avatar
羅聖爾
2024/05/21last_publish_at討論區 & 佈告欄

overhear:意弗hear,類似「無意聽見」或「無意聽聞」之類,此時 over = 心弗E立 = 心弗日立 = 心弗音 = 意弗 (意通「意無」或「無意」);中弗意hear,類似「無意中聽見」或「無意間耳聞」之類,此時 over = one弗意round = 1弗意圓 = |弗意〇 = |弗意口 = 中弗意 (意通「間弗意」或「無意間」);意外hear,類似「意外聽見」,此時 over = 心外E立 = 心外日立 = 心外音 = 意外;牆外hear,類似「間接聽見」,此時 over = 偶v夕卜= vv外 = w外 = wall外 = 牆外,但不一定就是「偷聽」或「竊聽」,因爲這種情況有時可能只是隔著一道牆而意外聽見;額外多hear,意通「額外地多聽見」,此時 over = 額外夕二 = 額外夕夕 = 額外多,其中 o 約略形聲華語「額」。此字其中的 hear 可能有以下含意:聽;聞;聞以耳;聽聞;聽見;聽來;聽入;有聞;耳聞;收信;收聽;獲信:獲聽。此字爲動詞,其中的 over 意思較特殊。


P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章:〈over 與「昂越」、「上越」、「越覆」、「越翻」(翻越)、「越赴」、「越覆移履」、「越翻移履」、「越赴移轉履」及「越過」或「越限」、「越份」、「超過」、「越超」(超越)、「越」或「于位上」、「于方上」、「于上」、「上方」、「上面」、「上」或「o 符」(漢字文章之「句點」)、「o 符之尾」、「o 符止于(址)後」或「說完了」(曰完了、謳完了、講完了) 與「完言了」、「于完了」、「于尾音了」或「完覆」、「覆」或「完畢」及「畢」或「太」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d97cb0ffd89780001a8889b

加入討論