葡萄牙人征服馬德里

葡萄牙與西班牙的陸上邊界自十三世紀阿爾坎尼澤什條約 (Tratado de Alcanizes) 確立至今，幾乎沒什麼改變過。不過在1706年6月28日，一支由15000名葡軍與4000名英國及荷蘭軍組成的聯軍，在第二代米納斯侯爵 (2º Marquês das Minas) António Luís de Sousa 的率領下，攻進了西班牙王國首都 – 馬德里。

這場戰役發生於十八世紀初的西班牙王位繼承戰爭 (Guerra da Sucessão Espanha) 期間，歷時三個月總共行軍500公里，在西班牙境內擄獲約8000名戰俘與超過一百門大砲，是葡軍的一大勝利。

<戰爭緣起>

1700年11月1日，在位35年的西班牙國王卡洛斯二世 (Carlos II) 駕崩，沒有子嗣，意味著西班牙哈布斯堡王朝 (Casa de Habsburgo) 絕嗣。原本巴伐利亞選帝侯 José Fernando da Baviera被選為接班人，但在前一年以七歲之齡過世。於是接班順位輪到法國國王路易十四 (Luís XIV) 之孫 – 菲立普五世 (Filipe V)。

然而，其他歐洲國家眼見如此一來，法國和西班牙兩大國就將統合在波旁王朝 (Casa de Bourbon) 之下，於是竭力反對菲立普五世繼任西班牙國王。以神聖羅馬帝國哈布斯堡王朝皇帝利奧波德一世 (Leopoldo I) 為首，展開一場對抗波旁王朝的衝突。

<所有人對抗波旁王朝>

葡萄牙起初並沒有捲入這場衝突，不過由於和英格蘭的同盟，使葡萄牙不得不站在英國人和德意志人這方，阻止波旁王室取得西班牙王位。因此1702年葡萄牙國王佩德羅二世 (D. Pedro II) 取消了和法國之間的軍事承諾。同時決定支持神聖羅馬帝國哈布斯堡王朝皇帝利奧波德一世 (Leopoldo I) 之子 – 卡洛斯大公 (arquiduque Carlos)，作為西班牙王位的候選人。

自此葡萄牙加入了戰爭。因為其鄰接西班牙的地理位置，馬上成為盟軍的行動基地，緊鑼密鼓準備對抗 Berwick公爵 (Duque de Berwick) 指揮下的法西聯軍。

<入侵西班牙>

葡軍首先進攻位於葡西東部邊境的 Ciudad Rodrigo，不過出師不利沒能攻下。既然無法從正東部突破，那就改向東南部邊境嘗試。葡軍主帥，也是本文主角第二代米納斯侯爵 (2º Marquês das Minas) António Luís de Sousa，決定重新奪回被西軍佔領的 Beira Baixa。接著先後進攻 Badajoz 與 Alcántara。主要的突破發生在1706年的 Alcántara，葡軍不只攻下城池，連該城的首長、守備隊與四十七門大砲都被葡軍俘獲。

從攻下 Alcántara 開始，葡軍就勢如破竹朝西班牙內陸挺進，從東部邊境出發，相繼攻下 Ciudad Rodrigo、Salamanca、Coria、Plasencia 等地，幾乎控制整個西班牙西部地區。並朝著首都 – 馬德里進逼。

<攻陷馬德里>

該年六月底葡軍攻陷馬德里，並控制周圍的 Segóvia 及托雷多 (Toledo)，掌控了西班牙的心臟地帶。葡軍統帥 António Luís de Sousa 在馬德里宣布立盟軍支持的卡洛斯大公 (arquiduque Carlos) 為西班牙國王。

不過除了葡軍控制的西班牙西部及中心幾個城市以外，西班牙的其他廣大地區依然遵奉波旁王朝的菲立普為國王。之後 António Luís de Sousa 在馬德里留下一支親盟軍的守備隊後，就率領葡軍回國。

波旁王朝的菲立普後來還是收復了馬德里，並順利獲得各國承認為西班牙國王。代價是向英國割讓地中海上的 Menorca 島及直布羅陀 (Gibraltar)，並把尼德蘭地區 (*今比利時) 割讓給神聖羅馬帝國。

<烏特勒支條約>

1713年交戰各國簽訂第一次《烏特勒支條約》(O primeiro Tratado de Utreque)。葡萄牙獲得西班牙割讓一些在南美洲亞馬遜區域的領土。1715年新的《烏特勒支條約》簽訂，葡西兩國歸還雙方在戰爭期間佔領的領土，解決在南美洲的領土爭端，相互交還戰俘，恢復通商關係並支付舊債，實現兩國關係的正常化。

這場西班牙王位繼承戰爭的重要影響有：波旁王朝的菲立普五世成為西班牙國王，開啟西班牙波旁王朝、法西兩波旁王室承諾兩國永不合併、法西兩國財政崩潰導致國力衰退，以及英國在海外殖民帝國的建立。

<本文主角>

西班牙王位繼承戰爭期間的葡軍主帥，第二代米納斯侯爵 (2º Marquês das Minas) António Luís de Sousa，生於1644年，當時正值三十年戰爭後期 (Guerra dos trinta anos)，葡萄牙剛剛宣布脫離「伊比利聯盟」(União Ibérica)。

在西班牙王位繼承戰爭之前，António Luís de Sousa 曾在巴西當過都督與總督。他在西班牙王位繼承戰爭期間的卓越表現，使其英名永遠載入葡萄牙史冊。今天葡萄牙首都里斯本有條路以他之名命名，在龐巴爾侯爵廣場 (Praça Marquês de Pombal) 西邊。

葡語小字典 Pequeno dicionário português

征服 conquistar 入侵 invadir

侯爵 Marquês 路程 percurso

大砲 artilharia 戰俘 prisioneiro de guerra

選帝侯 príncipe-eleitor 孫子 neto

波旁家族 Casa de Bourbon 王位 trono

參考資料：