<div class="draft-block draft--p left">很少寫閱讀心得的文章，不知道大家在梳理這樣的內容時，通常會怎麼寫，讓閱聽眾比較容易吸收呢？</div>
<div class="draft-block draft--p left">1950年代戒嚴下的台灣，有一本綜合性翻譯雜誌，裡頭集結了來自世界各地，不同主題的文章，經由一群高知識份子轉譯成中文，讓更多人能夠接觸到外國文學與研究。</div>
<div class="draft-block draft--p left">月刊的名字，與法國知名田園畫家米勒的經典作品同名，都叫做《拾穗》。《拾穗》發行量曾遠勝《皇冠》，也比《現代文學》更早譯介歐美現代主義作品。而這本雜誌竟很奇妙地誕生於高雄煉油廠中。近期台灣中油公司更與東吳大學合作，將十年相關研究成果，集結為《譯氣風發的高雄煉油廠》一書。</div>
<div class="draft-block draft--p left"><a href="https://vocus.cc/article/6583f1affd89780001ef086f" target="_blank" class="draft--a">https://vocus.cc/article/6583f1affd89780001ef086f</a></div>

<p class="lexical__paragraph"><span style="white-space: pre-wrap;">很少寫閱讀心得的文章，不知道大家在梳理這樣的內容時，通常會怎麼寫，讓閱聽眾比較容易吸收呢？</span></p><p class="lexical__paragraph"><span style="white-space: pre-wrap;">1950年代戒嚴下的台灣，有一本綜合性翻譯雜誌，裡頭集結了來自世界各地，不同主題的文章，經由一群高知識份子轉譯成中文，讓更多人能夠接觸到外國文學與研究。</span></p><p class="lexical__paragraph"><span style="white-space: pre-wrap;">月刊的名字，與法國知名田園畫家米勒的經典作品同名，都叫做《拾穗》。《拾穗》發行量曾遠勝《皇冠》，也比《現代文學》更早譯介歐美現代主義作品。而這本雜誌竟很奇妙地誕生於高雄煉油廠中。近期台灣中油公司更與東吳大學合作，將十年相關研究成果，集結為《譯氣風發的高雄煉油廠》一書。</span></p><p class="lexical__paragraph"><a href="https://vocus.cc/article/6583f1affd89780001ef086f" target="_blank"><span style="white-space: pre-wrap;">https://vocus.cc/article/6583f1affd89780001ef086f</span></a></p>

很少寫閱讀心得的文章，不知道大家在梳理這樣的內容時，通常會怎麼寫，讓閱聽眾比較容易吸收呢？

1950年代戒嚴下的台灣，有一本綜合性翻譯雜誌，裡頭集結了來自世界各地，不同主題的文章，經由一群高知識份子轉譯成中文，讓更多人能夠接觸到外國文學與研究。

月刊的名字，與法國知名田園畫家米勒的經典作品同名，都叫做《拾穗》。《拾穗》發行量曾遠勝《皇冠》，也比《現代文學》更早譯介歐美現代主義作品。而這本雜誌竟很奇妙地誕生於高雄煉油廠中。近期台灣中油公司更與東吳大學合作，將十年相關研究成果，集結為《譯氣風發的高雄煉油廠》一書。

格友大廳

哈囉，歡迎來到方格子 vocus 的官方沙龍！
在這裡你可以參與方格子 vocus 的發展旅程，接受到所有關於 vocus 的最新動態，包含平台重大功能更新、活動消息、各房間發佈的最新內容，甚至是徵才資訊等等，現在就按下「加入」，與 vocus 一起展開精彩的創作冒險吧！

方格子 vocus 官方沙龍

閱讀心得分享｜譯氣風發的高雄煉油廠，介紹台灣第一本純翻譯月刊

職場

立即付費加入方格子 vocus 官方沙龍，即可解鎖內容與其他互動交流功能，與其他志同道合的會員共同打造專屬社群。

這裡有 vocus 的最新企劃與活動，同時也將邀請平台上活躍的創作者擔任主題專家輪替發文。

歡迎創作者們在格友大廳盡情交流，創作路上，你不再是孤軍奮戰。
