《流離島影#1》2000年台灣離島、外島大規模實驗記錄短片

閱讀時間約 7 分鐘
Floating Islands#1(2000)

Floating Islands#1(2000)


台灣離島樣貌,政治、原民、觀光島?

  雖然台灣是座小島,比起許多大國地域可說是非常迷你,但在生態與人文環境還是有著多樣性,並且在過去國民政府戒嚴只以台灣島作為戰備反攻中心,使台灣並未被重視,四周的離島更是先少提起,能在這時期國共戰爭有印象的離島,如金門、馬祖似乎都只剩戰爭與軍備的記憶。而在解嚴後,台灣開始快速發展的同時,離島的樣貌又給我們留下什麼樣的風景?令人好奇。

  《流離島影#1》是兩千年一項私人拍攝計畫,總策劃人周美玲導演提起想拍攝台灣各離島的想法,而找來自同道合的人,最終完成《流離島影》的計畫。《流離島影#1》則是在記錄影展上第一部的紀錄合輯,主要拍攝關於金門、北方三島、東沙島、綠島,四部個別獨立的實驗性影片。每個導演以自己獨特的方式詮釋少人探究的外島印象。


raw-image
raw-image


《流離島影#1》是什麼電影:

  台灣其實有外島跟離島之分,並且根據國家單位的不同其實劃分不太一樣,例如國家發展委員會的外島主要是以金馬地區為主,而澎湖等地則是離島。但在中央氣象署,外島劃分則是金、馬與澎湖三縣。比較嚴謹的要屬於國防部的規範,在軍事規範中,並以遠近區分等級,例如東沙島就屬外島二級、而綠島、蘭嶼則是離島一級。對於島國來說離島其實不是很罕見的事情,例如日本就是一個由一萬四千座島嶼組合而成的國家,也是東亞最大的島國。

  對比於台灣的島嶼分布,其實比日本要單純很多,我們以比較嚴謹的國防部規範來看,台灣有七個主要外島、十多個主要離島。而這些島嶼有許多其實都還是以軍事要塞為主,過去國民政府做為反攻中國的用途。

  如今有許多地方其實離島樣貌已經逐漸改變,甚至原住民或島民也較少再以軍事概念佈滿整座島嶼,例如澎湖、蘭嶼、小琉球等地,觀光圈已經逐漸形成,甚至也變成喜愛台灣的外國觀光客會朝聖的地點。


raw-image
raw-image


  但遊客觀光與被國內國外的人知曉的台灣離島,一切都還是發生在最近十幾年的事情,在更九一起戒嚴結束,封山封海的狀況逐漸解禁,在本島的台灣人對於離島開始有所想像與探訪性。在《流離島影》實驗性的紀錄電影計畫中,我們可以看見在2000年時,所呈現的關於導演用另一種眼界來看待台灣周遭的島嶼,可能是政治性的,也有可能是以自然樣貌,甚至許多人的親身經驗來詮釋,一切開方、自由的拍攝內容。

  《流離島影#1》是公開系列的第一部分,主要還是以政治與軍事領地為主,《南之島之男之島》以東沙島駐軍,阿兵哥的日常記事為主。《噤聲三角》則是以較少台灣人知道的北方三島為主,軍事與自然的分領。

  《03:04》詮釋的金門,代表所有當年抽中金馬獎軍人的苦悶、戰爭逐漸遠去而軍旅生活的兩年的煩悶仍繼續。《我的綠島》則是關於政治犯女兒對父親被關上島的追憶,在多年後這邊成為監獄之外的觀光地,而過去那混沌的時空卻反而沒有隨著人來人往的島嶼而消停。


raw-image
raw-image


《流離島影#1》分析與延伸:

  這是一個2000年因為偶然的聚會出現的企劃內容,是螢火蟲映像體電影公司為主導,這公司性質比較像是共同工作室的概念,是成立於1989年台灣少數獨立的紀錄片電影團體。拍攝的電影內容從政治的《野百合的春天》,到原住民文化風俗的《鄒族戰祭》等,都有涉略。其中一些以金門外島軍旅、軍人為主題的電影如《穿上脫下》、《誰打誰》等,不同於一般的紀錄片更有實驗性,例如在《解放戰地》就以女體入侵營區,挑逗情慾與軍旅生活間,充滿實驗性也富有趣味性。

  《流離島影》是由12位導演,一人一島,由自己的觀點來詮釋這島嶼的故事,不管是自然人文或政治軍事,都是當時台灣紀錄片有趣的存在。而在2024年的紀錄片影展中,邀請這些當年的影像創作者,在24年後重溫這年輕時的12部作品。

  在那台灣紀錄片還在摸索、成形的階段,非官方類型的紀錄片拍攝方式,在民間不停的被探索,在不同於商業投資與藝人明星加持的劇情片,紀錄片創作者有著自己的貧困拍片法則,並鞏固著跳脫官方的非傳統通俗美學,除了再現不同的影視想像,也重構台灣離島、外島各島嶼對人的印象。


raw-image
raw-image
raw-image


  有時候創作需要一種傻勁,年少輕狂不只是在青春歲月裡也活在作品裡,在回顧自我年輕作品時,許多當年的導演也坦然表示,自己其實有點不知道在拍什麼,或是文不對題和遇到題材窘境,但還是如學生摸索創作一般,努力的表達自己與島嶼之間對於這些台灣島列的輪廓線,並也從中發現一些意想不到的拍攝手法和表達方式。

  可以說《流離島影》系列其實不是完美的紀錄片,但是一個台灣導演們在探索自己拍攝品味與技巧的過度影片,在實驗價值中探索是非常有趣的一環。

  在那還是第四台與老三台霸佔整個影視作品的年代,台灣非官方的紀錄片導演,透過自己拍攝的影像與說故事的方式,與政府有著不同調的聲音、不一樣的著眼事件。這是與主旋律不同的如次文化的影像,不以政府宣導,而以台灣本土小人物和文化故事來敘事的過程,也讓整個台灣紀錄片運動,到今有著讓國際無法忽略的程度。如今在台灣娛樂片也在摸索自己的故事,不管是同志、黑道、鬼片或其他,有些故事只有台灣說得出來,這點是明確,也是很多台灣導演如今探索自我風格的存在,因為台灣的故事並非只有一種標準。


raw-image
raw-image
raw-image


《流離島影#1》值得一看嗎:

  《流離島影》總共分為三個系列,我自己因為時間的關係是看了《流離島影#1》這個系列主要以外島軍旅和政治兩者為主,其中政治的部分是《我的綠島》片中敘述有政治犯父親的女兒、憂鬱症的藝術家,以及當地觀光的青年阿德,三人對於綠島構同的三種不同的映象,比較是如今正統的紀錄片型態外。

  另外幾部則跟軍旅和自然較有相關。以如今台灣軍事精緻化和縮編,現代化戰爭讓軍旅生活有了大幅的調整,而外三部可以看到男性外島軍旅生活的曾經。

  《03:04》拍攝金門的軍旅生活,因為金門之地本來就伴隨著濃厚的軍旅色彩,這個題材也是很多後續的導演重點紀錄之一,如《金門留念》、《軍中樂園》等故事都與軍旅的曾經脫不了關係。但《03:04》的部分有意思的是,我覺得他拍出了男性等待退伍那種度日如年的感覺,這部片構成其實並沒有很特別,但非常讓人焦躁,主要是在影像與音訊的配合造成的效果,這種風格和蔡明亮導演那種拉長時間的耐難是完全不同的風格。


raw-image
raw-image
raw-image


  《噤聲三角》與《南之島之男之島》更特殊以台灣北方三島和東沙島,兩塊離島為主題拍攝,通常只剩下軍營或軍事設備在此,也因為軍事禁地拍攝限制之多,有所難度。

  我的朋友曾在東沙島上服役,對於這種必須透過船隻補給物品,與匱乏的軍旅生活下,可以說《南之島之男之島》拍攝出在那乏味的駐點生活上,軍人一些無奈的娛樂和訓練,整體而言《噤聲三角》像是自然與軍事建築之間的紀錄和探索,而《南之島之男之島》則像是阿兵哥生活的紀錄私影片。

  從四部紀錄片中,我們可以看出即便非劇情片,紀錄片也帶出各式各樣不同的變化,並且在限制之中展現出主題,在資訊有限和拍攝金費限制下,2000年的導演試圖用自己的方式拍攝出台灣離島風情和想像,可以說是現在也少有,要找到現在再有個導演踏上眾小島敘述一段故事,不知能有機會?但這些片子並非真正上乘之作,只能說是一種可以讓人回顧與看待當時影像藝術工作者,對於自己青澀歲月的展示,如同重新看見自己當年的滿腔熱血。



GoingBus合法共乘平台,影視多平台一站式低價訂閱!

GoingBus為合法串流媒體共乘平台,並在美、韓能以合法且非作弊的方式以低價購入串流平台高級會員。不管是Netflix、Disney+、HBO GO、YoutubePremium等不需要湊團,輕鬆訂閱你想要的影音平台。使用折扣碼「kevi」首次訂閱時享有10%的折扣。

raw-image

訂閱頻道有任何問題,官網設有24小時全年無休的客服支援,可直接使用中文對話。並使用後如不符合所求可在24小時內無條件退款。


682會員
736Content count
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
《琉球怪談》是一本收集沖繩過去至今的怪談與怪奇故事百物語。由第一位在沖繩島上收集故事的作家-小原猛,搭配漫畫家-太田基之,繪製這些沖繩島上民眾所知道或目擊的怪異經歷。不管是看不到的妖怪、挖到的軍人骸骨、或是幽靈的出現,在島嶼上這些未知的故事伴隨著恐怖,但也帶來溫馨和搞笑,讓這些傳說繼續流傳。
《營繕師異譚》漫畫,是改編作家小野不由美的同名懸疑作品,以各種不同房子裡發生的怪事為主軸的單篇故事,屋頂傳來不尋常的跑步聲、會自己開門的合室、看到鬼影的車庫等,但當事人卻無法離開這個家。這時候接手案子並沒有任何靈異體質的營繕師尾端,用自己的修繕建物的技術,想辦法在物理上讓當事人與看不見之物共存。
《農民:愛慾情謎》是部由四萬幅油畫完成的動畫電影。以19世紀的波蘭農村為主,雅格娜是農村裡漂亮又能幹的女性,但在時代裡她卻被當成物品任由村裡鰥夫用錢與土地將她娶回家。雅格娜其實心有所屬,但在時代裡她的情慾奔放卻落為農村婦女的八卦與唾棄對象,面對男人的傲慢、女人的蜚語,雅格娜運命的四季將如何轉動?
《富士號與南極企鵝》是有趣的南極考察團的日常雜談漫畫,取材1965年,日本第一艘破冰艦「富士號」的航行日誌與南極基地日常。以當年觀測員和自衛隊為模板,來敘述有趣的南極之旅的故事,跟著富士號上的船員們一起經歷這些突發世界、船上困境、與南極新鮮人物語,除了企鵝很可愛以外,南極之旅還有著什麼未知的秘密呢?
漫畫改編《失憶投捕》採用失憶作為故事的主軸,曾經國中棒球君臨全場的投捕搭檔:清峰葉流火、要圭,二人卻在高中棒球圈離奇失蹤。但平凡的球員山田太郎卻在默默無名的小手指高中遇到了兩人,原來兩人失蹤的真相是捕手智將要圭失去記憶?變成了棒球小白。陰錯陽差下,一群球場失意的棒球選手又再次踏上全國棒球之路。
《驀然回首》是《鏈鉅人》漫畫家-藤本樹的短篇作品,故事敘述小學生藤野與家裡蹲京本,兩人因漫畫結下緣分直到成人經歷一場事件。網路發表後在2021在推特上面引發海內外漫迷的的瘋傳效應,而在2024年改編成動畫電影作品。這裡將討論關於電影版《驀然回首》的觀影心得與為何推薦給創作者與動畫迷的原因。
《琉球怪談》是一本收集沖繩過去至今的怪談與怪奇故事百物語。由第一位在沖繩島上收集故事的作家-小原猛,搭配漫畫家-太田基之,繪製這些沖繩島上民眾所知道或目擊的怪異經歷。不管是看不到的妖怪、挖到的軍人骸骨、或是幽靈的出現,在島嶼上這些未知的故事伴隨著恐怖,但也帶來溫馨和搞笑,讓這些傳說繼續流傳。
《營繕師異譚》漫畫,是改編作家小野不由美的同名懸疑作品,以各種不同房子裡發生的怪事為主軸的單篇故事,屋頂傳來不尋常的跑步聲、會自己開門的合室、看到鬼影的車庫等,但當事人卻無法離開這個家。這時候接手案子並沒有任何靈異體質的營繕師尾端,用自己的修繕建物的技術,想辦法在物理上讓當事人與看不見之物共存。
《農民:愛慾情謎》是部由四萬幅油畫完成的動畫電影。以19世紀的波蘭農村為主,雅格娜是農村裡漂亮又能幹的女性,但在時代裡她卻被當成物品任由村裡鰥夫用錢與土地將她娶回家。雅格娜其實心有所屬,但在時代裡她的情慾奔放卻落為農村婦女的八卦與唾棄對象,面對男人的傲慢、女人的蜚語,雅格娜運命的四季將如何轉動?
《富士號與南極企鵝》是有趣的南極考察團的日常雜談漫畫,取材1965年,日本第一艘破冰艦「富士號」的航行日誌與南極基地日常。以當年觀測員和自衛隊為模板,來敘述有趣的南極之旅的故事,跟著富士號上的船員們一起經歷這些突發世界、船上困境、與南極新鮮人物語,除了企鵝很可愛以外,南極之旅還有著什麼未知的秘密呢?
漫畫改編《失憶投捕》採用失憶作為故事的主軸,曾經國中棒球君臨全場的投捕搭檔:清峰葉流火、要圭,二人卻在高中棒球圈離奇失蹤。但平凡的球員山田太郎卻在默默無名的小手指高中遇到了兩人,原來兩人失蹤的真相是捕手智將要圭失去記憶?變成了棒球小白。陰錯陽差下,一群球場失意的棒球選手又再次踏上全國棒球之路。
《驀然回首》是《鏈鉅人》漫畫家-藤本樹的短篇作品,故事敘述小學生藤野與家裡蹲京本,兩人因漫畫結下緣分直到成人經歷一場事件。網路發表後在2021在推特上面引發海內外漫迷的的瘋傳效應,而在2024年改編成動畫電影作品。這裡將討論關於電影版《驀然回首》的觀影心得與為何推薦給創作者與動畫迷的原因。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
關於北越,我們二訪才前往這個著名的世界遺產—有海上桂林之稱的下龍灣。
Thumbnail
我喜歡看海,尤其是我們台灣的東部海岸線。
Thumbnail
【廣州.沙面島】 相關行程:《廣州三日兩夜自助遊.第一天》
Thumbnail
達悟還被稱雅美的時候,紀錄片《蘭嶼觀點》,紀錄80、90年代的蘭嶼人文風景,台灣人類學者胡台麗受到當時排外的達悟族人接受,打算拍攝一部講述蘭嶼人事物的紀錄影片,來敘述蘭嶼這小島上真實的樣貌與問題。除了醫療資源匱乏、傳統風俗迷信、開放觀光決策的瑕疵等,還有如今依舊無解的核廢料放置問題,從過去直到今日。
緣起,殺青《大島記:渾沌台灣》後,總算得到一段大空閒。 原本,一來答應終年操勞家務的台西桃,四處散散心;二來早已期約曾經在台東任教過的許献平,共赴東海岸再度踏查該作場景,以資做為訂正之用;三來適值寒假空檔,為了滿足錢鴻鈞早有印證我和台西桃,到底童年窮到多窮的好奇心;四來履踐陳智冠校長之約,回台西新
Thumbnail
偶爾思念碧空如洗、海天一色景物時,就會在腦海裡倒轉回憶,靜靜的閉上雙眼,等待大腦放映的記憶影像。
Thumbnail
抽牌日期:2023/12/18 這是一部雪霸國家公園七家灣溪復育櫻花鉤吻鮭過程的短紀錄片。我於2021年至武陵農場一遊,至復育中心看到了這支紀錄片,很想再看一次,於是寫到了我的「學習題目」卡片裡,沒想到年初突然抽到這張牌,一時間那美麗的溪畔、冷冽清爽的空氣記憶就這麼溜進腦海。 台灣的森林溪谷真是
Thumbnail
臺灣,四面環海的美麗之島。歷經億萬年的歲月積累,有著高山、丘陵、平原、湖泊與海灣等豐富的自然景觀,以及涵蘊多元的人文與物產風貌。   長年在南台灣臺南、高雄、屏東從事社區工作的我,在決定籌設工作室時,腦海中想著如何將多年來所接觸到的美好事物,用具有畫面感與內涵的名字,來做為人生事業與志業的名
Thumbnail
「他們會各自去看電影,不同的電影,不同的影廳,然後各自回家。哪天想起了,再各自說著自己的電影,可以是一句《水行俠》接著下一句《旺卡》,這段平行線的交談,儘管可能沒有交集,談論的狀態也讓人自在,而感到窩心」;沒有人因而覺得不耐或失去旅行的意義,正是最好的旅行狀態,最好的時光
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
關於北越,我們二訪才前往這個著名的世界遺產—有海上桂林之稱的下龍灣。
Thumbnail
我喜歡看海,尤其是我們台灣的東部海岸線。
Thumbnail
【廣州.沙面島】 相關行程:《廣州三日兩夜自助遊.第一天》
Thumbnail
達悟還被稱雅美的時候,紀錄片《蘭嶼觀點》,紀錄80、90年代的蘭嶼人文風景,台灣人類學者胡台麗受到當時排外的達悟族人接受,打算拍攝一部講述蘭嶼人事物的紀錄影片,來敘述蘭嶼這小島上真實的樣貌與問題。除了醫療資源匱乏、傳統風俗迷信、開放觀光決策的瑕疵等,還有如今依舊無解的核廢料放置問題,從過去直到今日。
緣起,殺青《大島記:渾沌台灣》後,總算得到一段大空閒。 原本,一來答應終年操勞家務的台西桃,四處散散心;二來早已期約曾經在台東任教過的許献平,共赴東海岸再度踏查該作場景,以資做為訂正之用;三來適值寒假空檔,為了滿足錢鴻鈞早有印證我和台西桃,到底童年窮到多窮的好奇心;四來履踐陳智冠校長之約,回台西新
Thumbnail
偶爾思念碧空如洗、海天一色景物時,就會在腦海裡倒轉回憶,靜靜的閉上雙眼,等待大腦放映的記憶影像。
Thumbnail
抽牌日期:2023/12/18 這是一部雪霸國家公園七家灣溪復育櫻花鉤吻鮭過程的短紀錄片。我於2021年至武陵農場一遊,至復育中心看到了這支紀錄片,很想再看一次,於是寫到了我的「學習題目」卡片裡,沒想到年初突然抽到這張牌,一時間那美麗的溪畔、冷冽清爽的空氣記憶就這麼溜進腦海。 台灣的森林溪谷真是
Thumbnail
臺灣,四面環海的美麗之島。歷經億萬年的歲月積累,有著高山、丘陵、平原、湖泊與海灣等豐富的自然景觀,以及涵蘊多元的人文與物產風貌。   長年在南台灣臺南、高雄、屏東從事社區工作的我,在決定籌設工作室時,腦海中想著如何將多年來所接觸到的美好事物,用具有畫面感與內涵的名字,來做為人生事業與志業的名
Thumbnail
「他們會各自去看電影,不同的電影,不同的影廳,然後各自回家。哪天想起了,再各自說著自己的電影,可以是一句《水行俠》接著下一句《旺卡》,這段平行線的交談,儘管可能沒有交集,談論的狀態也讓人自在,而感到窩心」;沒有人因而覺得不耐或失去旅行的意義,正是最好的旅行狀態,最好的時光