獸獸，與他們的工作-小金篇-4 小屁龍們的流行用語

小金:嗚ㄋㄧ!!!

好一陣子，當我與小金在溝通時，總會聽到一些我無法理解的語言。

嗯，沒錯!

小金在講話時，偶爾為了表達出他的意思，一急就會講出獸獸們的語言，我理所當然–––聽不懂。

我怎麼可能會懂!我又不是獸獸。

我只是個翻譯官，但並不代表他們講的語言我聽不懂時，我還能翻譯成人話來好嗎?!

最近小金講話，每句後頭都會加個，類似"嗚ㄋㄧ"的聲音。

舉例:

小金:小金要喝豆漿!嗚ㄋㄧ

小金:小金想要玩玩!嗚ㄋㄧ

小金:小金想要吃吃!嗚ㄋㄧ

一開始我照嗚ㄋㄧ這聲音翻譯出來時，聽著我說話的人都會楞著看著我說

:你剛那是甚麼???

我自己也會楞一下，然後才反應過來，啊!我很順的講出來了!

結果搞到最後...我講話也會有嗚ㄋㄧ結尾了......

舉例:

我:啊!對啊!大概就是這樣吧嗚ㄋㄧ。

我:我剛剛說了甚麼嗎嗚ㄋㄧ?

我:我好像被影響很嚴重啊嗚ㄋㄧ......

然後，其他人就會用無語的眼神看著我。

旗子主人:話說回來，嗚ㄋㄧ到底是甚麼意思?

我:不是語助詞無意的口頭禪嗎?

大善人:那又不是你的語言，你怎麼知道沒意思?

我:那不然叫小金來問問看啊!

我:小金小金!嗚ㄋㄧ是甚麼意思???

小金:那是跟我們同年紀差不多的小獸獸們的流行用語呀~~~嗚ㄋㄧ。

我:你們居然也有流行用語!

小金:當然~~~而且不同種族的獸獸有不同的流行用語~~~嗚ㄋㄧ是我們小龍龍的流行用語~~~嗚ㄋㄧ。

小金:不過這在我們龍龍的語言，是人類"嗯"、"喔"、"好"的意思~~~大概是這樣啦~~差不多意思啦!嗚ㄋㄧ。

我:所以嗚ㄋㄧ真的在龍龍的語言中是有涵義的???

小金:就是類似嗯、喔、好，這樣而已啊!也不是經常會說，但是現在是流行用語嗎~~~現在會講嗚ㄋㄧ的都是跟小金一樣的小龍，而且因為我們說好每個句子結尾都要講嗚ㄋㄧ，才會代表很厲害、很特別，所以我們都會用嗚ㄋㄧ結尾，嗚ㄋㄧ。

我: ...這是人類的口頭禪?

小金:這是流行用語!!!流行用語!!!!你懂不懂!!!嗚ㄋㄧ!!!!!

我:好!是可愛小龍龍們的流行用語!!!嗚ㄋㄧ。

小金:對!沒錯!嗚ㄋㄧ!

我:嗚ㄋㄧ。

大善人:完了完了!翻譯官要被同化了，現在都在嗚ㄋㄧ了!

我:啊啊啊啊!我也不想啊!嗚ㄋㄧ!!!

我:啊啊啊!改不了了啦!!!嗚ㄋㄧ!!!

小金:大家都會說龍龍的語言了耶!嗚ㄋㄧ!

旗子主人:對啊!大家都聽你說到會說了，嗚ㄋㄧ!

大善人:所以我們以後遇到龍龍都要說嗚ㄋㄧ。

旗子主人:然後龍龍會看著這幾個奇怪的人類，為什麼會說他們的語言，嗚ㄋㄧ。

小金:因為有小金呀!嗚ㄋㄧ~~~

於是，嗚ㄋㄧ這個小龍龍的口頭禪...啊!不是!是小龍龍的流行用語，一直到今天...應該說是即使到了我面臨生命盡頭的那天，他們應該都還是會繼續沿用下去。

小金:每個種族的獸獸們都有自己的語言，我們龍龍也不例外，但所有的獸獸也都有一個通用語，這是我們的天生傳承。

或許很多人會覺得很神奇，但這就是我的生活。

我的生活中，充滿了一般人所無法理解與無法輕易見到的存在，但之於我而言，不論是陰陽之靈，都存在在我的生活中。

如果你覺得我的生活很有趣、也很喜歡我寫的故事，歡迎繼續看下去。

也歡迎你留言，寫下你想知道的事情，在可以的範圍內，我或許會寫下你有興趣的故事。