付費限定

「加拿大輪胎」不是輪胎!

閱讀時間約 2 分鐘
蛤?中文直翻'Canadian Tire'明明就是「加拿大輪胎」,怎地它竟不是輪胎?
是哩!加拿大輪胎不是輪胎而是一家店,但是它也不見得有賣輪胎!
蝦咪???難不成是賣logo的蕃茄或草莓?
錯錯錯!
佩格澀思這就告訴你,加拿大輪胎是一個上市的大型企業,是賣有各式家庭生活、運動、休閒、清潔、園藝用品和五金、工具、電器等等的大型零售店,一般室內坪數都很大,但有些店位於城市精華地段,只有汽車用品而沒有現場展售和販賣輪胎。意思是,其實它有很多店真的有汽車修護部門也有賣輪胎。
★點擊紅字前往博客來網購《加拿大鐵女手札──台灣移民生活思聞錄》新書★
圖片取自網路,為加拿大輪胎於卡加利東南區的一間分店。
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 1118 字、3 則留言,僅發佈於加拿大人都知道的事You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
128會員
186Content count
用昔日台灣記者之眼,以華人女性的角度,透過中文分享加拿大生活的挑戰與厚度,面向涵蓋文化、風土、社會、民情、語言、經濟、職場、工作、家庭、情感、政治、旅遊等經歷、觀察與思考,真人真事分的故事享日常的酸甜苦辣,耙梳平凡人的永續生存法則,拼湊新的庶民哲學。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
佩格澀思的沙龍 的其他內容
說麻斯科卡椅讓人「躺下就不想坐起來」不算言過其實,因為它半躺半坐,說來奇怪,木頭做的卻應該是抓對了人體工學,姿式還真是很舒服。 在麻斯科卡坐在一張麻斯科卡椅上看行雲、聽鳥鳴,在風吹徐徐中放空放鬆,簡單卻是頂級的享受。這麼好的椅子當然在加拿大其它度假區看得到,甚至是一般人家的後院也被放個幾張嘍!
把加拿大的一塊和兩塊錢寫成「嚕你」和「吐你」,不是輕薄地在搏君一笑,而是其音近似,或許可以幫助大家記憶。 加拿大一塊錢銅板跟兩塊錢幾乎一樣大,直徑一個是2.6公分,一個是2.7公分,前者全新的時候是金光閃閃,後者中間也是金色,外環一圈鋼。
家戶急救箱裡會有碘酒、繃帶、ok繃等,而加拿大的裡頭八九不離十一定會有Polysporin(音近「波里斯繃」)。
說麻斯科卡椅讓人「躺下就不想坐起來」不算言過其實,因為它半躺半坐,說來奇怪,木頭做的卻應該是抓對了人體工學,姿式還真是很舒服。 在麻斯科卡坐在一張麻斯科卡椅上看行雲、聽鳥鳴,在風吹徐徐中放空放鬆,簡單卻是頂級的享受。這麼好的椅子當然在加拿大其它度假區看得到,甚至是一般人家的後院也被放個幾張嘍!
把加拿大的一塊和兩塊錢寫成「嚕你」和「吐你」,不是輕薄地在搏君一笑,而是其音近似,或許可以幫助大家記憶。 加拿大一塊錢銅板跟兩塊錢幾乎一樣大,直徑一個是2.6公分,一個是2.7公分,前者全新的時候是金光閃閃,後者中間也是金色,外環一圈鋼。
家戶急救箱裡會有碘酒、繃帶、ok繃等,而加拿大的裡頭八九不離十一定會有Polysporin(音近「波里斯繃」)。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
分享用 IEC(打工度假) 進來加拿大經歷的許多入境相關程序和生活適應經驗,包括過移民關換 Work Permit、從機場到市區的交通工具選擇、Jet lag(調時差)、剛到需要辦的事情(SIN、電話號碼、開戶、換發駕照等)、買生活用品和城市公共交通的資訊。
Thumbnail
人生第二次出國當交換學生,這次選擇的是加拿大多倫多大學(University of Toronto)。在這趟經驗裡,我覺得參與當地組織的志工服務是對我來說最深刻和最有價值的體驗之一,在這裡分享我在加拿大多倫多(Toronto)服務失智長者的志工經歷,同時提供一些申請管道與注意事項,希望能為有志於參與
租屋注意事項第一篇有提到多倫多有幾種主要房型, 小編幾年住下來, 是比較偏向住condo公寓大樓的, 原因是比較乾淨+安全+方便+較有自己的私人活動空間, 也比較不用和多人分享公共區域(廚房/客廳/廁所/洗衣烘衣房). 但相對房租就非常非常貴, 尤其如果又選在市中心生活機能好的地方, 近地鐵口或公車
在學術之路上,是否已經準備好跨出傳統教室,迎接實戰體驗的挑戰?我們為您呈現一種全新的學習方式:加拿大Coop科系,這是一個將學術研究和實際工作完美結合的獨特教育模式。
2023年是一個很難忘的年份,是我人生一個很大的轉捩點--- 25.5歲的我從香港隻身一人搬來了多倫多。身邊的人都說我很勇敢,問我為什麼能作出這樣大膽的決定,我當時只有一個想法: 我想要自由。
Thumbnail
好喝,真的是很好喝,沒有一般啤酒的苦澀辛辣味,淡淡的酒香,非常適合一邊看著球賽一邊喝的啤酒。這個啤酒好喝到,讓我與Vickie在三天後的下午,利用空閒的時間再度回訪,我們各自點了一杯。我幾乎是茫了,許久未有的微醺感,世界整個變得模糊,身體變得輕飄飄的。
Thumbnail
我們位於馬蹄瀑布正中間, 所有水流匯集而下的地方,靜謐的淺綠流水在垂直彎道處迅速向下陷落,重力把水弄得充滿力量,把水推向了地、推向了我。瀑布把水全部都匯集一處,颳起了一串串白白的水花,水氣在中間聚攏又消散,大群水鳥穿越過水氣,成群地向下衝,再向上飛起。向下衝的水揚起了另一片水花,再濺到了我們的衣服上
Thumbnail
火車上有附設的網路與插座,我隨身還有個電腦,配上窗外的自然景緻,我不會無聊,我有很多的事情可以做,我可以整理我在加拿大的經歷,寫寫日記,想想未來,我可以發呆,可以望見火車窗外,有些人們會對著我們揮手,準確地來說,是對我們乘坐的火車揮手,他們會拿起相機,盡可能捕捉火車的身影。
Thumbnail
我幾乎沒有去過動物園,常聽有人說,動物園就是消費動物,利用動物的自由來換取人們的娛樂,甚至更有人戲稱動物園就是一座動物監獄,在探監動物。我不否認這個說法,然在擔任飼養員過後,我其實不抗拒動物園的存在,必有它存在的意義,我開始學會用另外的一個角度來看待動物園。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
分享用 IEC(打工度假) 進來加拿大經歷的許多入境相關程序和生活適應經驗,包括過移民關換 Work Permit、從機場到市區的交通工具選擇、Jet lag(調時差)、剛到需要辦的事情(SIN、電話號碼、開戶、換發駕照等)、買生活用品和城市公共交通的資訊。
Thumbnail
人生第二次出國當交換學生,這次選擇的是加拿大多倫多大學(University of Toronto)。在這趟經驗裡,我覺得參與當地組織的志工服務是對我來說最深刻和最有價值的體驗之一,在這裡分享我在加拿大多倫多(Toronto)服務失智長者的志工經歷,同時提供一些申請管道與注意事項,希望能為有志於參與
租屋注意事項第一篇有提到多倫多有幾種主要房型, 小編幾年住下來, 是比較偏向住condo公寓大樓的, 原因是比較乾淨+安全+方便+較有自己的私人活動空間, 也比較不用和多人分享公共區域(廚房/客廳/廁所/洗衣烘衣房). 但相對房租就非常非常貴, 尤其如果又選在市中心生活機能好的地方, 近地鐵口或公車
在學術之路上,是否已經準備好跨出傳統教室,迎接實戰體驗的挑戰?我們為您呈現一種全新的學習方式:加拿大Coop科系,這是一個將學術研究和實際工作完美結合的獨特教育模式。
2023年是一個很難忘的年份,是我人生一個很大的轉捩點--- 25.5歲的我從香港隻身一人搬來了多倫多。身邊的人都說我很勇敢,問我為什麼能作出這樣大膽的決定,我當時只有一個想法: 我想要自由。
Thumbnail
好喝,真的是很好喝,沒有一般啤酒的苦澀辛辣味,淡淡的酒香,非常適合一邊看著球賽一邊喝的啤酒。這個啤酒好喝到,讓我與Vickie在三天後的下午,利用空閒的時間再度回訪,我們各自點了一杯。我幾乎是茫了,許久未有的微醺感,世界整個變得模糊,身體變得輕飄飄的。
Thumbnail
我們位於馬蹄瀑布正中間, 所有水流匯集而下的地方,靜謐的淺綠流水在垂直彎道處迅速向下陷落,重力把水弄得充滿力量,把水推向了地、推向了我。瀑布把水全部都匯集一處,颳起了一串串白白的水花,水氣在中間聚攏又消散,大群水鳥穿越過水氣,成群地向下衝,再向上飛起。向下衝的水揚起了另一片水花,再濺到了我們的衣服上
Thumbnail
火車上有附設的網路與插座,我隨身還有個電腦,配上窗外的自然景緻,我不會無聊,我有很多的事情可以做,我可以整理我在加拿大的經歷,寫寫日記,想想未來,我可以發呆,可以望見火車窗外,有些人們會對著我們揮手,準確地來說,是對我們乘坐的火車揮手,他們會拿起相機,盡可能捕捉火車的身影。
Thumbnail
我幾乎沒有去過動物園,常聽有人說,動物園就是消費動物,利用動物的自由來換取人們的娛樂,甚至更有人戲稱動物園就是一座動物監獄,在探監動物。我不否認這個說法,然在擔任飼養員過後,我其實不抗拒動物園的存在,必有它存在的意義,我開始學會用另外的一個角度來看待動物園。