在松樹山腹地，空氣中瀰漫著濃鬱的松針香氣，陽光透過樹葉灑落，斑駁的陽光灑落在地上，那裡住著三個不尋常的傢伙。布蘭布爾，溫柔的巨人，他洪亮的笑聲在林間迴盪。他的弟弟布里爾，更聰明、更敏捷，而且總是有計劃，通常是用蜂蜜，或者智勝他們那個永遠倒霉的人類鄰居。而那個鄰居就是維克，一個骨瘦如柴、經常惱火的伐木工，他一心一意地想著：砍伐熊們摯愛的森林。 一個悶熱的夏日早晨，維克醒來，眼裡閃著光芒。 「今天就是這一天，松樹山！」他向自己孤獨的小屋宣告。 「我有一把全新的、超級無敵靜音的鋸子！那些討厭的熊根本聽不到我來了！」他戴上他的新發明——一台閃閃發光、嗡嗡作響、幾乎難以察覺的銀色機器——然後冒險走進了樹林。 與此同時，布蘭布爾正試圖教導布里爾一種新的舞蹈動作，一種他稱之為「松果吉格舞」的笨拙的拖步舞。然而，布里爾不停地抽動著鼻子。 「布蘭布爾，你聞到那種味道了嗎？」他嗅了嗅空氣中的味道問道。 “它……很淡……但很新。就像金屬和野心。” 布蘭布爾只是聳了聳肩，試圖讓他的弟弟也加入吉格舞的行列。但布里爾的直覺很少出錯。他爬上最高的松樹，敏銳的眼睛掃視著森林。在下面，透過茂密的樹葉幾乎看不見維克，他正悄無聲息地砍伐著蜂巢瀑布附近一棵雄偉的橡樹。 「維克！」布里爾怒吼著，從樹上爬下來。
在松樹山腹地，空氣中瀰漫著濃鬱的松針香氣，陽光透過樹葉灑落，斑駁的陽光灑落在地上，那裡住著三個不尋常的傢伙。布蘭布爾，溫柔的巨人，他洪亮的笑聲在林間迴盪。他的弟弟布里爾，更聰明、更敏捷，而且總是有計劃，通常是用蜂蜜，或者智勝他們那個永遠倒霉的人類鄰居。而那個鄰居就是維克，一個骨瘦如柴、經常惱火的伐木工，他一心一意地想著：砍伐熊們摯愛的森林。 一個悶熱的夏日早晨，維克醒來，眼裡閃著光芒。 「今天就是這一天，松樹山！」他向自己孤獨的小屋宣告。 「我有一把全新的、超級無敵靜音的鋸子！那些討厭的熊根本聽不到我來了！」他戴上他的新發明——一台閃閃發光、嗡嗡作響、幾乎難以察覺的銀色機器——然後冒險走進了樹林。 與此同時，布蘭布爾正試圖教導布里爾一種新的舞蹈動作，一種他稱之為「松果吉格舞」的笨拙的拖步舞。然而，布里爾不停地抽動著鼻子。 「布蘭布爾，你聞到那種味道了嗎？」他嗅了嗅空氣中的味道問道。 “它……很淡……但很新。就像金屬和野心。” 布蘭布爾只是聳了聳肩，試圖讓他的弟弟也加入吉格舞的行列。但布里爾的直覺很少出錯。他爬上最高的松樹，敏銳的眼睛掃視著森林。在下面，透過茂密的樹葉幾乎看不見維克，他正悄無聲息地砍伐著蜂巢瀑布附近一棵雄偉的橡樹。 「維克！」布里爾怒吼著，從樹上爬下來。