台泰結婚登記

TheB97 結婚證書是Kor Ror3, 結婚登記是Kor Ror2, 若忘記了到時候文件上面都有標示文件名稱。不過辦結婚登記相關程序，建議都是把東西全部帶在身上比較保險。 若您想了解哪些要正本或影本的，泰文版本pdf裡有提到，請您的泰籍配偶詳細閱讀。其中它提到的攜帶正本，是因為他們要拿正本去印影本。為了避免混淆，所以我沒有特別翻譯出來，只需要記得把正本隨身攜帶即可。 因為我們的習慣是都是攜帶正本+影本，這樣最不容易出錯，缺件也都可以複印。 唯有台籍的護照頁，有在文章內特別標註影本即可的原因是，若您不在配偶身邊，甚至忘記給他你的護照頁，透過line反拍並傳送給他也是可以的。

meichie lu 我們是寫大概的抵台日，主要是給台辦處留底，因為台辦處的網頁有說無論是否要申請簽證都先留底。 不過實際上的日期，會關係到婚姻面談日及通過與否。通過之後大約需要等待5-6週左右才會拿到簽證。

TheB97 「皆須將英文翻譯併同泰文經泰外交部認證」的意思是將文件翻譯英文，並保留泰文版。 關於駐泰辦事處不需要泰文版驗證嗎？這樣想會比較簡單一點：泰文文件是給泰國人看的，例如：泰國戶政；英文文件是給駐泰辦事處看的，所以駐泰辦事處要看的文件是以英文/認證為主。 不過也不用太擔心，到外交部認證時，窗口會詢問您的目的，窗口也會告訴您需要提交什麼資料。只要到外交部，就把：護照、身分證、戶籍名簿、文件原版都攜帶好。若缺影本就到2樓印，或是等待叫號前先詢問服務志工，應該不是大問題。

S Lin 台籍戶籍騰本不用公證，只要在近三個月內就可以，記事欄不可省略。若您不在台灣的話可以線上申請，準備好您的自然人憑證以及讀卡機，就能克服。 若泰國端結婚登記完成，台灣也要登記的話，那面談過後的文件就需要拿回去台灣公證，不過若不方邊返台，找代辦可以完成。

Jackson Wu 不太明白「一小部傷」是什麼意思，但如果是指快速通關，當時的報價約5,500-6,500฿。不過應是有議價的空間，因為當初在外交部的價格與電話中的價格不太一樣，後來是談到雙方滿意的數字，提供給您參考。 版上也有人補充，他們是直接詢問那家代辦，似乎從單身證明就包含服務了，費用也差不多，建議可直接聯絡他們，說不定可以再更輕鬆一點。

mingxian Wizard 我去問了台辦處，他們說泰國不同地方的戶政機關對結婚用的文件要求不太一樣。 有的戶政只接受1個月內，有的戶政可寬限至3個月內，所以建議直接去問你們那邊打算辦結婚登記的戶政單位，確認清楚他們要什麼，再來安排辦理的時間會比較保險。 有關台辦處的問題，也可以直接寫信詢問✉️ [email protected] 基本上最快當天就能收到回覆，覺得台辦處超有效率👍🏽