延續本周的話題,
大家在取英文或其他外語名字的時候,
都是如何選擇的呢?
例如會請老師、家人朋友幫忙取,
或是自己找書、上網,尋找喜歡的名字呢?
又是怎麼樣的名字,特別吸引你呢?
是名字的典故、寓意,還是念起來和中文本名很像?
以我來說,
小芝的英文名字是家人重要的朋友幫忙取的;
後來學西文的時候,則是老師讓大家自己取西文名。
因為我一直很喜歡Silvia這個名字的發音,
也很喜歡「森林精靈」的意思,
想讓自己更加「能靜能動」一些,
因此就跟著我到現在啦~
(Silvia這個名字在很多語言中都有,嚴格來說其實不符合西文本身的拼音規則,應該是西文中的外來語,但我後來才發現XD)
小芝想聽聽各位名字背後的故事,如果是正在考慮幫小孩取名的朋友,
也很想聽聽你們的想法呢!
最後也和大家分享一段最近發現的一段影片,
這位主持人來自祕魯,為愛來到台灣,
因此遇到了一連串文化衝擊—名字也是其中一個呢!
連結: https://www.youtube.com/watch?v=KJdNdNw8vII
延續本周的話題,
大家在取英文或其他外語名字的時候,
都是如何選擇的呢?
例如會請老師、家人朋友幫忙取,
或是自己找書、上網,尋找喜歡的名字呢?
又是怎麼樣的名字,特別吸引你呢?
是名字的典故、寓意,還是念起來和中文本名很像?
以我來說,
小芝的英文名字是家人重要的朋友幫忙取的;
後來學西文的時候,則是老師讓大家自己取西文名。
因為我一直很喜歡Silvia這個名字的發音,
也很喜歡「森林精靈」的意思,
想讓自己更加「能靜能動」一些,
因此就跟著我到現在啦~
(Silvia這個名字在很多語言中都有,嚴格來說其實不符合西文本身的拼音規則,應該是西文中的外來語,但我後來才發現XD)
小芝想聽聽各位名字背後的故事,如果是正在考慮幫小孩取名的朋友,
也很想聽聽你們的想法呢!
最後也和大家分享一段最近發現的一段影片,
這位主持人來自祕魯,為愛來到台灣,
因此遇到了一連串文化衝擊—名字也是其中一個呢!
連結: https://www.youtube.com/watch?v=KJdNdNw8vII