🧨【這次作文你也寫不出「鞭炮」的英文嗎？】🎯你是不是也卡住了—— 腦中就是浮現那句：「春節會放鞭炮」， 但英文到底怎麼寫？怎麼想都想不出來對吧？✖️很多學生一秒寫出 fireworks， 結果⋯⋯寫錯囉！fireworks 是「煙火」—— → 是空中炸開、五顏六色的那種！ ✅ 正確是：firecrackers！ → fire（火）+ crackers（爆裂物）＝劈哩啪啦的鞭炮！📚像這樣的英文「合成字」超多超實用， 不是死背，是拆開來記才記得牢！👉 點這裡馬上看： <a href="https://wix.to/JTfcVXI" target="_new" rel="noopener">https://wix.to/JTfcVXI</a> 10 組超過 50 個「英文合成字」 讓你作文不再卡詞，口說不再空白！追蹤林錦老師， 📖 每天一點英文邏輯，語感自己長出來🔥#學英文不要靠猜 #作文不再卡詞 #林錦說文解字 #英文合成字 #英文邏輯力養成

免費資源 × 試學專區

1993 年起在南陽街授課至今，超過 30 多年年英語教學經驗。
她是—— 林錦 https://youtu.be/g5M_mG87Xwk
她讓學生真正學會 拆句、翻譯、寫作與口說的 邏輯。
👉  了解更多  KING’s APP × 五大模組  https://kingsapp1.manus.space/


林錦英文｜學會 拆句、翻譯、口說 的一站式系統課

🧨【這次作文你也寫不出「鞭炮」的英文嗎？】

這篇文章探討英文翻譯的常見錯誤，並以「Gird your loins」為例，說明如何更精準地傳達原文的語氣和氛圍，避免中式直譯的缺點。文章並提供免費翻譯APP試用以及更多相關資源。

學習

職場

以行動支持創作者！付費即可解鎖

翻譯

【穿著Prada的惡魔2】經典台詞炸裂回歸！90%的人翻錯的英文例句，你中招了嗎？

安海瑟薇（Anne Hathaway）最近在紐約街頭的一組造型，讓許多影迷大呼：《穿著Prada的惡魔2》該不會真的開拍了吧？她不再踩著經典的Chanel長靴，而是換上一雙 香奈兒 Dad Sandals（雙魔鬼氈爸爸涼鞋），演繹出屬於今年夏天的「懶人時尚新風格」。 🔍 Look 詳解｜夏日精緻懶人風怎麼穿？📍這套穿搭，簡單卻層次分明：🤍 無袖白背心🖤 打開的黑色西裝背心，增添俐落感👖 淺色水洗丹寧長裙 + 毛邊裙擺，帶點復古街頭味👟 黑色 CHANEL Dad Sandals，舒適卻不失存在感 關鍵詞：Effortless Chic（不費力的時髦） 走在街上，像沒在演戲卻戲感滿滿！ ✍️ 學英文 × 穿搭金句一起來！讓穿搭不只是美，更是英文學習的起點。 這些時尚相關用語，你都會了嗎？effortless chic | 不費力卻有型的穿搭風格dad sandals | 爸爸風涼鞋，常見於運動機能款style is a daily attitude | 風格，是一種日常態度the ultimate stylish investment | 最值得投資的時尚單品 📌 安海瑟薇用行動示範：「風格不只是造型，而是一種生活方式。」💡 穿搭思路補充｜涼鞋怎麼穿出高級感？許多人認為：穿得正式 = 高跟鞋，但這幾年時尚圈已經悄悄翻轉這個觀念。 香奈兒、Prada、Hermès 等品牌，都不約而同地推出 Dad Sandals、運動風厚底涼鞋——舒適，成為新時尚。👉 關鍵在於搭配平衡：✅ 上身保留俐落線條（如西裝背心、修身上衣）✅ 下身適度柔化（如裙擺、丹寧、自然垂墜感）✅ 涼鞋挑選材質感佳、有細節設計的款式這樣一來，即使「腳是平的」，氣場也能直線上升！🖤 結語：涼鞋才是今夏的主角！安海瑟薇用她的街頭時尚告訴我們：真正的時尚不是辛苦撐著走，而是優雅走得遠。想走出自己的女主氣場，不一定靠高跟， 或許，你也只差一雙「夠跩、夠機能、夠香」的涼鞋。—📌 你喜歡這套穿搭嗎？ 歡迎留言分享：「你最想怎麼搭配 Dad Sandals？」📚 更多【林錦神技× 英文文法 × 實穿筆記】歡迎追蹤我們，持續更新中！

香奈兒爸爸涼鞋 × 安海瑟薇｜時尚 × 英文 × 穿搭筆記

臺灣學生常見的中翻英錯誤類型解析，包含語序、動詞用法、句子冗長、時態語態、轉承詞使用以及過度使用複雜句等問題，並提供改善建議及免費訓練資源。

親子與教育

閱讀書評

Taiwan

臺灣

臺灣學生中翻英的致命毛病：六大錯誤與改善方法

<a href="https://beta.juliaenglish.com/pricing?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExakhISUVOVVlRaHBXZjFScAEeyjzgH6KDb_JQtxG5ckNSPvO049KydJteU_8chyf7sDJLk75x-x3NtlGPrC8_aem_d3FQAkzacFafgFTKX0znaw" target="_blank" rel="nofollow noreferrer">https://beta.juliaenglish.com/pricing</a>專為「開口說英文」打造的 AI 口說教練你是否也有這些困擾？ 想練口說，卻沒人陪練？ 開口就卡詞，不知道該說什麼？ 報名家教太貴，效果還有限？現在，用 TALK 就能： 隨時隨地練習情境英文，從日常對話到考試答題 自動語音辨識轉文字＋中英對照，不怕聽不懂 回放對話 × AI 精準糾錯，練到開口自然、說得順！ 為什麼選擇 TALK？ 任務導向 × 情境對話從點餐、報告到面試，練習的是你真會用到的英文。 雙角色 × 角色扮演訓練AI 化身老師、旅客、老闆、同學，全方位模擬真實情境。 即時回饋 × 精準評分發音、語調、句型通通抓得出來，錯在哪裡一目了然。 考試對應 × 全面支援多益、英檢、雅思、托福 口說題型一次包辦！不需要昂貴家教，不怕練習沒人糾正，TALK，就是你最強的英文陪練室！ 現在就加入 TALK 模組，讓你的英文真的說得出來！

🎤 TALK｜免費試用送給你!!

英語口說不會有奇蹟　 英語學習沒有奇蹟，只有累積 更多資訊按這裡:<a href="https://reurl.cc/DOZeK5">https://reurl.cc/DOZeK5</a> 若你正在尋找有效的學習方法， 不妨回到語言學習的本質： 輸入夠多、輸出夠多、持續夠久。 每一次練習，都是為流利鋪路； 讓學習，踏實而不焦慮。 這樣的你，才真的會有奇蹟。<a href="https://www.threads.com/@kingsapp_kicc/post/DMRO5cjSmVl/media"></a><a href="https://www.threads.com/search?location_id=422054879896874&amp;q=%E6%9E%97%E9%8C%A6%E8%8B%B1%E6%96%87%20%E5%90%8D%E5%B8%AB%E5%A4%A7%E6%9C%83%E5%A0%82&amp;serp_type=location_tag"> </a>

英語口說不會有奇蹟　

BLACKPINK 的成功，以及成員 Rosé 和 Jennie 的國際背景，突顯了英文能力在實現全球目標的重要性。文章鼓勵讀者學習英文，以拓展個人未來發展的可能性。

林錦英文｜學會拆句、翻譯、口說的一站式系統課