Màu xanh lá cây是綠色（lá cây是樹葉），Màu xanh da trời（直譯：天空皮膚的顏色）是藍色，這兩個都有xanh字，看來很多語言都把藍綠並在一起作「青色」。然後màu đen是黑色，màu đỏ是紅色，很不幸就是đen quá，很幸運就是đỏ quá，這點上也是跟中華文化一樣的。