這張相片拍攝於2014年,地點是台北市的橋頭市場。那天早上剛下過雨,當時經過那裏,看到這個無人照料的小菜攤,看菜攤與行人座椅相互形成的關係很有趣,便舉起相機測光對焦拍下這張照片。結果不知從哪衝出來一個很老的歐巴桑,很驚慌的用台語對我說:「大人啊!拜託拜託!這是自己種的,擺臨時的啦......!
那個歐巴桑以為我是來取締拍照存證,萬一被開罰單,她一天的盈餘,乃至於營業額搞不好都不夠繳罰金。
當時被稱呼「大人」,我的心頭極爲震驚,原來小老百姓對威權的畏懼依舊深刻存在,執法人員的形影還是非常高大,而那時候早已解嚴。我趕快跟她解釋自己不是警察,只是拍作品,要她放心。經過我反覆解釋,她擔憂的臉才轉為笑容。嚇到她真是不好意思,後來向她了解價格,並馬上跟她買了一大把青菜,才20元。
器材:CONTAX RTS + Carl Zeiss Planar 50MM F1.4
底片:TMAX 400
顯影液:Paterson FX39 1+9 22度 10分
沖掃:自沖自掃