbnail
    二十年前,湘江臨安鎮旁的陽月山上,忽有人建了一座城,題字「陽月山莊」。 世人對陽月山莊的瞭解少之又少,僅知曉陽月山莊莊主乃女性,底下僅有七大弟子,及不滿三十人的丫鬟,人數非常稀少。 陽月山左倚臨安鎮,右靠巖石谷,僅一山口可入。 但,江湖中人有言,非山莊弟子入山者,必死無疑。 怎麼個死法?無從得知。
    Thumbnail
    《與草木書》 夜雨蕭索藏盈月,西出山外落斜陽。 不問事出何處在,唯有湘江照臨安。 朝日映月兮未央,且行且停,日月同輝。 予問何處心安? 無他,陽月也。 予問何為心善? 無他,陽月也。 嘆平生遇,掩其光芒,日月同塵,情愫滋長,相思無處訴離傷。 唯願爾相忘。 / 有話說:
    重力的協調。
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    跟朋友來到高雄,順便看個籃球比賽,但在比賽之前,肚子就餓了,所以就近找了個小吃。 而我們來到了一間越南料理店——日月香越南料理 我們兩個人,一個人吃原味雞肉河粉跟酸辣牛肉蛋黃麵,外加特色起司豬肉烤餅,最後加上越式冰奶茶。 直接上圖: 我吃得是酸辣牛肉蛋黃麵,我真滴覺得不錯,蛋黃麵條蠻像是細捲
    Thumbnail
    《日本之旅的貼身觀察》BY【切老】 不懂生活的人,很難在生活中得到投資的啟發,而許多商機與領悟,都可以在旅行的過程中,透過觀察得到,以下是【切老】分享在日本旅行所看到的有趣現象。 網通是個龐大的族群,追加推薦品牌廠商普萊德,在新產品問世初期,往往品牌產品先發,然後才對外釋單給中磊/啟碁等代工廠。
    Thumbnail
    三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
    Thumbnail
    其實一開始我對和菓子沒什麼認識,只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書,讓我開始對和菓子產生興趣,即使只是透過文字的描述,就已經心生嚮往,查詢了和菓子的照片之後,更是驚為天人,這……不是糕點吧?是藝術品吧?好想吃吃看喔~~
    Thumbnail
    若不是這部影集,許多人或許難以相信,福島核災已是超過10年前的往事,而幾天前的輻射污染廢水入海新聞,更提醒了人們,這件事情還沒完。然而,在意外爆發的那一週,到底發生了什麼事?真相到底是什麼?這正是《核災日月》想要解答,並告訴觀眾的。
    Thumbnail
    月亮晚上從哪邊升起 初一新月時,月亮和太陽同時升起。 然後每過一天,月亮升起時間晚52分鐘。 到了十五,月亮在太陽落下時升起。 然後同樣是每過一天,月亮出來晚52分鐘// 原因是月亮每月(29.5天)要向東公轉360度,平均每天東移58度多,而新月時日月在同一直線,每天偏東58度,每天就比太陽晚出來
    Thumbnail
    日月不清心難明 遠舟朦朧似幻影
    Thumbnail
    二十年前,湘江臨安鎮旁的陽月山上,忽有人建了一座城,題字「陽月山莊」。 世人對陽月山莊的瞭解少之又少,僅知曉陽月山莊莊主乃女性,底下僅有七大弟子,及不滿三十人的丫鬟,人數非常稀少。 陽月山左倚臨安鎮,右靠巖石谷,僅一山口可入。 但,江湖中人有言,非山莊弟子入山者,必死無疑。 怎麼個死法?無從得知。
    Thumbnail
    《與草木書》 夜雨蕭索藏盈月,西出山外落斜陽。 不問事出何處在,唯有湘江照臨安。 朝日映月兮未央,且行且停,日月同輝。 予問何處心安? 無他,陽月也。 予問何為心善? 無他,陽月也。 嘆平生遇,掩其光芒,日月同塵,情愫滋長,相思無處訴離傷。 唯願爾相忘。 / 有話說:
    重力的協調。