文字上iàu-kín ê路用，是siá hō͘ ka-kī看有？A̍h是beh siá紅看--ê？

林獻堂in bó͘會曉寫白話字，koh siá日記ka-kī紀錄生活，lán敢會要求i 一定ài siá甲四正koh súi？這和別人啥tī-tāi？

中國話俗諺：『寫字寫得好，要飯要到老！』

Góa kám-kak ū lí, jī, siá hông khòaⁿ ū, tha̍k ū ì-sù, to̍h chin ū-kàu-gia̍h--ah, chū sè-hàn to̍h iau-kiû gín-á 4角字ài siá kah 44chiaⁿ-chiàⁿ, sià-sì-chèng to ū-iáⁿ, iáu-siū ê ROChina si̍t-bîn kàu-io̍k....