【助詞】關於 「は」和「が」（3）
以下是對有兩個 "は "的句子的解釋。
は "是主題，所以如果有兩件你想說的事，也會有兩個 "は"。
私はいちごが好きです（我喜歡吃草莓）。
我想說的是：關於我的口味
私はいちごは好きです（我喜歡吃草莓）。
我想說的（1）：關於我的口味
我想說的（2）：關於草莓
由於草莓被作為 "主要話題"，它們將與其他未被選中的水果進行比較。 換句話說，這是一個'對比'。
私はいちごは好きです=我喜歡吃草莓，不喜歡吃其他水果。
私は犬を飼っています。
私は犬は飼っています。
這也是一樣的。
我想說的1：關於我的生活
我想說的2：關於狗。
狗也是一個 "主要問題"，所以必須將其他未被選中的動物進行比較。
私は犬は飼っています= 我沒有養任何其他動物
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
173會員
53Content count
我們嚐試難度稍高的中日翻譯吧。
學習一下你經常使用也不知道怎麽用日語表達的句子。
我們學習的不是教科書上的正確表達方式，而是日本人實際使用的自然表達方式。
留言0
查看全部
你可能也想看
八十-二十法則提到，在多數生活的現象中，約80%的效果是來自於20%的原因，除了經濟學、學習理論外，這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。
我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂，反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著，將有
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
在討論版上看到網友寫「誰が教えてください」
或許是受『助詞が的重點在前面』的觀念影響
所以一看到疑問詞就想到が
如果你也這樣想 那助詞が的用法你只記對了一半!
-「を」は、Nが動作の起点や出発点であることを示す。
・”を”表示N是動作的起點或出發點。
1）わたしは 毎朝 7時に うちを 出ます。
我每天早上7點從家裡出來。
2）駅の前で バスを 降ります。
我在車站前下公車。
3）成田空港で 飛行機を 降りて、ホテルまで タク
「で」最基本的用法，就是表示「動作進行的場所空間」，這是動態的動作、行為，表示在某個場所空間中，從事動作、進行動作。相當於中文的「在」，像是「在」公園賞花、「在」圖書館看書，「在」房間裡聽音樂、「在」院子裡烤肉、「在」大學學日文、「在」高中教日文、「在」醫院工作、「在」樹下睡覺、「在」河邊空地踢足球
「が」具有格助詞和接續助詞的兩種功用。
格助詞「が」
「が」表示N1是句子的主語。表示動作、存在、狀態等的主體。
也用於描述現象、事件或狀態。
4月（しがつ）に桜（さくら）の花（はな）が咲（さ）きます。
櫻花在四月盛開。
冬（ふゆ）に雪（ゆき）がたくさん降（ふ）ります。
冬天下很多雪。
わたしの
前一陣子有同學拿一個包裝好的小盒子走過來
跟我說:『先生、これはプレゼントですね』
【助詞的功用】
助詞就像是日文中的黏著劑，把單字跟單字黏在一起，使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義，也不會產生變化，不能單獨使用，只能加在單字的後面，表示在句子扮演的角色。
【助詞的功用】
助詞就像是日文中的黏著劑，把單字跟單字黏在一起，使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義，也不會產生變化，不能單獨使用，只能加在單字的後面，表示在句子扮演的角色。
八十-二十法則提到，在多數生活的現象中，約80%的效果是來自於20%的原因，除了經濟學、學習理論外，這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。
我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂，反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著，將有
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
在討論版上看到網友寫「誰が教えてください」
或許是受『助詞が的重點在前面』的觀念影響
所以一看到疑問詞就想到が
如果你也這樣想 那助詞が的用法你只記對了一半!
-「を」は、Nが動作の起点や出発点であることを示す。
・”を”表示N是動作的起點或出發點。
1）わたしは 毎朝 7時に うちを 出ます。
我每天早上7點從家裡出來。
2）駅の前で バスを 降ります。
我在車站前下公車。
3）成田空港で 飛行機を 降りて、ホテルまで タク
「で」最基本的用法，就是表示「動作進行的場所空間」，這是動態的動作、行為，表示在某個場所空間中，從事動作、進行動作。相當於中文的「在」，像是「在」公園賞花、「在」圖書館看書，「在」房間裡聽音樂、「在」院子裡烤肉、「在」大學學日文、「在」高中教日文、「在」醫院工作、「在」樹下睡覺、「在」河邊空地踢足球
「が」具有格助詞和接續助詞的兩種功用。
格助詞「が」
「が」表示N1是句子的主語。表示動作、存在、狀態等的主體。
也用於描述現象、事件或狀態。
4月（しがつ）に桜（さくら）の花（はな）が咲（さ）きます。
櫻花在四月盛開。
冬（ふゆ）に雪（ゆき）がたくさん降（ふ）ります。
冬天下很多雪。
わたしの
前一陣子有同學拿一個包裝好的小盒子走過來
跟我說:『先生、これはプレゼントですね』
【助詞的功用】
助詞就像是日文中的黏著劑，把單字跟單字黏在一起，使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義，也不會產生變化，不能單獨使用，只能加在單字的後面，表示在句子扮演的角色。
【助詞的功用】
助詞就像是日文中的黏著劑，把單字跟單字黏在一起，使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義，也不會產生變化，不能單獨使用，只能加在單字的後面，表示在句子扮演的角色。