[上架時間實測] 電子書平台Pubu及Google Play 圖書
閱讀時間約 6 分鐘
你也想要在網路上販售自己撰寫的電子書嗎?
這篇文章會分享我上架兩個平台的經驗。
繁體中文的繪本電子書該往哪裡去?
先前提到為了製作一本送給孩子的英文繪本，我運用了AI繪圖技術的協助，做出了一本漂漂亮亮的英文繪本書，並且成功上架Amazon。再利用ChatGPT及DeepL的幫忙，翻譯成德文版。回頭過來製作繁體中文版相對容易，畢竟中文是母語，文本內容沒有問題，要考慮的只有注音字型和排版。
上架Amazon的方式歡迎參考：
[AI實戰] 我如何用ChatGPT+leonardo.ai在Amazon上架我的第一本英文繪本童書(5)- 電子書上架
翻譯簡單，要翻譯得好真不容易，歡迎參考：
[AI實戰] 我如何用ChatGPT+leonardo.ai在Amazon上架我的第一本英文繪本童書(7)-翻譯篇
我也試著偷渡繁體中文+英文雙語版的版本上架到Amazon，但經過審查後，Amazon還是通知因為裡面含有非所選的語種，無法上架。其實純文字的版本是可以支援繁體中文的，但因為我的是繪本書，要用PDF及其他格式上架，目前還沒有支援繁體中文。
我上網搜尋了一下，有許多教大家自行出版中文電子書的分享文章，其中我覺得洋媽的文章很實用，也評比了幾個電子書平台的特色。因為我的繪本書檔案格式是PDF，我就選擇用Pubu及Google Play Books這兩個平台來上架我的雙語版。
Pubu
Pubu上架時間的確很快，設立完帳號，填寫完個人帳號相關資訊就可以點選"我要出版">"書刊出版"，開始上架。
上傳PDF檔並輸入書籍相關資訊，例如分類、作者、書籍簡介、關鍵字、價格等，資料送出後，系統先顯示"處理中"，過了一會就馬上改成"排隊轉檔"。
一天後，系統分別寄Email通知，完成上架兩本電子書了。
用手機下載Pubu的APP，登入帳號後，可以將自己的電子書加入內容，就可以開始閱讀自己的電子書了。
Google Play Books 圖書合作夥伴中心
Google圖書的審查比較嚴格，要填寫帳戶及稅務資料，並先對帳號進行審查。
上傳資料後，系統告知大約需要七天的時間。
審查期間，點選圖書目錄可以看到已上傳的電子書顯示"需要處理"。
在第八天...我收到了Google的拒絕通知
事情果然沒有憨人所想的那麼簡單，我以為輕輕鬆鬆等個七天就可以開始上架，沒想到等到第八天我收到Google的拒絕通知，表示無法確認我是否有權提供在帳戶中所上傳的內容。因此，無法核准我的帳戶。
自己做的書，要去哪裡生出文件證明是自己做的?自己開給自己。
後來想到，因為我是用Canva中的元素，請Canva開證明我有權利商業運用，應該可以吧?畢竟我也是真真實實花錢訂購了Pro方案。於是我就寫信給Canva客服，詢問能否提供授權文件。Canva幾個小時後就回信了，表示附上我訂閱Canva Pro服務的帳單以及Canva的授權說明PDF檔就可以了。
Google不認Canva文件
就在我把Canva相關文件傳過去Google Play 圖書合作夥伴中心後過了3天，又收到通知，說還是無法啟用，請我提供官方網站或是相關授權文件，證明這兩本書是我創作的。
真是令人火大。
沒關係，於是我就請ChatGPT幫我寫了一封文情並茂的英文信，告訴Google說我這個就是自己創作的，對於個人出版而言，沒有和出版社合作，要提供正式文件是有困難的。但是我可以提供Amazon的作者頁面和部落格，希望可以接受。如果不行，我也願意自己簽署一張切結書，證明圖書是我創作的。
可能機器對機器溝通有用，回信當天就開通上架。What?
上架後就能對圖書進行促銷方案設定。
賀上架!每本優惠價1.99歐元。
這下總算在兩個平台都把書本上架完成了，歷時12天。
結語
閱讀是我的大興趣，我也有榮幸在工作之餘接觸一些作家，也曾遇過問我為什麼他的作品不能獲得諾貝爾獎的老先生(還不只一位!)。
在投入創作後，看了各種關於自費出版的介紹，確實新手創作者要找出版社出書相當困難。畢竟現今書本閱讀量低，不若當年金庸小說銷售量讓遠流出版社老闆用布袋裝鈔票的盛況。出版界已經營困難的狀況下，很難投注資源在沒有名氣的創作者上。做一本書有固定成本，還要砸行銷費用，搞不好賣不到一百本，直直就是投錢進太平洋。
畢竟我只是為了要書籍公開分享的虛榮心，不需要去造成出版社編輯的困擾。人家光是看信或寫拒絕信也要花時間，降低整體社會正能量，故我早早打消寫信去出版社投稿毛遂自薦的念頭。
其實自己找出版平台，上網按幾個鍵弄一弄就OK了。但缺乏行銷管道，有沒有人會買單就是另外一回事了......希望我的分享對於想要自行出版的讀者有幫助。
為什麼會看到廣告
101會員
96Content count
分享德國生活、創作及閱讀心得、感情疑難雜症問事。
職場戀愛小說為付費單元，其他都開放閱讀，歡迎留言交流想法。
合作邀約請來信：himamaklar@gmail.com
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
兩人進入夢宙時空管理局的建築後，祁翔與狼子默默跟在男子身後，一邊走著祁翔一邊看著夢宙時空管理局內部空間，看起來頗為豪奢。
他再轉頭看著男子，祁翔想著他一直沒有介紹自己的名字呢，他開始好奇男子的名字。
「到了，請進。」男子進了房間坐到了一張書桌面前，當他坐下時，黑色披風自動落下在椅背上披著。
在準備出國留學前，各種疫苗和體檢費用可能會讓你掏空荷包。不僅如此，肺結核測試的結果也可能影響你的預算和出國計畫。本文分享了作者在準備出國留學前所遇到的各種疫苗與肺結核測試的情況，希望能給讀者一些預警和幫助。
《沙丘》是2021年上映的科幻電影，觀眾看完後都一致給這部作品極高的評價，甚至給予它「科幻片神作」的封號，日前《沙丘：第一部》已於Netflix上架。
商品介紹: 闡述你的商品的獨特特點，背後的故事，以及它如何能夠為消費者帶來實際好處。這不僅是一個機會，讓你突顯你的產品的價值，也讓採購方更了解它是如何滿足消費者需求的；更白話的說，是消費者願意花錢買單的商品。
差異區隔: 列出你的商品與市場上相似的競爭對手相比的獨特之處。
在現代城市中，空間是一個非常寶貴的資源。特別是在香港等大城市，住房空間狹小，人們需要充分利用每一寸空間。為了解決這個問題，上下格床設計應運而生。這種設計可以有效地利用房間的高度，節省空間，同時為家居增添美觀和實用性。
上下格床設計的種類
上下格床設計有很多種類，包括樓床、高低床、懸掛床等等。這些
陸續有遇到學生來詢問，
如何把商品賣到海外?
要把商品賣到海外，一般企業都會先嘗試跨境電商的方式出海，或是透過自建的購物平台，加上物流賣到海外。若要把商品上架到海外的實體通路，要怎麼做呢?
想把台灣的商品上架到美國零售通路，有以6下個步驟：
1.調查市場的需求 : 確保商品的品質和安
好市多是全球最大的會員制賣場，每年要收會費，才能入場消費，因此已經篩選出一批願意付費，追求高品質的消費者。而好市多的採購會如何選品，來滿足這些金字塔中層以上的消費者呢?很多客戶來跟我諮詢，想要把自家的商品上架到好市多銷售。跟大家聊聊，好市多的採購政策，對商品上架的5個要求，從這5個面向，可以先幫
讀者來信:
「若商品在很小完全還沒有任何名氣或品牌效應前 可以從那裡開始試水溫? 例如蘿蔔糕。」
其實很多來找我諮詢的供應商夥伴，事業都還在發展階段，品牌還在茁壯中，現在沒有任何名氣。「羅馬不是一天造成」，小品牌也是可以一點一滴的成長茁壯，我會建議從以下個通路型態來測試市場：
市集
可以在
1. 品牌的知名度 :
要有知名度才能進去，所以可以參考過去全聯，集點贈品的品牌，是不是你的競爭對手? 若是，你也可以有機會進入全聯談集點合作
2. 手上資金的準備 :
因為全聯在全台有超過1000多家門市。備貨量動輒數千，甚至上萬，要備不少貨。所以必須要先準備好一筆資金周轉。庫存需求驚人，對供
很多供應商都會抱怨，想把商品上架銷售，要找到負責通路採購，可是採購都很難找，要怎麼做呢? 分享5個方法，幫助你順利認識採購窗口或經銷商：
1.瀏覽官方網站：
許多零售通路的網站上都有採購相關的資訊，例如採購政策、聯絡方式等，可以透過網站上的資訊尋找採購窗口或經銷商。甚至也可以嘗試用後台提報新品方式，
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
兩人進入夢宙時空管理局的建築後，祁翔與狼子默默跟在男子身後，一邊走著祁翔一邊看著夢宙時空管理局內部空間，看起來頗為豪奢。
他再轉頭看著男子，祁翔想著他一直沒有介紹自己的名字呢，他開始好奇男子的名字。
「到了，請進。」男子進了房間坐到了一張書桌面前，當他坐下時，黑色披風自動落下在椅背上披著。
在準備出國留學前，各種疫苗和體檢費用可能會讓你掏空荷包。不僅如此，肺結核測試的結果也可能影響你的預算和出國計畫。本文分享了作者在準備出國留學前所遇到的各種疫苗與肺結核測試的情況，希望能給讀者一些預警和幫助。
《沙丘》是2021年上映的科幻電影，觀眾看完後都一致給這部作品極高的評價，甚至給予它「科幻片神作」的封號，日前《沙丘：第一部》已於Netflix上架。
商品介紹: 闡述你的商品的獨特特點，背後的故事，以及它如何能夠為消費者帶來實際好處。這不僅是一個機會，讓你突顯你的產品的價值，也讓採購方更了解它是如何滿足消費者需求的；更白話的說，是消費者願意花錢買單的商品。
差異區隔: 列出你的商品與市場上相似的競爭對手相比的獨特之處。
在現代城市中，空間是一個非常寶貴的資源。特別是在香港等大城市，住房空間狹小，人們需要充分利用每一寸空間。為了解決這個問題，上下格床設計應運而生。這種設計可以有效地利用房間的高度，節省空間，同時為家居增添美觀和實用性。
上下格床設計的種類
上下格床設計有很多種類，包括樓床、高低床、懸掛床等等。這些
陸續有遇到學生來詢問，
如何把商品賣到海外?
要把商品賣到海外，一般企業都會先嘗試跨境電商的方式出海，或是透過自建的購物平台，加上物流賣到海外。若要把商品上架到海外的實體通路，要怎麼做呢?
想把台灣的商品上架到美國零售通路，有以6下個步驟：
1.調查市場的需求 : 確保商品的品質和安
好市多是全球最大的會員制賣場，每年要收會費，才能入場消費，因此已經篩選出一批願意付費，追求高品質的消費者。而好市多的採購會如何選品，來滿足這些金字塔中層以上的消費者呢?很多客戶來跟我諮詢，想要把自家的商品上架到好市多銷售。跟大家聊聊，好市多的採購政策，對商品上架的5個要求，從這5個面向，可以先幫
讀者來信:
「若商品在很小完全還沒有任何名氣或品牌效應前 可以從那裡開始試水溫? 例如蘿蔔糕。」
其實很多來找我諮詢的供應商夥伴，事業都還在發展階段，品牌還在茁壯中，現在沒有任何名氣。「羅馬不是一天造成」，小品牌也是可以一點一滴的成長茁壯，我會建議從以下個通路型態來測試市場：
市集
可以在
1. 品牌的知名度 :
要有知名度才能進去，所以可以參考過去全聯，集點贈品的品牌，是不是你的競爭對手? 若是，你也可以有機會進入全聯談集點合作
2. 手上資金的準備 :
因為全聯在全台有超過1000多家門市。備貨量動輒數千，甚至上萬，要備不少貨。所以必須要先準備好一筆資金周轉。庫存需求驚人，對供
很多供應商都會抱怨，想把商品上架銷售，要找到負責通路採購，可是採購都很難找，要怎麼做呢? 分享5個方法，幫助你順利認識採購窗口或經銷商：
1.瀏覽官方網站：
許多零售通路的網站上都有採購相關的資訊，例如採購政策、聯絡方式等，可以透過網站上的資訊尋找採購窗口或經銷商。甚至也可以嘗試用後台提報新品方式，