露の身の 風の宿りに 君を置きて 塵を出でぬる 事ぞ悲しき
吾身如秋露 長風促凋零 遺君在此世 出塵猶堪悲
【本傳】
一条天皇（984–1011），名懷仁，是日本平安時代的一位重要天皇，其人生與藤原氏的政治勢力交織，深刻地影響了日本平安朝的歷史和文化。
早年經歷與即位
永觀二年（984年），懷仁因其堂兄花山天皇的提名，被立為皇太子。這一決定背後隱藏著複雜的政治算計。
據傳，花山天皇的出家或許是懷仁外祖父藤原兼家為加速外孫登基而策劃的陰謀。
986年8月1日，花山天皇突然宣佈出家，年僅七歲的懷仁即位，成為一条天皇。
由於年幼，實權由其外祖父藤原兼家擔任攝政。兼家以穩固權力為目標，迅速安排政治事務，開啟了藤原家族全面掌控朝政的時代。
天皇即位典禮當天，宮廷驚現血骸的異象，雖被認為是不祥之兆，但藤原兼家以堅定的態度平息了恐慌，確保了即位儀式的順利完成。
攝政與權力鬥爭
懷仁即位後，藤原兼家迅速鞏固政權。他辭去右大臣職務，專注於攝政事務，使藤原氏在朝廷中確立了無可撼動的地位。
永延元年（987年），朝廷在藤原氏的主導下頒佈十三条新制，並於次年增訂五条，這些改革顯示出藤原氏在天皇名義下的實權。
兼家去世後，由其長子藤原道隆繼任攝政。然而，長德元年（995年），道隆因病去世，其弟藤原道兼接任關白職位，卻僅七天后就驟然病逝，史稱「七日關白」。
隨後，藤原道長脫穎而出，擊敗道隆之子藤原伊周，最終成為朝廷實權的掌控者。
藤原道長不僅主導了朝政，還通過將其女藤原彰子送入宮廷，與皇后藤原定子並立為中宮，開創了「一帝二后」的先例。
文藝的黃金時代
一条天皇的時代，不僅是藤原家權勢的巔峰，同時也是日本文學的黃金時代。
這一時期湧現出三部不朽的文學巨作：《源氏物語》《枕草子》及《和泉式部日記》。
清少納言，作為皇后藤原定子的侍女，以其敏銳的觀察力和才情撰寫了《枕草子》。書中生動描繪了宮廷生活，塑造了定子優雅與聰慧的形象，為後世留下珍貴的文學瑰寶。
紫式部則是中宮藤原彰子的侍女，她創作了世界第一部長篇小說《源氏物語》。小說通過描繪光源氏與眾多貴族女子的愛情糾葛，反映了平安時代的貴族社會。紫式部以其深厚的文學造詣，被譽為日本文壇的巨匠。
此外，同樣服侍中宮彰子的和泉式部寫下的日記也同樣不容忽視。她以細膩的筆觸記錄了自身的情感經歷，為日本文學增添了豐富的情感維度。
這些文學成就，使一条天皇的時代被譽為「平安文化的璀璨高峰」。一条天皇本人也熱衷於文藝創作，他參與編纂了詩文集《本朝文粹》，展現了對文學的深厚興趣。他還精通音樂，尤其擅長吹笛，被視為一位文雅的君主。
政治與個人生活
雖然一条天皇在位期間，實權多由藤原氏掌控，但他依然是一位受人愛戴的天皇。他為人溫和好學，對文人雅士多有提攜，贏得了廣泛的敬仰。然而，藤原氏對朝政的壟斷也引發了內部權力鬥爭。
藤原伊周曾試圖通過巫術咒殺其叔父藤原道長，但計畫已失敗告終，伊周被流放。這場鬥爭的勝利者道長鞏固了藤原家族的權勢，也進一步加深了皇權的形式化。
作為皇室婚姻政治的典型例子，一条天皇迎娶藤原道長之女藤原彰子為中宮，彰子後來生下後一条天皇。這場婚姻不僅鞏固了藤原氏在朝廷的地位，也為皇室的延續提供了保障。
退位與晚年
寛弘八年（1011年），一条天皇因健康狀況日益惡化，遂決定退位。他將皇位傳給皇太子居貞親王（即三条天皇），自己被尊為太上天皇。
同年6月19日，一条天皇出家，並於三日後因病去世，享年30歲。他被安葬於京都市右京區龍安寺圓融寺北陵，其靈位至今供奉於皇靈殿。
【詩句解析】
寬和八年(1011年)六月十三日，一条帝傳位於居貞，就此退位。
退位六日後，六月十九日，一条院剃度出家，隨後在六月廿一日，迎來了生命的最後一夜。
關於一条院的遺世之句，有四個版本：
御堂關白記：露の身の 草の宿りに 君を置きて 塵を出でぬる 事をこそ思へ
藤原行成（權記）：露の身の 風の宿りに 君を置きて 塵を出でぬる 事ぞ悲しき
新古今和歌集：秋風の 露のやどりに 君をおきて 塵をいでぬる ことぞかなしき
榮華物語：露の身の 暇かりの宿りに 君を置きて 家を出でぬる ことぞ悲しき
譯文：吾身如秋露 長風促凋零 遺君在此世 出塵猶堪悲
歌中的「君」究竟是定子？還是彰子？亦或者另有其人？至今依然是一個謎。
