現代中文漢字多將 chauvinism 部份音譯為不知所云的「沙文主義」，又衍生出「大國沙文主義」、「民族沙文主義」、「男性沙文主義」、「女性沙文主義」、「碳沙文主義」等詞。然而，讀者會不會覺得，其中的「沙文」兩個漢字好像不能算是白話文？……

文化生活

國際

創作

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

小器之思想or小大眼之思義