《愛沙尼亞》旅遊之 9 ~ 鄉村傳統飲食文化丨愛上酸種黑麥麵包丨平民美食丨維也納炸豬排

閱讀時間約 4 分鐘


歐洲人的飲食很簡單,就以我所在的鄉村農場而言,三餐裡面,大都有固定的「主角群」來輪流做變化,種類為:吐司、蕃茄片、黃瓜片、起司片、火腿片、水煮蛋、沙拉、果醬、牛奶、酸奶、果汁。


早餐較輕食:「主角群」+ 大量穀物麥片。

raw-image


農場自製的果汁,裡面有滿滿的果肉。

農場自製的果汁,裡面有滿滿的果肉。


Kama 是傳統的愛沙尼亞點心,也是健康的天然食品,主要成份為大麥、黑麥、燕麥、碗豆、黑豆等穀物混合後磨成粉,可搭配牛奶或酸奶拌勻,成為糊狀食品,然後再加糖或果醬一起食用。


raw-image



午餐較簡單: 「主角群」+ 湯品(例如:馬鈴薯蔬菜湯)+ 簡易甜點(例如:巧克力糊)。

raw-image


料好實在的"馬鈴薯蔬菜湯"

料好實在的"馬鈴薯蔬菜湯"


晚餐較豐盛:「主角群」+ 烤雞肉 + 烤馬鈴薯 + 甜點(例如:烤蛋糕或奶油煎餅)。

raw-image


raw-image


此為上圖的整塊現烤蛋糕

此為上圖的整塊現烤蛋糕


餐後甜點,有時會是奶油煎餅,有點類似銅鑼燒的味道。

餐後甜點,有時會是奶油煎餅,有點類似銅鑼燒的味道。


有一餐農場主人特地為我們製作「維也納炸豬排」,這是一道源自於奧地利的平民美食,也是奧地利的國菜。通常是將牛排裹粉後做成的料理,但因為牛肉價格較高,所以一般人也常用豬肉代替。軟嫰的豬排淋上特製的醬汁,再搭配馬鈴薯及蔬菜,就是一道美味又營養的家常料理。


擺盤前的炸豬排

擺盤前的炸豬排


擺盤後的"維也納炸豬排"是不是看起來更美味?

擺盤後的"維也納炸豬排"是不是看起來更美味?


甜點是晩餐後不可少的儀式感,用來結束美好的一天。

甜點是晩餐後不可少的儀式感,用來結束美好的一天。



關於「德國黑麥麵包」

在愛沙尼亞期間,常吃的吐司大部份為二種:一種是"白麥吐司",另一種是"黑麥吐司"。第一次吃到黑麥吐司覺得不是很能適應,因為它除了偏乾硬以外,還有種酸味,這種味道在台灣從沒吃過,後來才知道這種酸味,是因為含有天然的酵母菌種所產生的味道,而這種酵母吃了對人體很好,有助於消化。因為知道對身體有益處,之後再吃第二次時,就能試著細細品嚐那種微酸且健康的味道。


德國黑麥吐司,從剛開始的不適應到後來的漸漸喜歡,讓我對它產生了好奇,因為在台灣較不普遍,所以研究了一下它的起源和由來。

因為麵包是歐洲人主要攝取澱粉的來源,尤其在德國北部地區,氣候嚴寒且土地貧瘠,農作物生長不易,而唯有黑麥的韌性適合各種土壤,所以也適合生長在這樣的環境。因此,黑麥也成為德國主要的農作物之一。


德國人對於黑麥麵包的喜愛源於物質的匱乏,因為在中世紀穀物長期不足,黑麥就成了重要的營養素來源。加上黑麥麵包的容易製做、容易取得,和高營養的價值,讓它成為了重要的主食。因此黑麥麵包也是德國的"國包",算是德國的文化傳承之一,其他地理位置處於偏北的歐洲國家,例如: 蘇俄、芬蘭 ⋯⋯ 等等,也是以黑麥麵包為主食。


「黑麥」又稱「裸麥」,在台灣大家比較會聯想到黑麥汁,或黑麥製成的啤酒,而黑麥麵包就感到比較陌生。

德國的黑麥麵包會用大量的黑麥粉,和少量的小麥粉混合而製成,黑麥和小麥的不同處在於,黑麥攪拌時不容易出筋,所以導致發酵過程中,較難產生氣泡及鬆軟組織,也因此烘烤後除了外形較為扁平之外,口感也較緊實、乾硬,甚至覺得難以入口。但在德國人努力不懈的嘗試後,發現黑麥粉加水揉成麵糰,可以養成"酸麵種",而這種"酸麵種"可以提高麵糰黏性及強化組織,所以黑麥麵包的酸味會比一般歐式麵包來得明顯和濃郁。


黑麥粉加水揉成的酸麵種,也就是所謂的"活酵母",他們會從殘餘的麵糰中取下一小塊,作為下次製做麵包時的"根",也就是我們所說的"老麵",每製做完一次麵包,就取一小塊老麵,當成下一次的活酵母,而烘培師會把這種活酵母世世代代保存下來,所以有些活酵母甚至超過一百年之久。就像賣滷味的老字號,每家店都會有各自的陳年老滷汁一樣,因此每家的味道都不盡相同,各有千秋。


食用黑麥麵包很有飽足感,也很符合現代人飲食的健康理念。就是多吃全穀物和蔬菜,可預防及控制三高(高血壓、高血脂、高血糖)。黑麥麵包的食用方式,通常是切成片狀,可以當三明治吃,塗上奶油,夾入火腿、培根、起司、煙燻魚類、鵝肝醬、蔬菜或沙拉 ....... 等等,也可以直接塗上果醬吃,或是沾著濃湯一起吃,可當主食,可當點心,多樣變化。


由左至右,分別為:黑麥吐司、雜糧吐司、白吐司。

由左至右,分別為:黑麥吐司、雜糧吐司、白吐司。


raw-image



喜歡在日常生活中,用手機隨手拍下影像,也許是走路時,看見被雨水打落在地上的一朵花;也許是聚餐時,喝到的某一杯裝飾美麗的咖啡.... 都是當下的一種記錄,或許影像也有自己的話想說。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
造訪愛沙尼亞的時間是接近當地的夏天,所以夜晚只有三個小時,每天晚上 12:00 天才完全黑,凌晨 3:00 天又開始漸漸亮了,由於白畫時間長,所以活動也排得多,每天都很充實(累)哈! 在愛沙尼亞的農場生活,是一種很有趣和很特別的體驗。農場主人帶我們體驗當地的生活,他如果要外出辦事或採買日常
這次來愛沙尼亞,大部份的住宿地點是在位於愛沙尼亞南部"沃魯"(Waru) 的一座農場 ~ kiidi farm 裡。沃魯以多樣性的自然風景聞名,充滿原始森林、深谷、丘陵、河流以及小湖。 Kiidi Farm 位於 Haanja Nature Park 自然公園內,是一座傳統的愛沙尼亞農場兼
我們在愛沙尼亞的行程是很隨興的,其中一天,當地朋友說,市政府廣場前剛好有一個開幕的活動典禮,要帶我們去逛逛。一到市政府廣場前,映入眼簾的,是一座前面有著國旗的美麗教堂,在愛沙尼亞,隨處都可見到教堂。 在愛沙尼亞,通常會於六月舉行「仲夏節」,仲夏節是夏至來臨時的慶祝活動,由於歐洲地處
參觀在 Haanja 自然公園內一座唯一的公共免費觀測塔(Rouge-vaatetorn),它的建築是一座樹狀塔樓,因外觀有如兩個鳥巢的觀測塔,所以我們這群人都簡稱為"鳥巢塔",這個獨特的觀測塔,高30米,可俯瞰 Rouge 湖,對於 Haanjia 自然公園的觀光和人文有著很高的價值。
我生平第一次參加"望彌撒"就在愛沙尼亞,雖然不是我的宗教信仰,但很開心能有這樣的體驗。我們去的時間剛好碰到星期天,是當地望彌撒的時間,所以當地朋友邀請我們一起去參加。 翻閱他們的聖經,雖然內容都看不懂,但也專注聆聽他們唱頌的聲音,感受那種莊嚴的氣氛。接著也看到了受洗的莊嚴儀式,儀式結束後參與受
愛沙尼亞國土面積有 47% 的森林覆蓋率,也有許多自然形成的湖泊,因此有很多未被開發的地方,被規劃成自然公園的保護區,而這些也是真正的"秘境",因為人煙罕至,所以保留了最原始的風貌。讓我印象最深刻,也是我最喜歡的就是 Luhasso 的沼澤湖。 Luhasso  是一個自然生態保護區,位於 Haa
造訪愛沙尼亞的時間是接近當地的夏天,所以夜晚只有三個小時,每天晚上 12:00 天才完全黑,凌晨 3:00 天又開始漸漸亮了,由於白畫時間長,所以活動也排得多,每天都很充實(累)哈! 在愛沙尼亞的農場生活,是一種很有趣和很特別的體驗。農場主人帶我們體驗當地的生活,他如果要外出辦事或採買日常
這次來愛沙尼亞,大部份的住宿地點是在位於愛沙尼亞南部"沃魯"(Waru) 的一座農場 ~ kiidi farm 裡。沃魯以多樣性的自然風景聞名,充滿原始森林、深谷、丘陵、河流以及小湖。 Kiidi Farm 位於 Haanja Nature Park 自然公園內,是一座傳統的愛沙尼亞農場兼
我們在愛沙尼亞的行程是很隨興的,其中一天,當地朋友說,市政府廣場前剛好有一個開幕的活動典禮,要帶我們去逛逛。一到市政府廣場前,映入眼簾的,是一座前面有著國旗的美麗教堂,在愛沙尼亞,隨處都可見到教堂。 在愛沙尼亞,通常會於六月舉行「仲夏節」,仲夏節是夏至來臨時的慶祝活動,由於歐洲地處
參觀在 Haanja 自然公園內一座唯一的公共免費觀測塔(Rouge-vaatetorn),它的建築是一座樹狀塔樓,因外觀有如兩個鳥巢的觀測塔,所以我們這群人都簡稱為"鳥巢塔",這個獨特的觀測塔,高30米,可俯瞰 Rouge 湖,對於 Haanjia 自然公園的觀光和人文有著很高的價值。
我生平第一次參加"望彌撒"就在愛沙尼亞,雖然不是我的宗教信仰,但很開心能有這樣的體驗。我們去的時間剛好碰到星期天,是當地望彌撒的時間,所以當地朋友邀請我們一起去參加。 翻閱他們的聖經,雖然內容都看不懂,但也專注聆聽他們唱頌的聲音,感受那種莊嚴的氣氛。接著也看到了受洗的莊嚴儀式,儀式結束後參與受
愛沙尼亞國土面積有 47% 的森林覆蓋率,也有許多自然形成的湖泊,因此有很多未被開發的地方,被規劃成自然公園的保護區,而這些也是真正的"秘境",因為人煙罕至,所以保留了最原始的風貌。讓我印象最深刻,也是我最喜歡的就是 Luhasso 的沼澤湖。 Luhasso  是一個自然生態保護區,位於 Haa
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《夏日殤痕》以現實與超現實的劇情交錯,呈現童年帶來的傷痛恆存,雖然結局的收尾稍嫌倉促,但以導演西蒙·希特的首部長片作來看,電影完成度相當高,且富有詩意與美感,可預期導演未來必能更上層樓,而兩位親生兄弟演員的精采表演,也為本片的血色更添真實,感受愛與恨的共生關係。
Thumbnail
療癒系鋼琴創作人禾亞H.Y發行個人首張創作EP《玫瑰女孩 - 尋找愛情的勇氣》,結合自身愛情經驗,她將記憶化作指尖輕盈的音符,想獻給無論在愛情上曾經跌倒的、不敢出發的、想要邁進或是正在前行的你,能夠從陳舊傷痕中抽芽,重新綻出燦爛溫柔的愛之花。
Thumbnail
身處在這個高壓的社會裏,如果你我都沒有建立起一套,應對壓力或逆境的心理防禦系統的話,憂鬱症便會像病毒一樣滲入身心裏,妨礙我們過上高效、快樂和幸福的生活,甚至引向不歸路。
Thumbnail
《愛已成傷》詞:方晴君  A1 不應該讓月光 照進回憶的窗 落下了滿地歲月如霜 人生就一場 四季短短長長 愛恨情仇都讓人痴狂 A2 往事太難抵抗 脆弱沒有力量 還有一些事還在心上 痛的方向是妳 離開的傷 愛妳多苦 我不願聲張 C1 為妳愛已成傷 只剩心在逞強 過去甜美如今情已荒
Thumbnail
只是一個彎腰轉身,一下子,孩子竟然都長大了。看著孩子成長,對父母來說是一件很驚奇,但也伴隨恐懼的事,會慢慢開始想像孩子的未來,會擔心孩子過得好不好,會害怕孩子長大後改變了…會不會就不愛父母了?會不會就不再擁抱父母,那種會把肋骨勒斷的大力擁抱?
Thumbnail
*本文包含《尼羅河謀殺案》劇情,有雷慎入!!! 對觀影有興趣的讀者,請先看電影再閱讀本文!
Thumbnail
漂亮的細節安排、巧妙轉化基督教意象、柔軟地體現同性愛戀的深邃投影,即使《斷背山》有著極致陽剛的美國西部牛仔文化背景,但在鏡頭裡,我們看見的卻盡是磨去稜角、娓娓道來的關於「愛」的故事。
Thumbnail
一個人的孤單,兩個人間的寂寞,愛,在她的腦內自言語左右為難 … 2021年4月9日在台上映的日本電影《戀愛腦內諮商室》(私をくいとめて/Hold Me Back),
Thumbnail
看不見的傷口,才是最難好!我想很多人跟我一樣,都有兩個傷口,只是一個看不見
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《夏日殤痕》以現實與超現實的劇情交錯,呈現童年帶來的傷痛恆存,雖然結局的收尾稍嫌倉促,但以導演西蒙·希特的首部長片作來看,電影完成度相當高,且富有詩意與美感,可預期導演未來必能更上層樓,而兩位親生兄弟演員的精采表演,也為本片的血色更添真實,感受愛與恨的共生關係。
Thumbnail
療癒系鋼琴創作人禾亞H.Y發行個人首張創作EP《玫瑰女孩 - 尋找愛情的勇氣》,結合自身愛情經驗,她將記憶化作指尖輕盈的音符,想獻給無論在愛情上曾經跌倒的、不敢出發的、想要邁進或是正在前行的你,能夠從陳舊傷痕中抽芽,重新綻出燦爛溫柔的愛之花。
Thumbnail
身處在這個高壓的社會裏,如果你我都沒有建立起一套,應對壓力或逆境的心理防禦系統的話,憂鬱症便會像病毒一樣滲入身心裏,妨礙我們過上高效、快樂和幸福的生活,甚至引向不歸路。
Thumbnail
《愛已成傷》詞:方晴君  A1 不應該讓月光 照進回憶的窗 落下了滿地歲月如霜 人生就一場 四季短短長長 愛恨情仇都讓人痴狂 A2 往事太難抵抗 脆弱沒有力量 還有一些事還在心上 痛的方向是妳 離開的傷 愛妳多苦 我不願聲張 C1 為妳愛已成傷 只剩心在逞強 過去甜美如今情已荒
Thumbnail
只是一個彎腰轉身,一下子,孩子竟然都長大了。看著孩子成長,對父母來說是一件很驚奇,但也伴隨恐懼的事,會慢慢開始想像孩子的未來,會擔心孩子過得好不好,會害怕孩子長大後改變了…會不會就不愛父母了?會不會就不再擁抱父母,那種會把肋骨勒斷的大力擁抱?
Thumbnail
*本文包含《尼羅河謀殺案》劇情,有雷慎入!!! 對觀影有興趣的讀者,請先看電影再閱讀本文!
Thumbnail
漂亮的細節安排、巧妙轉化基督教意象、柔軟地體現同性愛戀的深邃投影,即使《斷背山》有著極致陽剛的美國西部牛仔文化背景,但在鏡頭裡,我們看見的卻盡是磨去稜角、娓娓道來的關於「愛」的故事。
Thumbnail
一個人的孤單,兩個人間的寂寞,愛,在她的腦內自言語左右為難 … 2021年4月9日在台上映的日本電影《戀愛腦內諮商室》(私をくいとめて/Hold Me Back),
Thumbnail
看不見的傷口,才是最難好!我想很多人跟我一樣,都有兩個傷口,只是一個看不見