一筋縄では行かない
含有「一筋縄では行かない」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
鮮奶綠大叔的日語工作室的沙龍
2020/05/03
【慣用句】一筋縄では行かない
「一筋縄」讀作「ひとすじなわ」,「筋」在日文中有許多意思,這裡是計算細長物的數助詞 [1],「一筋縄」字面上的意思是一條繩子,引申為普通的方法、手段,在現代日文裡多以慣用形式「一筋縄では行かない」出現。用一條繩子無法牢牢捆綁,即用普通的方法是行不通的。「行く」最常見的意思是去、前往,在這裏則指事情有
#
一筋縄では行かない
#
慣用句
2
留言