元史中「千古名詔」-又土又俗的元泰定帝即位詔書。令人讀來不禁噴飯。
閱讀時間約 2 分鐘
元泰定帝「也孫鐵木耳」是元朝的第6位皇帝，也是蒙古帝國的第10位大汗。
他的曾祖父是世祖忽必烈，祖父為真金太子，父親是晉王甘麻剌。也孫鐵木耳早年承襲父親的晉王之位，在漠北鎮守。
至治三年八月初四（1323年9月4日），元英宗皇妃「牙八忽都魯」之兄，原左丞相「鐵木迭兒」的義子「鐵失」,趁著元英宗從上都(內蒙古開平)避暑結束,南返大都(北京)途中，在上都以南15公里的南坡的刺殺了元英宗及右丞相「拜住」等人，史稱南坡之變。
晉王也孫鐵木耳在鐵失一黨的「擁戴」下，於當年九月匆匆即位於龍居河（今蒙古國克魯倫河），並頒布即位詔書。
按元朝統治中原地區後的慣例，皇帝的即位詔書首先要由文臣以文言文擬寫，然後再翻譯為蒙古文，頒行天下。但也孫鐵木兒的即位詔書卻用蒙古話直接「硬譯」成大白話的文體，可見他即位時,身邊沒有精通漢文的臣子，可能只找到了粗通漢語的牧民翻譯,以至於留下了這部「千古名詔」。(比朱元璋的聖旨更土更俗！)
這份詔書是元朝乃至中國歷史上唯一直接用蒙古話寫就,再翻成漢文的即位詔書，通篇充滿大白話(甚至是土話)，令人讀來不禁噴飯。
因~~土話太多~~
老安先介紹詔書重點:
一:敘述俺的血統及治理蒙古本部功績。
二:俺治理蒙古本部功績,前面幾位皇帝堂哥,侄子都認可的。
三:俺那個姪子元英宗被刺駕崩後,論血統,俺可是忽必烈皇帝最直系的血親,所以大家叫俺登基了。
四:俺當皇帝,大家安心,大赦天下。
原文如下:
薛禪皇帝可憐見嫡孫、裕宗皇帝長子、我仁慈甘麻剌爺爺根底，封授晉王，統領成吉思皇帝四個大斡耳朵，及軍馬、達達國土都付來。
依著薛禪皇帝聖旨，小心謹慎，但凡軍馬人民的不揀甚麼勾當里，遵守正道行來的上頭，數年之間，百姓得安業。
在後，完澤篤皇帝教我繼承位次，大斡耳朵里委付了來。已委付了的大營盤看守著，扶立了兩個哥哥曲律皇帝、普顏篤皇帝，侄碩德八剌皇帝。
我累朝皇帝根底，不謀異心，不圖位次，依本分與國家出氣力行來；諸王哥哥兄弟每，眾百姓每，也都理會的也者。
今我的侄皇帝生天了也麼道，迤南諸王大臣、軍士的諸王駙馬臣僚、達達百姓每，眾人商量著：大位次不宜久虛，惟我是薛禪皇帝嫡派，裕宗皇帝長孫，大位次里合坐地的體例有，其餘爭立的哥哥兄弟也無有。
這般晏駕其間，比及整治以來，人心難測，宜安撫百姓，使天下人心得寧，早就這裡即位提說上頭，從著眾人的心，九月初四日，於成吉思皇帝的大斡耳朵里，大位次里坐了也。
交眾百姓每心安的上頭，赦書行有。
~~~
~~~
名詞解釋:
薛禪皇帝:忽必烈
太祖四大斡耳朵之地:蒙古本部
太祖四大斡耳朵之地:蒙古本部
完澤篤皇帝:元成宗
曲律皇帝:元武宗
普顏篤皇帝:元仁宗
碩德八剌皇帝:元英宗
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
你是3分鐘熱度嗎？如果是，記得在熱度冷卻之前，試著執行2分鐘原則。
很多時候，我們都會默默跟自己說：「好，等我準備好就會開始做。」接著這件事情延到明天、後天、下星期、下個月，或默默成為明年的目標之一，「準備好」變成一種拖延方式。
「2分鐘原則」由美國工作效率大師David Allen 在"Getti
屏東縣萬巒鄉佳和村的（吳）陳宗親會，以及來義鄉丹林村的頭目Rairai家族代表20人，將至陳氏家墓，進行跨族共同祭拜祖先的儀式。這是屏東史尚未挖掘出的拼圖，也將改寫部分屏東研究的結果。因此，兩家族為了籌辦明年的「認親大會」，將透過共同祭祖儀式，向開基主陳毓芝，以及其牽手「嘉禮媽」，進行請靈儀式...
最初我對《內在原力》這本書的困惑是，起於好奇，終於頓悟。
當時購買《內在原力》這本書的動機，除了是當期火紅暢銷書之外，也是基於對本書的好奇心，相較其他書籍特別的地方在於，它的書封與書底竟長的一樣，唯有顏色不同，原來此書的設計是有巧思的！
因為讀完這本書後，我忽然像被《鬼滅之刃》我妻善逸的絕招，雷之呼
新北市板橋區林家花園 是來到新北市板橋區絕對不能錯過的旅遊地點。作為台灣國定古蹟、台灣在日治時期五大家族之首，見證台灣百年歷史以來各種歷史考據，都跟板橋林家有很代關係。
林家花園相關資訊::
地址:
新北市板橋區西門街42之65號
營業時間:
AM9:00-PM17:00
電話:
02 2
拿到這本書是意外的，
稱自己為宇宙心想事成派的我從來沒想過要閱讀這種像是傳教的書，
那晚，等著肉團團進入熟睡的空檔裡隨手一拿，
出乎意料的好閱讀，不自覺得多看了幾頁…
本書從自我出發，財富、家庭到緣份，以與不同人間發生的小故事來訴說如何心存善念，進而達到積善。
2017年的秋天，一個台灣人在日本釀酒的故事序章，正式展開。
文 / 林莉菁 Li-Chin Lin
「我們去森林散步的時候，會看到一些好看的蘑菇，我們可能以為它們很好吃。但若我們食用這些蘑菇，它們其實有毒，可以毒殺一家人。猶太人就像是這類蘑菇。」
1939年一月，德國十三歲的小孩Franz-Karl，在作業簿工整地寫下上述文字。同一時期，柏林法院判定一名「
這莊園沒啥名氣，但很有趣！位在英國峰區國家公園裡的哈頓廳，存在世上近千年，是英國最古老莊園之一。宅邸裡的「長廊」用途是什麼？亨利八世送的掛毯還在？而莊園最大亮點無非就是「梯田式伊麗莎白牆花園」，層層堆疊這花園也太美！
還有還有，好奇中世紀的廚房長怎樣嗎？百年前的冰箱竟長這樣？簡樸的哈頓廳藏秘密！
徒手治療跟運動治療是物理治療師最厲害的武器
貝克在之前的文章也多次提及這個值得「自費」的技術
但不知道有持續關注貝克文章的居民們會不會有個疑問：
除了國術館、整復推拿......好像有個跟徒手治療很類似的做法.....
沒錯，美容美體，尤其是其中「美體」的部分
此外，也有許多人問：
不是嗎？
擁有「媽祖廟阿銘」、「經濟人」、「戰鬥機」等稱號的鴻海董事長郭台銘，在怠職參選國民黨總統初選後，頻頻對現任蔡英文政府嗆聲。他的最新發言直指現在公務員沒有競爭力，打算引進鴻海的績效考核制度，使公務員激發出鬥志與前進的力量。
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
你是3分鐘熱度嗎？如果是，記得在熱度冷卻之前，試著執行2分鐘原則。
很多時候，我們都會默默跟自己說：「好，等我準備好就會開始做。」接著這件事情延到明天、後天、下星期、下個月，或默默成為明年的目標之一，「準備好」變成一種拖延方式。
「2分鐘原則」由美國工作效率大師David Allen 在"Getti
屏東縣萬巒鄉佳和村的（吳）陳宗親會，以及來義鄉丹林村的頭目Rairai家族代表20人，將至陳氏家墓，進行跨族共同祭拜祖先的儀式。這是屏東史尚未挖掘出的拼圖，也將改寫部分屏東研究的結果。因此，兩家族為了籌辦明年的「認親大會」，將透過共同祭祖儀式，向開基主陳毓芝，以及其牽手「嘉禮媽」，進行請靈儀式...
最初我對《內在原力》這本書的困惑是，起於好奇，終於頓悟。
當時購買《內在原力》這本書的動機，除了是當期火紅暢銷書之外，也是基於對本書的好奇心，相較其他書籍特別的地方在於，它的書封與書底竟長的一樣，唯有顏色不同，原來此書的設計是有巧思的！
因為讀完這本書後，我忽然像被《鬼滅之刃》我妻善逸的絕招，雷之呼
新北市板橋區林家花園 是來到新北市板橋區絕對不能錯過的旅遊地點。作為台灣國定古蹟、台灣在日治時期五大家族之首，見證台灣百年歷史以來各種歷史考據，都跟板橋林家有很代關係。
林家花園相關資訊::
地址:
新北市板橋區西門街42之65號
營業時間:
AM9:00-PM17:00
電話:
02 2
拿到這本書是意外的，
稱自己為宇宙心想事成派的我從來沒想過要閱讀這種像是傳教的書，
那晚，等著肉團團進入熟睡的空檔裡隨手一拿，
出乎意料的好閱讀，不自覺得多看了幾頁…
本書從自我出發，財富、家庭到緣份，以與不同人間發生的小故事來訴說如何心存善念，進而達到積善。
2017年的秋天，一個台灣人在日本釀酒的故事序章，正式展開。
文 / 林莉菁 Li-Chin Lin
「我們去森林散步的時候，會看到一些好看的蘑菇，我們可能以為它們很好吃。但若我們食用這些蘑菇，它們其實有毒，可以毒殺一家人。猶太人就像是這類蘑菇。」
1939年一月，德國十三歲的小孩Franz-Karl，在作業簿工整地寫下上述文字。同一時期，柏林法院判定一名「
這莊園沒啥名氣，但很有趣！位在英國峰區國家公園裡的哈頓廳，存在世上近千年，是英國最古老莊園之一。宅邸裡的「長廊」用途是什麼？亨利八世送的掛毯還在？而莊園最大亮點無非就是「梯田式伊麗莎白牆花園」，層層堆疊這花園也太美！
還有還有，好奇中世紀的廚房長怎樣嗎？百年前的冰箱竟長這樣？簡樸的哈頓廳藏秘密！
徒手治療跟運動治療是物理治療師最厲害的武器
貝克在之前的文章也多次提及這個值得「自費」的技術
但不知道有持續關注貝克文章的居民們會不會有個疑問：
除了國術館、整復推拿......好像有個跟徒手治療很類似的做法.....
沒錯，美容美體，尤其是其中「美體」的部分
此外，也有許多人問：
不是嗎？
擁有「媽祖廟阿銘」、「經濟人」、「戰鬥機」等稱號的鴻海董事長郭台銘，在怠職參選國民黨總統初選後，頻頻對現任蔡英文政府嗆聲。他的最新發言直指現在公務員沒有競爭力，打算引進鴻海的績效考核制度，使公務員激發出鬥志與前進的力量。