salon cover

Rinの日本語雑な翻訳

1內容數

這裡是Rin的日文試翻部落格,主要將一些日文文章翻譯成中文的部落格。

基於興趣而學習的日文,Rin想更進一步應用在生活上來累積經驗與實例。

翻譯上若有不足之處或是不好之處,請務必提出讓Rin知道,從而提升翻譯的品質。

感謝指教的前輩們,有你們的鞭策,Rin才能夠進歩!

精選內容
avatar-avatar
Rin
事情開始於去年的夏天。從幼稚園回家的女兒(當時4歲)的手上拿著「糖果組合包」。 我「那是,怎麼回事?」 女兒「從地藏盆拿到的喲」 地藏盆?那個,是甚麼? 在靜岡縣出身,對於前年因為工作而搬到大阪的我而言,是第一次聽說。詢問之後才知道,在街上對地藏像合起雙手,就可以免費得到糖果。聽說在大阪是廣
Thumbnail
擁有者
追蹤最新動態, 和同樣興趣愛好的人一起交流