英文不好,怎麼出國啦!

閱讀時間約 1 分鐘
超多人以為我的外語能力很好,事實是不怎樣,而且我懶得想怎麼講,寧可當個啞巴不跟別人交流,當個文盲看不懂眼前所有的文字。
李笑來(中國作者)文章提到一直說自己英文不好,那可否請問你的中文就很好了嗎?一劍命中,我常答非所問或繞了一大圈重點還沒說出來,那...自己的母語都說得離離落落了,外語說不好,好像沒那麼嚴重。
出門在外,吃喝拉撒還是得解決,拜科技所賜,網路是我的最佳翻譯助手,真的需要幫忙用google翻譯,也別以為對方的英文很強,很多時候他是用他的母語回答,聽不懂挺正常的啊!
google翻譯
Google推出圖片翻譯,只要把菜單拍照,自動偵測語言翻譯成中文,或是到google map的評比,看看之前別人分享的圖片,按照圖片點餐也可以,覺得隔壁的挺好吃的,用手指比一比來一份,我相信店家不會為難人的。
翻得怪怪的,但至少能猜一些
如果學習這些覺得很難,那請跟團,有專業的導遊/領隊,安排出最符合大眾的行程,能拍出最美的照片,每天像貴婦一樣當遊客。
而我...喜歡當背包客自由行,也喜歡跟團,各有好玩跟優勢,沒哪種比較高尚啦,自己開心最重要。
我猜過幾年,就會有AI翻譯耳機這科技,語言不同不再是你我之間的隔閡,重點是...內容。遊客大多聊得話題都差不多...(又幫自己外語爛,找理由!)
為什麼會看到廣告
18會員
149Content count
分享 #生活大小事 #姑姑大小事 #皇帝大小事 (食) #工作大小事 #分享大小事 #投資大小事
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
純魚的腦亂流輸出 的其他內容
走法國之路時給自己三個任務-每天內觀、每天拍短片-天啊!我散步了一個月、每天做紀錄。葡萄牙之路出發前我也想了三個任務給自己,這趟旅行是換個地方生活,我覺得這期間本來我應完成的事情,也不該因此中斷...
2019年/4月-法國之路:從法國聖讓(SJPP)走到西班牙聖地牙哥約800公里,28天。2023年/6月-葡萄牙之路:葡萄牙波多到西班牙聖地牙哥250公里,12天。 走兩條路線相隔4年,路線不一樣,我的心境也不一樣...
出門時,我弟巧妙的問了我:「沒坐過商務艙等的飛機,怎麼不坐坐看!」...
剛走完葡萄牙之路~ 我願意繼續選擇「善良」,因為能走完葡萄牙之路,繼續我的人生道路,靠的是一路有形、無形的幫忙及幸運~
來一位女士坐在一個四人座位,點餐完畢,來了一位老阿嬤邊走邊看書,一屁股坐在這女士旁的位置上。 我以為她們是認識的...
每次我到戴高樂機場有一種覺得這機場的設計太神奇了,大得不可意思,飛機起降的頻率比台灣紅綠等換轉換次數還多。
走法國之路時給自己三個任務-每天內觀、每天拍短片-天啊!我散步了一個月、每天做紀錄。葡萄牙之路出發前我也想了三個任務給自己,這趟旅行是換個地方生活,我覺得這期間本來我應完成的事情,也不該因此中斷...
2019年/4月-法國之路:從法國聖讓(SJPP)走到西班牙聖地牙哥約800公里,28天。2023年/6月-葡萄牙之路:葡萄牙波多到西班牙聖地牙哥250公里,12天。 走兩條路線相隔4年,路線不一樣,我的心境也不一樣...
出門時,我弟巧妙的問了我:「沒坐過商務艙等的飛機,怎麼不坐坐看!」...
剛走完葡萄牙之路~ 我願意繼續選擇「善良」,因為能走完葡萄牙之路,繼續我的人生道路,靠的是一路有形、無形的幫忙及幸運~
來一位女士坐在一個四人座位,點餐完畢,來了一位老阿嬤邊走邊看書,一屁股坐在這女士旁的位置上。 我以為她們是認識的...
每次我到戴高樂機場有一種覺得這機場的設計太神奇了,大得不可意思,飛機起降的頻率比台灣紅綠等換轉換次數還多。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
工作運不好、開店沒生意進門、身體時常出狀況,這些我們有時會歸結為「運勢差」的狀況,在英文有一句很有趣的話來表達。你知道是什麼嗎?
Thumbnail
「可以找口音純正的嗎?」 最近,一位老師收到學生的回饋,希望之後可以邀請口音純正的分享者。 ⠀⠀ 我們將這個事件分享給各地的老師,詢問老師們會怎麼面對這樣子的情境,收到了很多很用心的回覆。 ⠀
Thumbnail
哈囉好久不見,2023年開新連載,其實是與「雲遊家」長期合作連載漫畫!! 雲遊家是一間「遊學代辦服務」公司,老闆Aimee是位超級有活力的女生! 而她是在逛市集時買我產品的客人,我們因此結緣啦! 我以前也有遊學過,也因為遊學的關係才讓我更下定決心想要往「留學」方向前進。以前大家總是笑說遊學等於去遊玩
Thumbnail
2022/04/18 不習慣語速 單字量不足 陌生的主題
Thumbnail
上圖我沒有事後合成喔! 最近在跑一個提示詞~ one cute girl facial expressions,high detail, 8K,correct anatomy, 我一直覺得奇怪? 跑出來的圖片~怎麼許多圖片都是一張圖片上,有好幾張臉?
Thumbnail
答案是「not funny」是吧?也是啊,但有這麼簡單又單純的話就不用特地寫這篇了。你知道前面還可以再接兩個單字,讓那種不好笑的不爽感或哀怨感更活靈活現嗎?而且答案竟然出乎意料地簡單呢。
Thumbnail
到底該怎麼把英文變好呢? 這是我很常被問到的一個問題,其實工具跟環境都不是真正的問題,問題在於
Thumbnail
上班的時候接到一通客人的電話,是菲律賓籍的客人,她跟我索取浴袍,只是當下我不知道浴袍的英文,想要上網查,但客人不耐煩地要求要會說英文的人接聽電話,我說我會講英文,客人說我的英文不好,她要求和經理談,結果最後我把電話轉給同事,同事的英文很好,這才幫我解圍。
Thumbnail
英文不好這件事,我一直到最近才能夠面對著自己處理。
作者:錢兒媽(白雁飛) 摘自:如何出版社《慢養:用等待和陪伴,教出開朗從容的孩子》 ●精選書摘 一次,我和兒子的英語老師交流。她告訴我,錢兒英文進步很快,主要原因是他的中文很好。這讓我非常意外。 我年少時,外婆是常年駐外的記者,她總跟我叨唸說,「要好好把文學底子打好,不然以後英文學不好,
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
工作運不好、開店沒生意進門、身體時常出狀況,這些我們有時會歸結為「運勢差」的狀況,在英文有一句很有趣的話來表達。你知道是什麼嗎?
Thumbnail
「可以找口音純正的嗎?」 最近,一位老師收到學生的回饋,希望之後可以邀請口音純正的分享者。 ⠀⠀ 我們將這個事件分享給各地的老師,詢問老師們會怎麼面對這樣子的情境,收到了很多很用心的回覆。 ⠀
Thumbnail
哈囉好久不見,2023年開新連載,其實是與「雲遊家」長期合作連載漫畫!! 雲遊家是一間「遊學代辦服務」公司,老闆Aimee是位超級有活力的女生! 而她是在逛市集時買我產品的客人,我們因此結緣啦! 我以前也有遊學過,也因為遊學的關係才讓我更下定決心想要往「留學」方向前進。以前大家總是笑說遊學等於去遊玩
Thumbnail
2022/04/18 不習慣語速 單字量不足 陌生的主題
Thumbnail
上圖我沒有事後合成喔! 最近在跑一個提示詞~ one cute girl facial expressions,high detail, 8K,correct anatomy, 我一直覺得奇怪? 跑出來的圖片~怎麼許多圖片都是一張圖片上,有好幾張臉?
Thumbnail
答案是「not funny」是吧?也是啊,但有這麼簡單又單純的話就不用特地寫這篇了。你知道前面還可以再接兩個單字,讓那種不好笑的不爽感或哀怨感更活靈活現嗎?而且答案竟然出乎意料地簡單呢。
Thumbnail
到底該怎麼把英文變好呢? 這是我很常被問到的一個問題,其實工具跟環境都不是真正的問題,問題在於
Thumbnail
上班的時候接到一通客人的電話,是菲律賓籍的客人,她跟我索取浴袍,只是當下我不知道浴袍的英文,想要上網查,但客人不耐煩地要求要會說英文的人接聽電話,我說我會講英文,客人說我的英文不好,她要求和經理談,結果最後我把電話轉給同事,同事的英文很好,這才幫我解圍。
Thumbnail
英文不好這件事,我一直到最近才能夠面對著自己處理。
作者:錢兒媽(白雁飛) 摘自:如何出版社《慢養:用等待和陪伴,教出開朗從容的孩子》 ●精選書摘 一次,我和兒子的英語老師交流。她告訴我,錢兒英文進步很快,主要原因是他的中文很好。這讓我非常意外。 我年少時,外婆是常年駐外的記者,她總跟我叨唸說,「要好好把文學底子打好,不然以後英文學不好,