越南語的cam（發音近似「柑」）可以表示柳丁跟橘子，有個學姊以前在越南生活後來才回台灣，她一直很不了解為什麼要把橘子跟柳丁分開來，還要特別稱呼「柳橙汁」，因為在越南語的「橘子汁」也會是同一個東西。不過她之前是住在Hồ Chí Minh （胡志明市），如果是在 Hà Nội （河內），他們會在冬天喝nóng nước cam（熱的柳橙汁），我覺得很神奇？？但想想是感冒喝的又有點可以理解了？？