chauvinism
含有「chauvinism」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
2023/06/07
chauvinism 與「群族優越之思想;感覺優越於人之思義 (症);起鬨為於偏思想;征外敷衍內之思義」等的橋接
現代中文漢字多將 chauvinism 部份音譯為不知所云的「沙文主義」,又衍生出「大國沙文主義」、「民族沙文主義」、「男性沙文主義」、「女性沙文主義」、「碳沙文主義」等詞。然而,讀者會不會覺得,其中的「沙文」兩個漢字好像不能算是白話文?……
#
chauvinism
#
群族優越之思想
#
小器之思想or小大眼之思義
3
留言