【聽歌學日語】卡通動漫七龍珠《青き旅人たち》

Yao-Xiang Huang

2023/08/05閱讀時間約 5 分鐘

截圖來源：DRAGON BALL 官方IG

《七龍珠》動漫系列的篇章：

●七龍珠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

天下第一武道會
比克大魔王

●七龍珠Z

弗利沙
人造人
賽魯
魔人普烏

●七龍珠GT

終極人造人
七隻邪惡龍

以上是我喜歡看的七龍珠篇章，也是最有印象的，你妳的呢？

歌名：青き旅人たち　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：森由里子　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：いけたけし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演唱：高橋洋樹

俺たちは　明日へと　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歩き続ける　青き旅人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　過ぎた日を　想い出に　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢の背中を　追いかけてく

情熱を　胸にだき　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　険しい山にも　立ち向かうのさ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たとえ今　迷いこみ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢のゆくえを　見失っても

I'll never give up!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうさきっと　光る未来は　俺たちのもの　　　　　　　　　　　　　　　　I'll never give up!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつの日にか　この手で夢を掴みとるまで

傷ついた　仲間とは　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　肩を叩いて　励まし合うさ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勇気とは　優しさと　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じ意味だと　気づいたから

I'll never give up!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうさ　俺もタフな心で　歩いてゆくさ　　　　　　　　　　　　　　　　　I'll never give up!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　諦めずに　かけがえのない　夢を求めて

我們是向著明日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不斷前行的青澀旅人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　將過去的日子化作回憶　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　追逐著夢想的背影

胸中懷抱熱情　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即使是險峻的山也勇於面對　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　就算此刻迷失而走錯路　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即使看不見夢想的前途

我永不放棄！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沒錯，堅信發光的未來將屬於我們　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我永不放棄！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　總有一天，直到用這雙手抓住夢想

與受了傷的夥伴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　相互拍肩，互相鼓勵啊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　因為意識到勇氣和溫柔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　其實意味著一樣的道理

我永不放棄！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是的，我也會以堅強的心走下去　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我永不放棄！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　堅持不懈，追求無可取代的夢想

#MeToo運動　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　#不讓受害者一個人

「不讓受害者一個人」連署活動　　　　　　　　　https://www.surveycake.com/s/2OMbN

我經營的平台網站＆社群媒體的連結：　　　　　　taplink.cc/polyglot_autodidact

✐Potato Media　「語言學習」⁂短文⁂　　　　　　　　　　　　　　✐Vocus　「語言學習」⁂長文⁂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　📷Instagram　「語言學習」⁂圖像為主，短影片為輔⁂　　　　　　　　　（👋7/30（日）起開始日更發佈）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　🎥TikTok　「語言學習」⁂短影音⁂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　💬Facebook　「語言學習」⁂私訊聯繫⁂