長瀬有花 - hikari / テレビ朝日「musicるTV」6月度EDテーマ
歌詞中文翻譯 by@kaminomegu (250607)

國際

學習

音樂藝文

以行動支持創作者！付費即可解鎖

好聽的歌值得被更多人聽見！

大部分的歌曲翻譯都放這，皆以自己的感受去詮釋
※所有的翻譯皆可轉載但請註明出處※
※喜歡我的翻譯歡迎留下想法或建議※
支持是我的原動力🔥


福音翻譯基地🔝💟

翻譯

中文

光芒

長瀬有花 - hikari [歌詞中文翻譯]

終於看了紀念手塚治虫名作醫療漫畫誕生50週年的《怪醫黑傑克2024》特別篇 很擅長動漫人物真人化的高橋一生是正常發揮，反而是永尾柚乃完美地還原了ピノコ皮諾可，超愛生氣還講話口齒不清，經典表情跟台詞「アッチョンブリケ!!!!」都表演得超可愛！ 長大後再看一次「獅面病」的故事，而且是用當今的特殊化粧技術呈現，真的是很感動！我小時候都覺得自己的脾氣很像皮諾可，超羨慕天才童星永尾柚乃，可以在劇中跟高橋一生一副熱戀中的恩愛模樣😍 永尾柚乃能夠出生在這個世代，真的是太好了!! 圖片來源:テレビ朝日

電影戲劇

Celine的雜學筆記

寫作是一種治療、酒精是靈魂安慰劑；壞品味是一種絕症、懂得生活才是絕佳的處方籤。Celine 寫在這裡，記錄一些關於咖啡、美食、與美學生活的感觸。

Celine 寫在這裡

旅行美食

《怪醫黑傑克2024》能看到永尾柚乃飾演皮諾可，真是太好了!

因疫情而停辦好幾年的SUMMER STATION 音樂LIVE終於於去年夏天重啟，而2019年參與過演出的等愛去年也同樣有上台。
可惜的是，在去年與今年有開放配信的藝人名單中沒有等愛的名字，因此在網路上僅能找到2019年的配信內容，也因這個緣故，筆者在看到活動日期公開後，便決定更改回程機票.....

文化生活

<div class="draft-block draft--p left">您好～謝謝您用心的分享！年初為了抽娜糖con也研究這些很久，能有這些文章教學真的很不容易！想冒昧請問，最後是否有成功取到QR Code並入場呢？最近剛好有想看的演出也是走tv asahi售票渠道！</div>

創作

從新手村開始=LOVE

=LOVE (イコールラブ，簡稱イコラブ、等愛) 的資訊在日本論壇上不難找到，以關鍵字去搜尋也能獲得很多資訊，然而礙於粉絲規模與語言能力的限制，新入坑的台灣粉絲缺乏了一個可以快速接收資訊的管道。SNS平台各有千秋，其中筆者認為部落格最適合用來幫助新粉快速搜尋到想要的資訊，故以專題的形式將等愛的相關資訊統整於此。