2025泰國台灣結婚登記:「自辦」事前準備篇(2/3)—結婚面談相關表格

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
先前提要:若打算和泰籍配偶「自辦」結婚登記,這裡總共有三篇「事前準備」的文章,三篇文章集結了我們自辦成功的分享,供大家參考!


本篇為第二篇,內容將提供申請「婚姻面談」前所需填寫的表格範本。關於這個環節,我們再複習一下泰國台灣結婚登記的流程:


台泰結婚登記流程:泰台雙方皆單身屬實 ➡︎ 完成泰國戶政登記(在泰國成為法定夫妻) ➡︎ 預約婚姻面談日 ➡︎ 等候面談日 ➡︎ 完成婚姻面談 ➡︎ 持文件回台灣公證(在台灣成為法定夫妻)


在泰國辦理結婚登記前,雙方一定要通過單身事實的驗證,並泰國戶政完成登記結婚,才會有「婚姻面談」的程序。除非你們不打算在台灣成為法定夫妻,就不需要進行「婚姻面談」也不需要再看這篇文章了😂


否則基本上每對新人都須經過婚姻面談,通過面談後才可持文件回台灣公證並在台灣成為法定夫妻。


以下內容會以淺顯易懂的方式說明「婚姻面談」需要提交甚麼文件,您也可以對照駐泰辦事處所提供的原版內容 結婚面談流程說明



行前步驟一:下載並列印填寫「文件證明申請表」


於駐泰辦事處提交任何文件前,一定要先填寫「文件證明申請表」這樣臨櫃才知道您要辦什麼項目。


先下載「文件證明申請表」

文件申請表(word檔)

文件申請表(word檔)


以「中文」填寫「台籍配偶」基本資料。

“出生日期”可依照護照上的寫法

“申請驗證文件之用途”寫:結婚面談

“需本處驗證之文件”寫:1.泰方單身證明 2.結婚證書 3.結婚登記 4.聲明書 5.良民證 6.體檢表

文件證明申請書-結婚面談(範本)

文件證明申請書-結婚面談(範本)




行前步驟二:將「切結書」、「切結保證書」、「交往過程說明書」、「泰籍配偶取用中文名聲明書」共4份文件下載下來





行前步驟三:填寫「切結書」、「切結保證書」、「交往過程說明書」、「泰籍配偶取用中文名聲明書」4份文件,填寫方式如下


  • 「切結書」

打開「切結書」是一份泰文文件,內容講述泰籍配偶要承諾從來沒有被駐泰辦事處拒絕婚姻面談的經驗。這份記得是給「泰籍配偶」填寫的哦!


泰籍配偶切結書(參考範本)

泰籍配偶切結書(參考範本)


  • 「切結保證書」

打開會是一份有中&泰文的文件,內容請「台籍配偶」用「中文」填寫即可。填寫完畢後,雙方都需要在底下親筆簽名。

文件內有「在泰依法完成結婚登記」的欄位,可以先空白,等到赴泰結婚登記後再補填即可。
切結保證書(參考範本)

切結保證書(參考範本)


請注意!任何需要簽字的地方,都需要與護照上的「持照人簽名」相同,以下為示意圖。
持照人簽名 (圖轉自:簽證王)

持照人簽名 (圖轉自:簽證王)


  • 「交往過程說明書」

打開會是一份中文文件共2頁,請「台籍配偶」用「中文」填寫即可。填寫完畢後,雙方都需要在底下親筆簽名。簽字的地方也是要與護照上的「持照人簽名」一樣哦!

駐泰辦事處並沒有強制提供財力/薪資證明,不過等到婚姻面談當日,一定要提供「雙方交往相片記錄✅」及「通聯記錄✅」備審查。有些人會製作寫真書,也有聽過攜帶ipad現場說明,形式應該不拘。


  • 「泰籍配偶取用中文名聲明書」

打開會是一份中文文件,內容為泰籍配偶之後在台灣所使用的中文名字。記得跟泰籍配偶討論一下要取甚麼名字,這名字之後也會出現在身分證配偶欄上。

請「台籍配偶」用「中文」填寫聲明書,泰籍配偶的泰國地址用英文填寫即可,最後再請「泰籍配偶」親筆簽名。

泰籍配偶取中文說明書(參考範本)

泰籍配偶取中文說明書(參考範本)




文章閱讀到這裡,手邊會有5份文件:

  1. 文件證明申請書-結婚面談(中文填寫)
  2. 切結書(泰文填寫)
  3. 切結保證書(中文填寫)
  4. 交往過程說明書(中文填寫)
  5. 泰籍配偶取用中文名聲明書(中文填寫)


再加上 2025泰國台灣結婚登記:「自辦」事前準備篇(1)—單身宣誓書 這邊要準備的文件有2份:

  1. 文件證明申請書-單身證明(中文填寫)
  2. 單身宣誓書(全英文填寫)


所以總共會有7份資料需要填妥並列印下來。


若您完成以上步驟,恭喜您,事前準備已完成80%!下一篇也是最後一篇將整理一份免費的Excel給大家,屆時會再統整出發泰國前應準備的資料還有哪些。




文章主要分享個人經驗,並提供範本供有需要者參考。

最終解釋與適用仍應以駐泰國辦事處官方網站公告為準!


泰台夫妻日常影片將記錄在IG、Tiktok

🔍thai.nn.tw 有興趣的朋友歡迎追蹤


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
meichie lu-avatar-img
2025/05/01
請問交往經過說明書泰方的現居地址要寫泰文還是英文呢?
meichie lu 我們是用英文書寫,若後面有空格,會再註明泰文。(因為整份文件只有英文跟中文,所以用英文書寫是一定會被接受的)
avatar-img
泰台夫妻อาไทกับจาเอิน
2會員
6內容數
𖥧 จาเอิน佳恩🇹🇼 อาไท阿泰🇹🇭 𖥧 2025泰國台灣結婚登記自辦分享 𖥧 泰國東北 • 生活 • 旅遊 • 文化 𖥧 台泰結婚登記 行前必備清單ꜰʀᴇᴇ.ᐟ.ᐟ.ᐟ (已上線)
2025/04/08
本篇內容提供台泰結婚自辦的「大方向」準備資料,文章最後會附上詳細免費清單給大家參考!
Thumbnail
2025/04/08
本篇內容提供台泰結婚自辦的「大方向」準備資料,文章最後會附上詳細免費清單給大家參考!
Thumbnail
2025/04/02
若您考慮「自辦」,接著看這篇文章就對了!事前準備篇總共分為三篇文章,本篇內容首要引導大家如何在網站下載表格並提供範本參考。 事前準備大多需要「台籍」配偶提供相關資料,因此台籍配偶在出發前需花多點心思準備。之後到泰國辦理時,會需要跑翻譯
Thumbnail
2025/04/02
若您考慮「自辦」,接著看這篇文章就對了!事前準備篇總共分為三篇文章,本篇內容首要引導大家如何在網站下載表格並提供範本參考。 事前準備大多需要「台籍」配偶提供相關資料,因此台籍配偶在出發前需花多點心思準備。之後到泰國辦理時,會需要跑翻譯
Thumbnail
2025/04/01
大家好,我是佳恩,2025年2月25日我跟泰籍配偶阿泰,在泰國正式結為夫妻。 我們將分享親自赴泰國結婚登記的經驗,並分析自辦與代辦的差異,希望對想自辦的朋友們有幫助!
Thumbnail
2025/04/01
大家好,我是佳恩,2025年2月25日我跟泰籍配偶阿泰,在泰國正式結為夫妻。 我們將分享親自赴泰國結婚登記的經驗,並分析自辦與代辦的差異,希望對想自辦的朋友們有幫助!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
先前提要:若打算和泰籍配偶「自辦」結婚登記,這裡總共有三篇「事前準備」的文章,三篇文章集結了我們自辦成功的分享,供大家參考!本篇為第二篇,內容將提供申請「婚姻面談」前,需填寫的表格範本。
Thumbnail
先前提要:若打算和泰籍配偶「自辦」結婚登記,這裡總共有三篇「事前準備」的文章,三篇文章集結了我們自辦成功的分享,供大家參考!本篇為第二篇,內容將提供申請「婚姻面談」前,需填寫的表格範本。
Thumbnail
分享了韓國先登記的流程及準備順序,包括申請英文版戶籍謄本、單身宣誓書及民間公證、申請中華民國文件證明、韓國辦事處公證、文件翻譯成韓文、韓國登記等步驟。文章具體介紹了每個步驟所需的地點、費用、攜帶物品及時間,並提供了對應的翻譯內容,旨在幫助希望完成韓國登記的人順利進行相關手續。
Thumbnail
分享了韓國先登記的流程及準備順序,包括申請英文版戶籍謄本、單身宣誓書及民間公證、申請中華民國文件證明、韓國辦事處公證、文件翻譯成韓文、韓國登記等步驟。文章具體介紹了每個步驟所需的地點、費用、攜帶物品及時間,並提供了對應的翻譯內容,旨在幫助希望完成韓國登記的人順利進行相關手續。
Thumbnail
本來左手已經準備好了PR申請所需資料, 包含出生證明(或戶籍謄本), 以及右手的畢業證書, 出生證明. 正在等待公司開具Annex A, 結果突如其來的PR申請資料變動, 把雙手們殺的一個措手不及, 下面來快速看一下有什麼差別吧
Thumbnail
本來左手已經準備好了PR申請所需資料, 包含出生證明(或戶籍謄本), 以及右手的畢業證書, 出生證明. 正在等待公司開具Annex A, 結果突如其來的PR申請資料變動, 把雙手們殺的一個措手不及, 下面來快速看一下有什麼差別吧
Thumbnail
這篇文章介紹了台韓夫妻《先台灣 後韓國代表部》結婚登記申請的過程(包括時間軸、所需文件、流程),提供給想要了解或準備辦理台韓婚姻登記的人一些建議和經歷分享~~~
Thumbnail
這篇文章介紹了台韓夫妻《先台灣 後韓國代表部》結婚登記申請的過程(包括時間軸、所需文件、流程),提供給想要了解或準備辦理台韓婚姻登記的人一些建議和經歷分享~~~
Thumbnail
臺灣居民在大陸生活、學習和工作的基本保障 - 辦理臺灣居民來往大陸通行證。本文將介紹申請流程、所需材料和注意事項,並分享一些智能辦理技巧。同時,介紹證件照片軟件idphoto.phd,為辦理臺胞證提供便利。讓更多的臺灣居民輕鬆地享受在大陸的精彩生活。
Thumbnail
臺灣居民在大陸生活、學習和工作的基本保障 - 辦理臺灣居民來往大陸通行證。本文將介紹申請流程、所需材料和注意事項,並分享一些智能辦理技巧。同時,介紹證件照片軟件idphoto.phd,為辦理臺胞證提供便利。讓更多的臺灣居民輕鬆地享受在大陸的精彩生活。
Thumbnail
從決定要去打工度假到正式出發之前有好多事情要準備, 除了最基本的簽證申請之外,拿到簽證之後接著也是一連串地查資料辦事情。 因為簽證申請已有很多相關的文章,以下就大概列點準備計畫的相關面向給大家參考,也順便記錄一下前幾個月辛苦的日子~
Thumbnail
從決定要去打工度假到正式出發之前有好多事情要準備, 除了最基本的簽證申請之外,拿到簽證之後接著也是一連串地查資料辦事情。 因為簽證申請已有很多相關的文章,以下就大概列點準備計畫的相關面向給大家參考,也順便記錄一下前幾個月辛苦的日子~
Thumbnail
本文分享台灣人在英國結婚後,如何在台灣進行登記的流程,包括英國結婚證書驗證、駐英國台北代表處驗證,以及台灣的登記方式說明。內容涵蓋了驗證費用與時間、驗證教學、翻譯流程、領件方式與費用、以及戶口名簿登記等詳細資訊。
Thumbnail
本文分享台灣人在英國結婚後,如何在台灣進行登記的流程,包括英國結婚證書驗證、駐英國台北代表處驗證,以及台灣的登記方式說明。內容涵蓋了驗證費用與時間、驗證教學、翻譯流程、領件方式與費用、以及戶口名簿登記等詳細資訊。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News