【艾蜜莉在巴黎】要拿奧黛莉赫本的經典名作【羅馬假期】開刀？

因為莉莉柯林斯有小奧黛莉赫本之稱，我在看【艾蜜莉在巴黎】的過程中，幾度會想起奧黛莉赫本的【巴黎假期Paris When It Sizzles，1962】、【甜姐兒Funny Face，1957】，或是【龍鳳配Sabrina，1954】說的那句：「Paris is always a good idea。」。

如今第四季，分成上下兩部分，上半場的五集還是一團爛帳，雖然有帶到 #metoo 議題，但也只是虛晃一招的輕放過。下半場五集的預告跟海報日前公布，艾蜜莉要去義大利的羅馬，「THERE'S NO PLACE LIKE ROME！」顯然，製作團隊真的要把莉莉柯林斯打造成現代的奧黛莉赫本，準備拿奧黛莉赫本的經典名作【羅馬假期】開刀。

不管是致敬還是毀經典，我心中的第一個念頭就是：可以不要這麼懶嗎？！話說回來，同樣是「艾蜜莉」，我比較想看【穿著Prada的惡魔】的那個艾蜜莉在巴黎。