翻譯自主練
含有「翻譯自主練」共 3 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
說起構成我人生的5部漫畫作品當中，絕對少不了的就是佐佐木倫子的《動物のお医者さん》。就是因為這部作品讓我迷上哈士奇，變成徹徹底底的狗派，同時也成為佐佐木倫子的忠實粉絲。
比起長篇文章，個人認為篇幅短小的歌詞的翻譯難度更高。
以前總覺得歌詞字數少，翻譯應該花不了多少時間；等到日後自己試翻後，才體會到歌詞要翻得好、翻得精妙，並不是件容易的事。
