【聽歌學日語】卡通動漫火影忍者《遥か彼方》

閱讀時間約 5 分鐘
截圖來源:NARUTO -ナルト- 官網
《火影忍者(NARUTO -ナルト-)》電視動畫在日本是從2002年開始播出,台灣則是在2003年開始播出,接替另外一部熱門動漫《棋靈王/棋魂》。
《棋靈王/棋魂(ヒカルの碁)》電視動畫在日本於2001年開始播出,台灣則是於2002年開始播出。
這兩部日本動漫是在新世紀初同時期受到歡迎,分別創造各自的風潮。這兩部日本動漫都是我當時愛看的動漫作品,也是當時印象深刻的幾部動漫作品之二。
歌名:遥か彼方                            作詞:後藤正文                            作曲:後藤正文                            演唱:ASIAN KUNG-FU GENERATION
踏み込むぜアクセル                          駆け引きは無いさ、そうだよ                      夜をぬける                              ねじ込むさ最後に                           差し引きゼロさ、そうだよ                      日々を削る
心をそっと開いて                           ギュっと引き寄せたら                         届くよきっと伝うよもっと                       さあ
生き急いで搾り取って                         縺れる足だけど前より                          ずっとそう、遠くへ                          奪い取って掴んだって                         君じゃないなら                            意味は無いのさ
だからもっと…遥か彼方
踏み込むぜアクセル                          駆け引きは無いさ、そうだよ                      夜をぬける                              ねじ込むさ最後に                           差し引きゼロさ、そうだよ                      日々を削る
心をそっと開いて                           ギュっと引き寄せたら                         届くよきっと伝うよもっと                       さあ
生き急いで搾り取って                         縺れる足だけど前より                         ずっとそう、遠くへ                          奪い取って掴んだって                         君じゃないなら                            意味は無いのさ
だから、嗚呼、遥か彼方
偽る事に慣れた君の世界を                       塗り潰すのさ、白く…
踩踏加速器吧                              沒有策略呀,就是這樣啊                        穿越黑夜                               最後紐旋進去                             消長抵銷呀,就是這樣啊                        消磨日日
悄悄打開內心                             如果緊密吸引                             一定觸及得到,再更順沿下去                      開始吧
分秒必爭,不眠不休                          不聽使喚的腳走得卻比以前更遠                     似乎朝著更遠的地方                          即使奪取抓住                             如果不是你                              沒有意義啊
因此更加……遙遠彼方
踩踏加速器吧                              沒有策略呀,就是這樣啊                        穿越黑夜                               最後紐旋進去                             消長抵銷呀,就是這樣啊                        消磨日日
悄悄打開內心                             如果緊密吸引                             一定觸及得到,再更順沿下去                      開始吧
分秒必爭,不眠不休                          不聽使喚的腳走得卻比以前更遠                     似乎朝著更遠的地方                          即使奪取抓住                             如果不是你                              沒有意義啊
因此,啊啊,遙遠彼方
司空見慣了欺騙之事的你的世界                     全部塗上潔白吧
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
121會員
349Content count
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
2023 • MAN WITH A MISSION × milet •《絆ノ奇跡》━━《鬼滅之刃》電視動畫第3季《刀匠村篇》主題歌片頭曲《牽絆的奇蹟(絆ノ奇跡)》於4月中旬完整公開!
2002 • HOUND DOG •《R★O★C★K★S》━━ 溫柔抒情的90年代世紀末剛走不多久,新世紀之初動漫鮮少有這麼 ROCK、這麼搖滾的音樂風格,在當時我聽《火影忍者》一系列片頭曲和片尾曲的主題歌時,就有種迥異於過往的新奇感覺。
1993 • 影山ヒロノブ •《WE GOTTA POWER》━━ 這首動漫歌曲,跟另一首主題曲《CHA-LA HEAD-CHA-LA》同樣,也是其中一首只要聽到旋律,立刻就可以知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
2013 • Linked Horizon •《自由の翼》━━ 《進擊的巨人》第1季主題曲,除了使用「大量漢字」,還加入「德文德語」的元素,在動畫劇情中的人物角色也有「西班牙語」、「土耳其語」的名字。
1989 • 影山ヒロノブ •《CHA-LA HEAD-CHA-LA》━━ 這首動漫歌曲,是許多人都非常非常非常熟悉的一首歌曲。一聽到前奏,立馬就知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
2013 • Linked Horizon •《紅蓮の弓矢》━━《進擊的巨人》第1季主題曲的用字遣詞,漢字數量甚至還比日文假名多,很適合母語為中文或具備中文語言能力的人作為初學日語和日文漢字的素材。
2023 • MAN WITH A MISSION × milet •《絆ノ奇跡》━━《鬼滅之刃》電視動畫第3季《刀匠村篇》主題歌片頭曲《牽絆的奇蹟(絆ノ奇跡)》於4月中旬完整公開!
2002 • HOUND DOG •《R★O★C★K★S》━━ 溫柔抒情的90年代世紀末剛走不多久,新世紀之初動漫鮮少有這麼 ROCK、這麼搖滾的音樂風格,在當時我聽《火影忍者》一系列片頭曲和片尾曲的主題歌時,就有種迥異於過往的新奇感覺。
1993 • 影山ヒロノブ •《WE GOTTA POWER》━━ 這首動漫歌曲,跟另一首主題曲《CHA-LA HEAD-CHA-LA》同樣,也是其中一首只要聽到旋律,立刻就可以知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
2013 • Linked Horizon •《自由の翼》━━ 《進擊的巨人》第1季主題曲,除了使用「大量漢字」,還加入「德文德語」的元素,在動畫劇情中的人物角色也有「西班牙語」、「土耳其語」的名字。
1989 • 影山ヒロノブ •《CHA-LA HEAD-CHA-LA》━━ 這首動漫歌曲,是許多人都非常非常非常熟悉的一首歌曲。一聽到前奏,立馬就知道是哪部超超超經典中的經典中的經典的日本動漫大巨作 !!!
2013 • Linked Horizon •《紅蓮の弓矢》━━《進擊的巨人》第1季主題曲的用字遣詞,漢字數量甚至還比日文假名多,很適合母語為中文或具備中文語言能力的人作為初學日語和日文漢字的素材。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、優質公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
濕疹起因除了濕熱的環境外,患者的情緒信念也佔有很大比例在影響。首先性格被動的患者較佔多數,有一半以上的患者性格傾向被動型。被動的人攜帶的能量比主動的人更內斂,也就是對自己的領土較沒有需要爭奪的概念,反之常會是「都可以」、「都好」這類平易近人的性格⋯⋯
以下純屬一個聽歌仔的個人看法,無任何嘻哈仔的批判與評論 我很慶幸活在有神經元與Gummy B與台大嘻研的世代 一個奇蹟的世代。
Thumbnail
仕事に打ち込むためには恋も必要です。 自我實現是需要愛情的。 恋は人間の情熱をつくる燃料です。 愛情是人們創造熱情的材料。 燃料がないと、からだも頭もよく動きません。 如果少了燃料,無論是身體還是心靈都會無法動彈。 そして新しい恋は、旧い恋を捨てなければ訪れては来ないです。 若不捨棄
Thumbnail
《そして陰謀が教授を潰した ~青山学院春木教授事件 四十五年目の真実~》 一個關於真相的故事,也是一個關於人性探究的真實故事。  1973年2月11日至2月13日三日間,24歲的A・T子控告當時青山學院大學法學部63歲的春木猛教授對她強制猥褻及性交,此案造成社會嘩然。
Thumbnail
#張惠妹#Amei#チャンホェイメイ#聽海#Listentothesea#海の音を聴く#中文歌#Chinesesongs#中国語の歌#翻唱#cover#カバー 張惠妹 聽海 魔鏡歌詞 https://mojim.com/twy100090x28x53.htm 大家好,我是たつみ tatsum
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、優質公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
濕疹起因除了濕熱的環境外,患者的情緒信念也佔有很大比例在影響。首先性格被動的患者較佔多數,有一半以上的患者性格傾向被動型。被動的人攜帶的能量比主動的人更內斂,也就是對自己的領土較沒有需要爭奪的概念,反之常會是「都可以」、「都好」這類平易近人的性格⋯⋯
以下純屬一個聽歌仔的個人看法,無任何嘻哈仔的批判與評論 我很慶幸活在有神經元與Gummy B與台大嘻研的世代 一個奇蹟的世代。
Thumbnail
仕事に打ち込むためには恋も必要です。 自我實現是需要愛情的。 恋は人間の情熱をつくる燃料です。 愛情是人們創造熱情的材料。 燃料がないと、からだも頭もよく動きません。 如果少了燃料,無論是身體還是心靈都會無法動彈。 そして新しい恋は、旧い恋を捨てなければ訪れては来ないです。 若不捨棄
Thumbnail
《そして陰謀が教授を潰した ~青山学院春木教授事件 四十五年目の真実~》 一個關於真相的故事,也是一個關於人性探究的真實故事。  1973年2月11日至2月13日三日間,24歲的A・T子控告當時青山學院大學法學部63歲的春木猛教授對她強制猥褻及性交,此案造成社會嘩然。
Thumbnail
#張惠妹#Amei#チャンホェイメイ#聽海#Listentothesea#海の音を聴く#中文歌#Chinesesongs#中国語の歌#翻唱#cover#カバー 張惠妹 聽海 魔鏡歌詞 https://mojim.com/twy100090x28x53.htm 大家好,我是たつみ tatsum