文字的未來

含有「文字的未來」共 2 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
一、字,是一個國家的靈魂 語言是文化的血脈,而文字,則是承載靈魂的骨架。 我們常說「亡國先亡文」,因為文字不只是交流的工具,它更是記憶的載體。 繁體字存在了上千年,它的筆劃繁複,卻正因為這份繁複,才保有歷史的層次與文化的厚度。 每一筆撇捺,都像是祖先留下的印記。 然而今天,我們卻看著它一點
Thumbnail
我和ChatGPT互動時,一開始它用簡體字回覆我。後來我向它表明不喜歡簡體字並“指定”它必須用繁體字回答我,它也就知道我的“癖好”回答時都自動使用繁體,不必再去要求它。
Star & Soul|Home-avatar-img
發文者
2025/08/20
Jen-Horng Tsen James 其實你最一開始說的話就是問題點,為什麼會需要表明不喜歡"簡體字"並指定它使用"繁體字"來回答呢?而不是最一開始就是偵測使用者是哪一國家使用者或是甚麼語言使用者來自動使用此語言,這就是我要表達的,AI就是把中文使用者通通列為簡體字應對,這是其一。(AI預設將所有中文用戶視為「簡體優先」處理。) 另一個問題是就是繪圖製成,只要是英文、日文、簡體都能繪製成功,只要碰上繁體字總是能東缺西漏的,原因就是前三種語言有龐大的資料庫供AI使用,而繁體字則反之才會造成這樣的結果。
我與文字戀愛了 像蜜蜂戀上花朵 吻得甜甜蜜蜜 花園是我的情海 戀愛讓百花盛開 原來 我還沾滿文字的未來
Thumbnail