室
含有「室」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
金影的沙龍
2023/03/30
猜猜看,“室”這個漢字,日本人和台灣人誰會念錯!?
事情是這樣的,在網路上看到網友討論日本人有時會亂用漢字,他們提到了跟“室”這個字相關的字。 這讓我想到學初級日語都會學到的“教室”(きょうしつ)這個單字,室這個漢字日語發音是しつ(shitsu/situ)。 漢字在日語裡念成しつ的至少還有“失”,用閩南語唸就知道這是入聲字,羅馬拼音是“sit”。
#
室
#
漢音
#
閩南語
3
留言